Sony NEX-VG20 Operating Guide - Page 112

Enregistrement de films, Appuyez sur MODE pour allumer le témoin, Film.

Page 112 highlights

Enregistrement de films (Film) : Pendant l'enregistrement d'un film (Photo) : Pendant l'enregistrement d'une photo Touche START/STOP [VEILLE]  [ENR.] Touche MODE  Appuyez sur MODE pour allumer le témoin (Film).  Appuyez sur START/STOP pour commencer l'enregistrement. Le témoin d'enregistrement s'allume pendant l'enregistrement (p. 82). Pour arrêter l'enregistrement, appuyez de nouveau sur START/STOP.  Remarques  La durée d'enregistrement continue maximale pour les films est d'environ 13 heures.  Lorsque la taille d'un fichier de film dépasse 2 Go, le fichier de film suivant est créé automatiquement.  Une fois le caméscope mis en marche, vous devez attendre plusieurs secondes avant de commencer à enregistrer. Vous ne pouvez pas utiliser le caméscope pendant cette période.  Les états suivants seront indiqués si des données sont toujours en cours d'écriture sur le support lorsque vous arrêtez l'enregistrement. Pendant ce temps, évitez de soumettre le caméscope à des chocs ou à des vibrations, et ne retirez pas le bloc-piles ou l'adaptateur CA.  Le témoin d'accès (p. 31) s'allume ou clignote  L'icône du support dans le coin supérieur droit de l'écran LCD clignote  Le caméscope ne dispose pas d'une fonction de zoom motorisé.  Tenez l'objectif avec votre main gauche pour soutenir le caméscope pendant l'enregistrement (lorsque vous n'utilisez pas de trépied). Veillez à ce que vos doigts ne touchent pas le microphone.  Conseils  Consultez la page 70 pour connaître la durée d'enregistrement des films.  Les options IRIS, Vitesse d'obturateur, Gain et Exposition sont réglées sur l'ajustement automatique lorsque vous appuyez sur PROGRAM AE. FR 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

²³
FR
Enregistrement de films
Appuyez sur MODE pour allumer le témoin
(Film).
Appuyez sur START/STOP pour commencer l’enregistrement.
Le témoin d’enregistrement s’allume pendant l’enregistrement (p. 82).
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez de nouveau sur START/STOP.
Remarques
La durée d’enregistrement continue maximale pour les films est d’environ 13 heures.
Lorsque la taille d’un fichier de film dépasse 2 Go, le fichier de film suivant est créé automatiquement.
Une fois le caméscope mis en marche, vous devez attendre plusieurs secondes avant de commencer à
enregistrer. Vous ne pouvez pas utiliser le caméscope pendant cette période.
Les états suivants seront indiqués si des données sont toujours en cours d’écriture sur le support lorsque
vous arrêtez l’enregistrement. Pendant ce temps, évitez de soumettre le caméscope à des chocs ou à des
vibrations, et ne retirez pas le bloc-piles ou l’adaptateur CA.
Le témoin d’accès (p. 31) s’allume ou clignote
L’icône du support dans le coin supérieur droit de l’écran LCD clignote
Le caméscope ne dispose pas d’une fonction de zoom motorisé.
Tenez l’objectif avec votre main gauche pour soutenir le caméscope pendant l’enregistrement (lorsque
vous n’utilisez pas de trépied). Veillez à ce que vos doigts ne touchent pas le microphone.
Conseils
Consultez la page 70 pour connaître la durée d’enregistrement des films.
Les options IRIS, Vitesse d’obturateur, Gain et Exposition sont réglées sur l’ajustement automatique
lorsque vous appuyez sur PROGRAM AE.
Touche MODE
(Film) : Pendant l’enregistrement d’un film
(Photo) : Pendant l’enregistrement d’une photo
[VEILLE]
[ENR.]
Touche START/STOP