Sony NEX-VG20 Operating Guide - Page 160

Connecteur A/V à distance 42, Prise DC IN 17

Page 160 highlights

 Prise DC IN (17)  Prise  (casque d'écoute) Utilisez un casque d'écoute avec mini-prise stéréo.  Connecteur A/V à distance (42) Cette borne permet de relier votre caméscope à un autre appareil. Vous pouvez transmettre des images fixes, des films et des signaux audio à un téléviseur raccordé, ou contrôler votre caméscope lorsqu'il est installé sur un trépied vidéo avec commande à distance.  Dragonne (33)  Réceptacle pour trépied (37)  Monture  Capteur d'image Ne touchez pas au capteur d'image et ne salissez pas ce dernier.  Contacts de l'objectif Ne touchez pas aux contacts d'objectif et ne salissez pas ces derniers.  Tige de verrouillage de l'objectif  Touche de dégagement de l'objectif  Interrupteur de verrouillage du zoom  Pare-soleil  Objectif  Bague de zoom  Bague de mise au point  Témoin d'enregistrement  Capteur de télécommande (65) FR 82

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

¶±
FR
Contacts de l’objectif
Ne touchez pas aux contacts d’objectif et ne
salissez pas ces derniers.
Tige de verrouillage de l’objectif
Touche de dégagement de l’objectif
Interrupteur de verrouillage du zoom
Pare-soleil
Objectif
Bague de zoom
Bague de mise au point
Témoin d’enregistrement
Capteur de télécommande (65)
Prise DC IN (17)
Prise
(casque d’écoute)
Utilisez un casque d’écoute avec mini-prise
stéréo.
Connecteur A/V à distance (42)
Cette borne permet de relier votre caméscope
à un autre appareil. Vous pouvez transmettre
des images fixes, des films et des signaux
audio à un téléviseur raccordé, ou contrôler
votre caméscope lorsqu’il est installé sur un
trépied vidéo avec commande à distance.
Dragonne (33)
Réceptacle pour trépied (37)
Monture
Capteur d’image
Ne touchez pas au capteur d’image et ne
salissez pas ce dernier.