Sony NEX-VG20 Operating Guide - Page 113

Prise de photos, Appuyez sur MODE pour allumer le témoin, Photo.

Get Sony NEX-VG20 PDF manuals and user guides View all Sony NEX-VG20 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 113 highlights

Enregistrement/Lecture  Par défaut, l'option [ SteadyShot] est réglée sur [Standard]. Veuillez noter que si l'objectif fixé ne dispose pas d'une fonction de stabilisation de l'image, la fonction SteadyShot ne pourra pas être utilisée.  Vous pouvez prendre des photos à partir des films enregistrés.  Vous pouvez vérifier la durée d'enregistrement, la capacité restante, etc., en touchant (MENU)  [Configuration]  [ ( Réglages support)]  [Informations support].  L'écran LCD de votre caméscope permet l'affichage plein écran de vos images enregistrées (affichage en mode pixels grand-angle). Cependant, ce mode d'affichage pourrait entraîner un léger rognage des bordures supérieure, inférieure, gauche et droite des images lorsqu'elles seront lues sur un téléviseur n'ayant pas un affichage compatible avec le mode pixels grand-angle. Dans ce cas, réglez l'option [Image guide] sur [Activé] et enregistrez les images en utilisant le cadre extérieur affiché à l'écran comme guide. Code de données pendant l'enregistrement La date, l'heure et les conditions d'enregistrement sont enregistrées automatiquement sur la carte mémoire. Elles ne s'affichent pas pendant l'enregistrement. Toutefois, vous pouvez les afficher comme [Code données] pendant la lecture. Pour les afficher, touchez (MENU)  [Configuration]  [ ( Réglages lecture)]  [Code données]  le réglage souhaité  . Prise de photos (Film) : Pendant l'enregistrement d'un film (Photo) : Pendant l'enregistrement d'une photo Touche PHOTO Clignote  S'allume Touche MODE L'enregistrement de la photo est terminé lorsque  Appuyez sur MODE pour allumer le témoin (Photo). L'affichage de l'écran LCD passe au mode d'enregistrement de photos. disparaît. FR 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
²´
FR
Enregistrement/Lecture
Par défaut, l’option [
SteadyShot] est réglée sur [Standard]. Veuillez noter que si l’objectif fixé ne
dispose pas d’une fonction de stabilisation de l’image, la fonction SteadyShot ne pourra pas être utilisée.
Vous pouvez prendre des photos à partir des films enregistrés.
Vous pouvez vérifier la durée d’enregistrement, la capacité restante, etc., en touchant
(MENU)
[Configuration]
[
(
Réglages support)]
[Informations support].
L’écran LCD de votre caméscope permet l’affichage plein écran de vos images enregistrées (affichage
en mode pixels grand-angle). Cependant, ce mode d’affichage pourrait entraîner un léger rognage des
bordures supérieure, inférieure, gauche et droite des images lorsqu’elles seront lues sur un téléviseur
n’ayant pas un affichage compatible avec le mode pixels grand-angle. Dans ce cas, réglez l’option [Image
guide] sur [Activé] et enregistrez les images en utilisant le cadre extérieur affiché à l’écran comme guide.
Code de données pendant l’enregistrement
La date, l’heure et les conditions d’enregistrement sont enregistrées automatiquement sur la
carte mémoire. Elles ne s’affichent pas pendant l’enregistrement. Toutefois, vous pouvez les
afficher comme [Code données] pendant la lecture. Pour les afficher, touchez
(MENU)
[Configuration]
[
(
Réglages lecture)]
[Code données]
le réglage souhaité
.
Prise de photos
L’enregistrement de la photo est terminé lorsque
disparaît.
Appuyez sur MODE pour allumer le témoin
(Photo).
L’affichage de l’écran LCD passe au mode d’enregistrement de photos.
Touche MODE
Touche PHOTO
(Film) : Pendant l’enregistrement d’un film
(Photo) : Pendant l’enregistrement d’une photo
Clignote
S’allume