Sony NEX-VG20 Operating Guide - Page 136

Création d’un disque avec qualité d’image haute définition (HD) à l’aide d’un graveur DVD Sony, etc.

Page 136 highlights

 Vous pouvez lire un film avec qualité d'image haute définition (HD) sur votre ordinateur à l'aide du [Player for AVCHD]. Démarrez [Player for AVCHD], puis sélectionnez le lecteur auquel le support externe est connecté en utilisant [Paramètres]. Pour exécuter manuellement la commande [Copie Directe] Vous pouvez exécuter la commande [Copie Directe] manuellement lorsque le caméscope est raccordé à un support externe.  Touchez (MENU) [Éditer/ Copier]  [Copie Directe] sur l'écran [Visualiser évènement] du support externe.  Touchez [Copier les images n'ayant pas été copiées.].  Touchez  .  Remarques  Si votre caméscope ne reconnaît pas le support externe, essayez les opérations suivantes.  Rebranchez le câble adaptateur USB à votre caméscope.  Si le support externe possède un câble d'alimentation CA, branchez-le à la prise murale. Création d'un disque avec qualité d'image haute définition (HD) à l'aide d'un graveur DVD Sony, etc. Utilisez le câble USB pour raccorder votre caméscope à un périphérique de création de disque compatible avec les films à qualité d'image haute définition (HD), comme un graveur DVD Sony. Consultez également les modes d'emploi fournis avec l'appareil à raccorder.  Remarques  Raccordez votre caméscope à la prise murale à l'aide de l'adaptateur CA fourni à cet effet (p. 18).  Le graveur DVD Sony peut ne pas être disponible dans votre pays/région.  Tenez à jour le micrologiciel de votre Sony DVDirect (graveur DVD) afin d'utiliser la dernière version du logiciel. Pour en savoir plus, consultez le site Web suivant. http://sony.storagesupport.com/  Votre caméscope n'est pas compatible avec DVDirect Express. 1 Raccordez l'adaptateur CA et le câble d'alimentation à la prise DC IN de votre caméscope et à la prise murale (p. 18). FR 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163

´¶
FR
Création d’un disque
avec qualité d’image
haute définition (HD)
à l’aide d’un graveur
DVD Sony, etc.
Utilisez le câble USB pour raccorder votre
caméscope à un périphérique de création
de disque compatible avec les films à qualité
d’image haute définition (HD), comme un
graveur DVD Sony. Consultez également
les modes d’emploi fournis avec l’appareil à
raccorder.
Remarques
Raccordez votre caméscope à la prise murale
à l’aide de l’adaptateur CA fourni à cet effet
(p. 18).
Le graveur DVD Sony peut ne pas être
disponible dans votre pays/région.
Tenez à jour le micrologiciel de votre Sony
DVDirect (graveur DVD) afin d’utiliser la
dernière version du logiciel.
Pour en savoir plus, consultez le site Web
suivant.
Votre caméscope n’est pas compatible avec
DVDirect Express.
1
Raccordez l’adaptateur CA et le
câble d’alimentation à la prise
DC IN de votre caméscope et à la
prise murale (p. 18).
Vous pouvez lire un film avec qualité
d’image haute définition (HD) sur
votre ordinateur à l’aide du [Player for
AVCHD]. Démarrez [Player for AVCHD],
puis sélectionnez le lecteur auquel le
support externe est connecté en utilisant
[Paramètres].
Pour exécuter manuellement la
commande [Copie Directe]
Vous pouvez exécuter la commande
[Copie Directe] manuellement lorsque
le caméscope est raccordé à un support
externe.
Touchez
(MENU)
[Éditer/
Copier]
[Copie Directe] sur l’écran
[Visualiser évènement] du support
externe.
Touchez [Copier les images n’ayant pas
été copiées.].
Touchez
.
Remarques
Si votre caméscope ne reconnaît pas le support
externe, essayez les opérations suivantes.
Rebranchez le câble adaptateur USB à votre
caméscope.
Si le support externe possède un câble
d’alimentation CA, branchez-le à la prise
murale.