Stihl MSE 210 C-BQ Instruction Manual - Page 90

Mantenimiento y afilado de la, cadena de aserrado

Get Stihl MSE 210 C-BQ PDF manuals and user guides View all Stihl MSE 210 C-BQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 90 highlights

689BA027 KN español / EE.UU MSE 170 C 3 1 N Libere la pinza en E (1) del eje. N Quite e inspeccione el piñón con arandela incorporada (3) - reemplácelo si muestra señales de desgaste. N Invierta los paso de retiro para instalar la nueva rueda dentada de la cadena. MSE 210 C 23 1 N Libere la pinza en E (1) del eje. N Quite e inspeccione la arandela (2) - reemplácela si muestra señales de desgaste. N Retire el piñón (3) de la cadena. N Invierta los paso de retiro para instalar el piñón nuevo de la cadena. 9931BA009 KN 9931BA016 KN Mantenimiento y afilado de la cadena de aserrado Corte sin esfuerzo usando una cadena correctamente afilada Una cadena debidamente afilada corta la madera con poco esfuerzo y requiere aplicar muy poca presión. No trabaje con una cadena desafilada o dañada, ya que esto aumenta el esfuerzo físico requerido, produce resultados no satisfactorios y acelera el desgaste. N Limpie la cadena. N Revise la cadena en busca de roturas en sus eslabones y daños en sus remaches. N Sustituya todas las piezas dañadas o desgastadas de la cadena e instale piezas nuevas que tengan la misma forma y tamaño que las originales. Las cadenas de aserrado con picas de carburo (Duro) son especialmente resistentes al desgaste. STIHL recomienda que un concesionario de servicio STIHL efectúe el afilado de la cadena de aserrado. ADVERTENCIA Es absolutamente esencial cumplir con los ángulos y dimensiones abajo especificados. Si la cadena se afila de modo incorrecto - y en particular si los calibradores de profundidad se fijan demasiado bajo - se aumenta el riesgo de contragolpes y de las lesiones resultantes de los mismos. Paso de cadena a El paso de la cadena (a) está marcado en el extremo de calibrador de profundidad de cada cortador. Marca (a) 7 1 ó 1/4 6, P o PM 2 ó 325 3 ó 3/8 4 ó 404 Paso de cadena pulg mm 1/4 P 6,35 1/4 6,35 3/8 P 9,32 0,325 8,25 3/8 9,32 0,404 10,26 Seleccione el diámetro de la lima según el paso de la cadena - consulte la tabla de "Herramientas de afilado". Debe respetar ciertos ángulos cuando afile el cortador de la cadena. 88 MSE 170 C, MSE 210 C

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
MSE 170 C, MSE 210 C
español / EE.UU
88
MSE 170 C
N
Libere la pinza en E (1) del eje.
N
Quite e inspeccione el piñón con
arandela incorporada (3) –
reemplácelo si muestra señales de
desgaste.
N
Invierta los paso de retiro para
instalar la nueva rueda dentada de
la cadena.
MSE 210 C
N
Libere la pinza en E (1) del eje.
N
Quite e inspeccione la arandela (2)
– reemplácela si muestra señales
de desgaste.
N
Retire el piñón (3) de la cadena.
N
Invierta los paso de retiro para
instalar el piñón nuevo de la
cadena.
Corte sin esfuerzo usando una cadena
correctamente afilada
Una cadena debidamente afilada corta
la madera con poco esfuerzo y requiere
aplicar muy poca presión.
No trabaje con una cadena desafilada o
dañada, ya que esto aumenta el
esfuerzo físico requerido, produce
resultados no satisfactorios y acelera el
desgaste.
N
Limpie la cadena.
N
Revise la cadena en busca de
roturas en sus eslabones y daños
en sus remaches.
N
Sustituya todas las piezas dañadas
o desgastadas de la cadena e
instale piezas nuevas que tengan la
misma forma y tamaño que las
originales.
Las cadenas de aserrado con picas de
carburo (Duro) son especialmente
resistentes al desgaste. STIHL
recomienda que un concesionario de
servicio STIHL efectúe el afilado de la
cadena de aserrado.
ADVERTENCIA
Es absolutamente esencial cumplir con
los ángulos y dimensiones abajo
especificados. Si la cadena se afila de
modo incorrecto – y en particular si los
calibradores de profundidad se fijan
demasiado bajo – se aumenta el
riesgo
de contragolpes y de las lesiones
resultantes de los mismos.
Paso de cadena
El paso de la cadena (
a
) está marcado
en el extremo de calibrador de
profundidad de cada cortador.
Seleccione el diámetro de la lima según
el paso de la cadena – consulte la tabla
de "Herramientas de afilado".
Debe respetar ciertos ángulos cuando
afile el cortador de la cadena.
9931BA016 KN
1
3
9931BA009 KN
1
2
3
Mantenimiento y afilado de la
cadena de aserrado
Marca (
a
)
Paso de cadena
pulg
mm
7
1/4 P
6,35
1 ó 1/4
1/4
6,35
6, P o PM
3/8 P
9,32
2 ó 325
0,325
8,25
3 ó 3/8
3/8
9,32
4 ó 404
0,404
10,26
689BA027 KN
a