Yamaha R-N500 Owners Manual - Page 100

Enregistrement des codes de télécommande pour des appareils de lecture

Page 100 highlights

Commande d'appareils externes avec la télécommande Enregistrement des codes de télécommande pour des appareils de lecture Vous pouvez utiliser la télécommande de l'unité pour faire fonctionner des appareils de lecture si vous avez enregistré leur code. Vous pouvez également utiliser les touches de sélection d'entrée auxquelles des codes de télécommande sont attribués pour changer les appareils de lecture contrôlés par la télécommande. SOURCE SLEEP CODE SET RECEIVER CODE SET SPEAKERS ID DIMMER A B COAX1 COAX2 OPT1 OPT2 LINE1 LINE2 LINE3 PHONO TUNER CD USB NET FM AM PRESET TUNING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +10 ENT TV TV INPUT TV VOL TV CH TV MUTE Touches de sélection d'entrée Touches numériques 1 Pour le code de télécommande de votre appareil de lecture, voyez la section « LISTE DES CODES DE COMMANDE » (à la fin de ce manuel). y En présence de plusieurs codes, enregistrez le premier de la liste. S'il ne fonctionne pas, essayez les autres codes. 2 Appuyez sur CODE SET à l'aide d'un objet pointu, comme une mine de crayon. Effectuez chacune des étapes suivantes en 1 minute. Sinon, le réglage sera annulé. Dans ce cas, répétez la procédure depuis l'étape 2. 3 Appuyez sur la touche de sélection d'entrée. Par exemple, appuyez sur CD pour définir le code de télécommande de l'appareil de lecture raccordé à la prise CD. 4 Utilisez les touches numériques pour entrer le code de télécommande à 4 chiffres. Une fois le code de télécommande enregistré, « Rem: Success » apparaît sur l'affichage en face avant. Si « Rem: Fail » apparaît sur l'afficheur de la face avant, l'enregistrement a échoué. Répétez la procédure depuis l'étape 2. ■ Commande d'un appareil de lecture Une fois le code de télécommande associé à votre appareil de lecture enregistré, vous pouvez le commander à l'aide des touches suivantes après avoir sélectionné la source d'entrée ou la scène. SOURCE A Touches d'opération de menu DISPLAY SOURCE SLEEP CODE SET RECEIVER SPEAKERS ID DIMMER A B COAX1 HOME SETUP COAX2 OPT1 NOW PLAYING OPTION OPT2 ENTER VOLUME DISPLAY RETURN TOP MENU DISC SKIP POP-UP MENU MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +10 ENT TV TV INPUT TV VOL TV CH TV MUTE Touches d'opération d'appareil externe Touches numériques Touches d'opération du téléviseur SOURCE A Touches de Touches curseur d'opération de menu ENTER RETURN DISPLAY TOP MENU POP-UP MENU s e Touches d'opération h d'appareil externe w f b a Touches numériques Touches d'opération du téléviseur Met l'appareil de lecture sous et hors tension. Permettent de sélectionner une option. Confirme un élément sélectionné. Retourne au statut précédent. Change les informations présentées sur l'afficheur. Affiche le menu supérieur. Affiche le menu contextuel. Arrête la lecture. Arrête temporairement la lecture. Démarre la lecture de la vidéo ou du morceau sélectionné. Effectue une recherche vers l'arrière/vers l'avant (avec la touche correspondante maintenue enfoncée). Permet d'avancer ou de reculer rapidement. Permettent d'entrer des valeurs numériques. Permettent de commander le téléviseur (p.39). Remarque Ces touches fonctionnent uniquement si votre appareil de lecture dispose de la fonction correspondante et s'il peut être contrôlé au moyen d'une télécommande infrarouge. 40 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

40
Fr
Commande d’appareils externes avec la télécommande
Vous pouvez utiliser la télécommande de l’unité pour faire
fonctionner des appareils de lecture si vous avez
enregistré leur code. Vous pouvez également utiliser les
touches de sélection d’entrée auxquelles des codes de
télécommande sont attribués pour changer les appareils de
lecture contrôlés par la télécommande.
1
Pour le code de télécommande de votre
appareil de lecture, voyez la section « LISTE
DES CODES DE COMMANDE » (à la fin de ce
manuel).
y
En présence de plusieurs codes, enregistrez le premier de la liste.
S’il ne fonctionne pas, essayez les autres codes.
2
Appuyez sur CODE SET à l’aide d’un objet
pointu, comme une mine de crayon.
Effectuez chacune des étapes suivantes en 1 minute.
Sinon, le réglage sera annulé. Dans ce cas, répétez la
procédure depuis l’étape 2.
3
Appuyez sur la touche de sélection d’entrée.
Par exemple, appuyez sur CD pour définir le code de
télécommande de l’appareil de lecture raccordé à la
prise CD.
4
Utilisez les touches numériques pour entrer
le code de télécommande à 4 chiffres.
Une fois le code de télécommande enregistré, « Rem:
Success » apparaît sur l’affichage en face avant.
Si « Rem: Fail » apparaît sur l’afficheur de la face
avant, l’enregistrement a échoué. Répétez la
procédure depuis l’étape 2.
Commande d’un appareil de lecture
Une fois le code de télécommande associé à votre appareil
de lecture enregistré, vous pouvez le commander à l’aide
des touches suivantes après avoir sélectionné la source
d’entrée ou la scène.
Ces touches fonctionnent uniquement si votre appareil de lecture
dispose de la fonction correspondante et s’il peut être contrôlé au
moyen d’une télécommande infrarouge.
Enregistrement des codes de
télécommande pour des appareils
de lecture
TV INPUT
TV VOL
TV CH
TV MUTE
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
ENT
+
SOURCE
ID
RECEIVER
CODE SET
SLEEP
DIMMER
SPEAKERS
A
B
COAX1
COAX2
OPT1
OPT2
LINE1
LINE2
LINE3
PHONO
TUNER
CD
FM
AM
PRESET
TUNING
USB
NET
CODE SET
Touches
numériques
Touches de
sélection
d’entrée
SOURCE
A
Met l’appareil de lecture sous et
hors tension.
Touches
d’opération
de menu
Touches de
curseur
Permettent de sélectionner une
option.
ENTER
Confirme un élément sélectionné.
RETURN
Retourne au statut précédent.
DISPLAY
Change les informations présentées
sur l’afficheur.
Touches
d’opération
d’appareil
externe
TOP MENU
Affiche le menu supérieur.
POP-UP
MENU
Affiche le menu contextuel.
s
Arrête la lecture.
e
Arrête temporairement la lecture.
h
Démarre la lecture de la vidéo ou
du morceau sélectionné.
w
Effectue une recherche vers
l’arrière/vers l’avant (avec la
touche correspondante maintenue
enfoncée).
f
b
Permet d’avancer ou de reculer
rapidement.
a
Touches numériques
Permettent d’entrer des valeurs
numériques.
Touches d’opération du
téléviseur
Permettent de commander le
téléviseur (p.39).
Remarque
SOURCE
A
DISPLAY
TV INPUT
TV VOL
TV CH
TV MUTE
TV
DISC SKIP
SETUP
OPTION
RETURN
TOP
MENU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
ENT
POP-UP
MENU
MUTE
ENTER
VOLUME
HOME
NOW
PLAYING
DISPLAY
+
SOURCE
ID
RECEIVER
CODE SET
SLEEP
DIMMER
SPEAKERS
A
B
COAX1
COAX2
OPT1
OPT2
Touches
numériques
Touches
d’opération
d’appareil externe
Touches
d’opération
du téléviseur
Touches d’opération
de menu