Yamaha R-N500 Owners Manual - Page 85

Playback of PC music contents, Réglages pour une lecture aléatoire/ répétée

Page 85 highlights

OPÉRATIONS DE BASE Playback of PC music contents Lecture de musique stockée sur des serveurs multimédias (PC/NAS) Utilisez les touches de télécommande suivantes pour contrôler la lecture. Suivez la procédure ci-après pour utiliser le contenu musical du PC et démarrer la lecture. Remarque Le signe « _ » (trait de soulignement) s'affiche à la place des caractères non pris en charge par l'unité. Touches de curseur ENTER RETURN DISPLAY LINE1 LINE2 LINE3 PHONO TUNER CD USB NET FM AM PRESET TUNING MEMORY SHUFFLE REPEAT MODE HOME SETUP NOW PLAYING OPTION ENTER VOLUME DISPLAY RETURN TOP MENU DISC SKIP POP-UP MENU MUTE 1 2 3 4 NET SHUFFLE REPEAT HOME NOW PLAYING OPTION Touches d'opération d'appareil 1 Appuyez à plusieurs reprises sur NET pour sélectionner « SERVER » comme source d'entrée. NAS A SP A VOL. SW L R Touches d'opération d'appareil externe p s e b a HOME NOW PLAYING Fonction Reprend la lecture après la pause. Arrête la lecture. Arrête temporairement la lecture. Permet d'avancer ou de reculer rapidement. Affiche le répertoire racine du serveur de musique. Affiche des informations sur le morceau en cours de lecture. y Vous pouvez également utiliser un Digital Media Controller (DMC) compatible DLNA pour contrôler la lecture. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « DMC Control » (p.35). ■ Réglages pour une lecture aléatoire/ répétée Vous pouvez configurer les réglages de lecture aléatoire/ répétée de contenus musicaux issus d'un PC. 1 Quand la source d'entrée correspond à « SERVER », appuyez sur REPEAT ou SHUFFLE pour choisir le mode de lecture. Music server name y If playback of a music file selected from the unit is ongoing on your PC, the playback information is displayed. 2 Use the cursor keys (B / C) to select a music server and press ENTER. 3 Utilisez les touches de curseur pour sélectionner un élément et appuyez sur ENTER. Si un morceau est sélectionné, la lecture commence et les informations de lecture s'affichent. SP A Song01 VOL. SW L R Élément Repeat Shuffle Réglage Off One All Off On Fonction Désactive la fonction de lecture répétée. Lit le morceau en cours à plusieurs reprises. Lit tous les morceaux de l'album (dossier) en cours à plusieurs reprises. Désactive la fonction de lecture aléatoire. Lit les morceaux de l'album (dossier) en cours dans un ordre aléatoire. y Vous pouvez aussi choisir le mode de lecture répétée/aléatoire avec le menu « OPTION » (p.33). y • Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur RETURN. • Vous pouvez changer les informations de lecture affichées sur l'afficheur de la face avant en appuyant plusieurs fois sur DISPLAY (p.32). • Si vous choisissez un fichier non compatible avec l'appareil, s'affiche au-dessus du nom de fichier. Français 25 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

25
Fr
Lecture de musique stockée sur des serveurs multimédias (PC/NAS)
Français
OPÉRATIONS DE
BASE
Suivez la procédure ci-après pour utiliser le contenu
musical du PC et démarrer la lecture.
Le signe « _ » (trait de soulignement) s’affiche à la place des
caractères non pris en charge par l’unité.
1
Appuyez à plusieurs reprises sur NET pour
sélectionner « SERVER » comme source
d’entrée.
y
If playback of a music file selected from the unit is ongoing on
your PC, the playback information is displayed.
2
Use the cursor keys (
B
/
C
) to select a music
server and press ENTER.
3
Utilisez les touches de curseur pour
sélectionner un élément et appuyez sur
ENTER.
Si un morceau est sélectionné, la lecture commence et
les informations de lecture s’affichent.
y
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur RETURN.
Vous pouvez changer les informations de lecture affichées sur
l’afficheur de la face avant en appuyant plusieurs fois sur
DISPLAY (p.32).
Si vous choisissez un fichier non compatible avec l’appareil,
s’affiche au-dessus du nom de fichier.
Utilisez les touches de télécommande suivantes pour
contrôler la lecture.
y
Vous pouvez également utiliser un Digital Media Controller
(DMC) compatible DLNA pour contrôler la lecture. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section « DMC Control »
(p.35).
Réglages pour une lecture aléatoire/
répétée
Vous pouvez configurer les réglages de lecture aléatoire/
répétée de contenus musicaux issus d’un PC.
1
Quand la source d’entrée correspond à
« SERVER », appuyez sur REPEAT ou
SHUFFLE pour choisir le mode de lecture.
y
Vous pouvez aussi choisir le mode de lecture répétée/aléatoire
avec le menu « OPTION » (p.33).
Playback of PC music contents
Remarque
NET
OPTION
SHUFFLE
REPEAT
HOME
NOW PLAYING
ENTER
RETURN
DISPLAY
LINE1
LINE2
LINE3
SHUFFLE
REPEAT
MODE
PHONO
TUNER
CD
FM
AM
DISC SKIP
PRESET
TUNING
MEMORY
SETUP
OPTION
RETURN
TOP
MENU
1
2
3
4
POP-UP
MENU
MUTE
ENTER
VOLUME
HOME
NOW
PLAYING
USB
NET
DISPLAY
Touches de curseur
Touches
d’opération
d’appareil
VOL.
SW
L
R
SP
A
NAS±A
Music server name
VOL.
SW
L
R
SP
A
±±±±Song01
Touches
d’opération
d’appareil
externe
Fonction
p
Reprend la lecture après la pause.
s
Arrête la lecture.
e
Arrête temporairement la lecture.
b
Permet d’avancer ou de reculer rapidement.
a
HOME
Affiche le répertoire racine du serveur de
musique.
NOW PLAYING
Affiche des informations sur le morceau en
cours de lecture.
Élément
Réglage
Fonction
Repeat
Off
Désactive la fonction de lecture
répétée.
One
Lit le morceau en cours à plusieurs
reprises.
All
Lit tous les morceaux de l’album
(dossier) en cours à plusieurs reprises.
Shuffle
Off
Désactive la fonction de lecture
aléatoire.
On
Lit les morceaux de l’album (dossier)
en cours dans un ordre aléatoire.