Yamaha R-N500 Owners Manual - Page 78

Syntonisation automatique (uniquement pour les stations FM), Syntonisation manuelle

Page 78 highlights

Écoute d'émission FM/AM Syntonisation automatique (uniquement pour les stations FM) Vous pouvez utiliser la fonction de mise en mémoire automatique de stations pour présélectionner automatiquement des stations FM. Cette fonction permet à l'appareil de s'accorder automatiquement sur des stations FM dont le signal est puissant et de stocker dans l'ordre jusqu'à 40 de ces stations. Vous pouvez alors facilement rappeler n'importe quelle station présélectionnée en choisissant son numéro de présélection. Remarques • Si une station est mise en mémoire sous un numéro de présélection qui a déjà été attribué à une station, la station mise initialement en mémoire est écrasée. • Si la puissance du signal de la station que vous voulez stocker est faible, essayez la méthode de syntonisation présélectionnée manuelle. y Les stations FM mises en mémoire à l'aide de la fonction de mise en mémoire automatique sont entendues en stéréo. TUNER FM AM Touches de curseur B / C ENTER TUNER CD USB NET FM AM PRESET TUNING MEMORY HOME SETUP NOW PLAYING OPTION ENTER VOLUME DISPLAY RETURN TOP MENU POP-UP MENU MUTE PRESET F / G OPTION RETURN SP A VOL. 01:FM 87.5 MHz Numéro de présélection Fréquence Une fois le balayage terminé, « FINISH » s'affiche, puis l'afficheur revient à son état initial. Syntonisation manuelle Il est possible de mettre manuellement en mémoire jusqu'à 40 stations FM/AM (40 au total). Vous pouvez alors facilement rappeler n'importe quelle station présélectionnée en choisissant son numéro de présélection. MEMORY COAX1 COAX2 OPT1 OPT2 LINE1 LINE2 LINE3 PHONO TUNER CD USB NET FM AM PRESET TUNING MEMORY PRESET F / G SHUFFLE REPEAT MODE ■ Enregistrement manuel d'une station de radio Sélectionnez une station manuellement et enregistrez-la avec un numéro de présélection. 1 Suivez les instructions sous « Syntonisation FM/AM » (p.17) pour syntoniser la station radio voulue. 1 Appuyez sur TUNER pour sélectionner « TUNER » comme source d'entrée. 2 Appuyez sur OPTION sur la télécommande. Le menu « OPTION » s'affiche (p.33). 3 Appuyez sur B / C pour choisir « Auto Preset », puis appuyez sur ENTER. SP A VOL. Auto Preset L'appareil commence à balayer la bande FM environ 5 secondes après, en allant de la fréquence la plus basse vers la fréquence la plus élevée. Pour lancer le balayage, maintenez la touche ENTER enfoncée. y • Avant le début du balayage, vous pouvez préciser le premier numéro de présélection à utiliser en utilisant PRESET F/G ou la touche de curseur (B/C) sur la télécommande. • Pour annuler le balayage, appuyez sur FM, AM ou RETURN. 2 Maintenez la touche MEMORY enfoncée pendant plus de 2 secondes. Lors de votre premier enregistrement, la station radio sélectionnée est enregistrée sous le numéro de présélection « 01 ». Ensuite, chaque station radio sélectionnée est enregistrée sous le numéro de présélection vide (inutilisé) suivant, à la suite du numéro de présélection enregistré le plus récemment. VOL. STEREO TUNED 01:FM 98.5 MHz SW L CR SL SR Numéro de présélection y Pour sélectionner un numéro de présélection à utiliser pour l'enregistrement, appuyez une fois sur MEMORY après avoir syntonisé la station de radio souhaitée, appuyez sur PRESET F / G pour sélectionner un numéro de présélection, puis appuyez de nouveau sur MEMORY. STEREO TUNED 02:Empty VOL. SW L CR SL SR « Empty » (non utilisé) ou fréquence actuellement enregistrée 18 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

18
Fr
Écoute d’émission FM/AM
Vous pouvez utiliser la fonction de mise en mémoire
automatique de stations pour présélectionner
automatiquement des stations FM. Cette fonction permet à
l’appareil de s’accorder automatiquement sur des stations
FM dont le signal est puissant et de stocker dans l’ordre
jusqu’à 40 de ces stations. Vous pouvez alors facilement
rappeler n’importe quelle station présélectionnée en
choisissant son numéro de présélection.
Si une station est mise en mémoire sous un numéro de
présélection qui a déjà été attribué à une station, la station mise
initialement en mémoire est écrasée.
Si la puissance du signal de la station que vous voulez stocker
est faible, essayez la méthode de syntonisation présélectionnée
manuelle.
y
Les stations FM mises en mémoire à l’aide de la fonction de mise
en mémoire automatique sont entendues en stéréo.
1
Appuyez sur TUNER pour sélectionner
« TUNER » comme source d’entrée.
2
Appuyez sur OPTION sur la télécommande.
Le menu « OPTION » s’affiche (p.33).
3
Appuyez sur
B
/
C
pour choisir « Auto
Preset », puis appuyez sur ENTER.
L’appareil commence à balayer la bande FM environ
5 secondes après, en allant de la fréquence la plus
basse vers la fréquence la plus élevée.
Pour lancer le balayage, maintenez la touche ENTER
enfoncée.
y
Avant le début du balayage, vous pouvez préciser le premier
numéro de présélection à utiliser en utilisant PRESET
F
/
G
ou
la touche de curseur (
B
/
C
) sur la télécommande.
Pour annuler le balayage, appuyez sur FM, AM ou RETURN.
Une fois le balayage terminé, « FINISH » s’affiche,
puis l’afficheur revient à son état initial.
Il est possible de mettre manuellement en mémoire
jusqu’à 40 stations FM/AM (40 au total). Vous pouvez
alors facilement rappeler n’importe quelle station
présélectionnée en choisissant son numéro de
présélection.
Enregistrement manuel d’une station de
radio
Sélectionnez une station manuellement et enregistrez-la
avec un numéro de présélection.
1
Suivez les instructions sous « Syntonisation
FM/AM » (p.17) pour syntoniser la station
radio voulue.
2
Maintenez la touche MEMORY enfoncée
pendant plus de 2 secondes.
Lors de votre premier enregistrement, la station radio
sélectionnée est enregistrée sous le numéro de
présélection « 01 ». Ensuite, chaque station radio
sélectionnée est enregistrée sous le numéro de
présélection vide (inutilisé) suivant, à la suite du
numéro de présélection enregistré le plus récemment.
y
Pour sélectionner un numéro de présélection à utiliser pour
l’enregistrement, appuyez une fois sur MEMORY après avoir syntonisé la
station de radio souhaitée, appuyez sur PRESET
F
/
G
pour sélectionner
un numéro de présélection, puis appuyez de nouveau sur MEMORY.
Syntonisation automatique
(uniquement pour les stations FM)
Remarques
TUNER
CD
FM
AM
PRESET
TUNING
MEMORY
USB
NET
SETUP
OPTION
RETURN
TOP
MENU
POP-UP
MENU
MUTE
ENTER
VOLUME
HOME
NOW
PLAYING
DISPLAY
PRESET
F
/
G
RETURN
OPTION
TUNER
ENTER
FM
AM
Touches de curseur
B
/
C
VOL.
SP
A
Auto±Preset
Syntonisation manuelle
VOL.
SP
A
01:FM±87.5±MHz
Numéro de présélection
Fréquence
COAX1
COAX2
OPT1
OPT2
LINE1
LINE2
LINE3
SHUFFLE
REPEAT
MODE
PHONO
TUNER
CD
FM
AM
PRESET
TUNING
MEMORY
USB
NET
PRESET
F
/
G
MEMORY
STEREO
TUNED
SW
C
L
SL
SR
R
VOL.
01:FM±98.5±MHz
Numéro de présélection
SW
C
L
SL
SR
R
STEREO
TUNED
VOL.
02:Empty
« Empty » (non utilisé) ou fréquence actuellement enregistrée