Yamaha R-N500 Owners Manual - Page 67

Panneau arrière

Page 67 highlights

Panneau arrière 1 23 4 5 6 CCoommmmaannddeess eett ffoonnccttiioonnss 7 8 INTRODUCTION 9: AB 1 Prises PHONO Pour le raccordement à un tourne-disque (p.10). 2 Prises OPTICAL 1-2 Pour le raccordement à des composants audio dotés d'une sortie numérique optique (p.10). 3 Bornes ANTENNA Pour le raccordement à des antennes FM et AM (p.12). 4 Prises COAXIAL 1-2 Pour le raccordement à des composants audio dotés d'une sortie numérique coaxiale (p.10). 5 Bornes SPEAKERS Pour le raccordement à des enceintes (p.11). 6 Prise NETWORK Pour le raccordement à un réseau (p.13). 7 Prise DC OUT Permet d'alimenter un accessoire AV Yamaha. Pour plus d'informations sur les raccordements, reportez-vous au mode d'emploi de l'accessoire AV. 8 Câble d'alimentation Pour le raccordement de l'unité à une prise secteur (p.13). 9 Prises LINE 1-3 Pour le raccordement à des composants audio analogiques (p.10). 0 Prises CD Pour le raccordement à un lecteur CD (p.10). A Prise SUBWOOFER PRE OUT Pour le raccordement à un caisson de graves avec amplificateur intégré (p.10). B Prises REMOTE IN/OUT Si vous possédez un autre composant Yamaha doté comme cet appareil de connecteurs REMOTE pour commande à distance, un émetteur infrarouge n'est pas nécessaire. Vous pouvez transmettre les signaux de commande à distance en reliant un récepteur infrarouge et la prise REMOTE IN de l'autre composant aux prises REMOTE IN/OUT de cet appareil avec des câbles à fiches minijack mono. Ce système permet de raccorder jusqu'à six composants Yamaha (y compris cet appareil). Panneau arrière du R-N500 Récepteur infrarouge REMOTE IN OUT Télécommande Composant Yamaha (jusqu'à six composants, y compris cet appareil) 7 Fr Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

7
Fr
INTRODUCTION
Commandes et fonctions
Français
1
Prises PHONO
Pour le raccordement à un tourne-disque (p.10).
2
Prises OPTICAL 1-2
Pour le raccordement à des composants audio dotés d’une
sortie numérique optique (p.10).
3
Bornes ANTENNA
Pour le raccordement à des antennes FM et AM (p.12).
4
Prises COAXIAL 1-2
Pour le raccordement à des composants audio dotés d’une
sortie numérique coaxiale (p.10).
5
Bornes SPEAKERS
Pour le raccordement à des enceintes (p.11).
6
Prise NETWORK
Pour le raccordement à un réseau (p.13).
7
Prise DC OUT
Permet d’alimenter un accessoire AV Yamaha. Pour plus
d’informations sur les raccordements, reportez-vous au
mode d’emploi de l’accessoire AV.
8
Câble d’alimentation
Pour le raccordement de l’unité à une prise secteur (p.13).
9
Prises LINE 1-3
Pour le raccordement à des composants audio analogiques
(p.10).
0
Prises CD
Pour le raccordement à un lecteur CD (p.10).
A
Prise SUBWOOFER PRE OUT
Pour le raccordement à un caisson de graves avec
amplificateur intégré (p.10).
B
Prises REMOTE IN/OUT
Si vous possédez un autre composant Yamaha doté
comme cet appareil de connecteurs REMOTE pour
commande à distance, un émetteur infrarouge n’est pas
nécessaire. Vous pouvez transmettre les signaux de
commande à distance en reliant un récepteur infrarouge et
la prise REMOTE IN de l’autre composant aux prises
REMOTE IN/OUT de cet appareil avec des câbles à
fiches minijack mono.
Ce système permet de raccorder jusqu’à six composants
Yamaha (y compris cet appareil).
Panneau arrière
:
B
A
9
1
23
4
6
5
7
8
REMOTE
IN
OUT
Composant Yamaha
(jusqu’à six composants,
y compris cet appareil)
Récepteur infrarouge
Télécommande
Panneau arrière du R-N500