AIWA XR-M35 Operating Instructions - Page 40

Especificaciones

Page 40 highlights

ESPECIFICACIONES Unidad principal XR-M35 Seccion del sintonizador de FM Gama de sintonizacion 87,5 MHz a 108 MHz Sensitividad util (IHF) 13,2 dBf Terminals de antena 75 ohmios (asimetricos) Seccion del sintonizador Gama de sintonizacion Sensitividad titil Antena de AM 530 kHz a 1710 kHz (increments de 10 kHz) 531 kHz a 1602 kHz (increments de 9 kHz) 350 @//m Antena de cuadro Seccion del amplificador Potencia de salida Distortion Armonica Total Entradas Salidas 25 W por canal, minimo. RMS a 6 ohmios, de 60 Hz a 15 kHz, con no mas de 1% Distortion Armonica Total 0,08 % (15 W, 1 kHz, 6 ohmios, DIN AUDIO) VIDEO/AUX: 400 mV MD: 400 mV SUPER WOOFER: 1,4 V SPEAKERS: Acepta altavoces de 6 ohmios o mas LINE OUT 1,4 V PHONES (miniconector estereo): Acepta auriculares de 16 ohmios o mas Seccion platina de casete Formato de pista Respuesta de frecuencia Relation seiial/ruido Sistema de grabacion Cabezales 4 pistas, 2 canales estereo. Cinta CrOz 50 Hz -16000 Hz Cinta normal 50 Hz -15000 Hz 62 dB (Dolby B NR ON, Cinta CrO, nivel de crests) Polarization de CA Platina: Grabacion/Reproduction Cabeza de borrado x 1 Seccion reproductor Laser Convertidor D-A Relation sefial/ruido Distortion armonica Wow y flutter de discos compactos Laser de semiconductor nm) 1 bit dual 94 dB (1 kHz, O dB) 0,05% (1 kHz, O dB) Inmensurable (k = 780 Sistema de altavoces Tipo de caja Altavoces Impedancia Nivel de presion actistica Dimensioned (An x Al x Lg) Peso 2 vias, reflejo de graves, tipo protection magnetica Woofer: 130 mm tipo conico Tweeter: 60 mm tipo conico 6 ohmios 87 dBIW/m 155 x 260 x 245 mm 2,5 kg Generalidades Alimentacion Consumo Dimensioned de la unidad principal (An x Al x Lg) Peso de la unidad principal 120 V CA, 60 Hz 50 w 175 x 260 x 277 mm 4,3 kg Las especificaciones y el aspecto exterior estan sujetos a cambios sin previo aviso. 19 ESPANOL ftftESYSTEM El termino "BBE" y el simboio BBE son marcas registradas de BBE Sound Inc. Bajo Iicencia de BBE Sound Inc. DOLBY NR Reduccion de ruido Dolby fabricado bajo Iicencia de Dolby Laboratories Licensing Corporation. "DOLBY" y el simbolo de la D doble on son marcas de Dolby Laboratories Licensing Corporation. DERECHOS DE AUTOR Consulte Ias Ieyes de Ios derechos de autor relacionadas con Ias grabaciones de discos, programas de radio o cintas externas del pais en el que se utilice la unidad. NOTA Este equipo se ha comprobado y determinado que cumple con Ios Iimites de dispositivo digital de clase B, segun la parte 15 de Ias Normas de la FCC. Estos Iimites se han disefiado para ofrecer una protection razonable frente a interferencias daiiinas en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energia de radio frecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con Ias instrucciones, puede provocar interferencias dahinas a comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantfa de que dichas interferencias no se daran en una instalacion en particular, Si este equipo causa interferencias a la recepcion de radio o television, 10 que puede averiguarse encendiendo y apagando el aparato, animamos al usuario a corregir la interferencia con una o varias de estas medidas: - Reoriente o recoloque la antena receptors. - Aumente la separation entre el equipo y el receptor. - Conecte el equipo a una toma de circuito distinto del que esta conectado el receptor. - Pida ayuda al distribuidor o a un tecnico de Radio/TV. PRECAUTION Las modificaciones o ajustes realizados a este producto sin aprobacion expresa y por escrito por parte del fabricate pueden anular el derecho o autoridad del usuario para emplear este producto.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

ESPECIFICACIONES
Unidad
principal
XR-M35
Seccion
del sintonizador
de FM
Gama de sintonizacion
87,5
MHz a 108 MHz
Sensitividad
util (IHF)
13,2 dBf
Terminals
de antena
75 ohmios (asimetricos)
Seccion
del sintonizador
de AM
Gama
de sintonizacion
Sensitividad
titil
Antena
Seccion
del amplificador
Potencia de salida
Distortion
Armonica
Total
Entradas
Salidas
Seccion
platina
de casete
Formato de pista
Respuesta de frecuencia
Relation
seiial/ruido
Sistema
de grabacion
Cabezales
530 kHz a 1710
kHz (increments
de 10 kHz)
531 kHz a 1602 kHz
(increments
de 9 kHz)
350 @//m
Antena
de cuadro
25 W por canal,
minimo.
RMS a
6 ohmios,
de 60 Hz a 15 kHz, con
no
mas
de
1%
Distortion
Armonica
Total
0,08
% (15 W, 1 kHz, 6 ohmios,
DIN AUDIO)
VIDEO/AUX:
400 mV
MD: 400 mV
SUPER
WOOFER:
1,4 V
SPEAKERS:
Acepta
altavoces
de
6 ohmios
o mas
LINE OUT
1,4 V
PHONES
(miniconector
estereo):
Acepta
auriculares
de 16 ohmios
o mas
4 pistas,
2 canales
estereo.
Cinta
CrOz
50 Hz -16000
Hz
Cinta
normal
50 Hz -15000
Hz
62
dB
(Dolby
B NR
ON,
Cinta
CrO, nivel de crests)
Polarization
de CA
Platina:
Grabacion/Reproduction
Cabeza
de borrado
x1
Seccion
reproductor
de discos
compactos
Laser
Convertidor
D-A
Relation
sefial/ruido
Distortion
armonica
Wow y flutter
Sistema
de altavoces
Tipo de caja
Altavoces
Impedancia
Nivel de presion
actistica
Dimensioned
(An
x
Al
x
Lg)
Peso
Generalidades
Alimentacion
Consumo
Dimensioned
de la unidad
principal
(An x Al x Lg)
Peso de la unidad
principal
Laser de semiconductor
(k = 780
nm)
1 bit dual
94 dB (1 kHz, O dB)
0,05%
(1 kHz, O dB)
Inmensurable
2 vias,
reflejo
de
graves,
tipo
protection
magnetica
Woofer:
130 mm tipo conico
Tweeter:
60 mm tipo conico
6 ohmios
87 dBIW/m
155 x 260 x 245 mm
2,5 kg
120 V CA, 60
Hz
50 w
175
x 260 x 277 mm
4,3 kg
ftftESYSTEM
El termino
“BBE” y el simboio
BBE
son
marcas
registradas
de
BBE
Sound
Inc.
Bajo
Iicencia
de BBE
Sound
Inc.
DOLBY
NR
Reduccion
de
ruido
Dolby
fabricado
bajo
Iicencia
de
Dolby
Laboratories
Licensing
Corporation.
“DOLBY”
y el simbolo
de la D doble
on
son
marcas
de Dolby
Laboratories
Licensing
Corporation.
DERECHOS
DE AUTOR
Consulte
Ias Ieyes
de Ios derechos
de autor
relacionadas
con
Ias grabaciones
de discos,
programas
de radio
o cintas
externas
del pais
en el que
se utilice
la unidad.
NOTA
Este
equipo
se ha comprobado
y determinado
que cumple
con
Ios Iimites
de dispositivo
digital
de clase
B, segun
la parte
15 de
Ias
Normas
de
la
FCC.
Estos
Iimites
se
han
disefiado
para
ofrecer
una protection
razonable
frente
a interferencias
daiiinas
en instalaciones
residenciales.
Este
equipo
genera,
utiliza
y puede
irradiar
energia
de
radio
frecuencia
y, si
no
se
instala
y
utiliza
de
acuerdo
con
Ias
instrucciones,
puede
provocar
interferencias
dahinas
a
comunicaciones
de radio.
Sin embargo,
no hay garantfa
de que
dichas
interferencias
no se daran
en una instalacion
en particular,
Si este
equipo
causa
interferencias
a la recepcion
de
radio
o
television,
10 que
puede
averiguarse
encendiendo
y apagando
el aparato,
animamos
al usuario
a corregir
la interferencia
con
una o varias
de estas
medidas:
- Reoriente
o recoloque
la antena
receptors.
- Aumente
la separation
entre
el equipo
y el receptor.
- Conecte
el equipo
a una
toma
de circuito
distinto
del
que
esta
conectado
el receptor.
- Pida
ayuda
al distribuidor
o a un tecnico
de Radio/TV.
PRECAUTION
Las
modificaciones
o ajustes
realizados
a este
producto
sin
aprobacion
expresa
y por escrito
por parte del fabricate
pueden
anular
el derecho
o autoridad
del
usuario
para
emplear
este
producto.
Las
especificaciones
y
el
aspecto
exterior
estan
sujetos
a
cambios
sin previo
aviso.
19
ESPANOL