AIWA XR-M35 Operating Instructions - Page 47

Reglage

Page 47 highlights

REGLAGE IN SON EQ T-BASS ACCENTUATION DES GRAVES Le systeme T-BASS ameliore Ie realisme du son a basses frequencies. Appuyez a plusieurs reprises sur la touche MODE jusqu'a ce que "T-BASS" apparaisse sur I'affichage. Puis tournez le cadran MULTI JOG vers la droite ou vers la gauche afin de selectionner un des trois niveaux ou la position 'off' clans Ies 10 secondes qui suivent. Le niveau T-"BASS ne change lpas cycliquement. (Annuler) ~ 3mpmzIlmIGzml REGLAGE DU VOLUME Tournez la commande de volume sur I'unite principal ou appuyez sur Ies touches de reglage VOLUME sur la t61ecommande. Le niveau du volume est affiche sur I'affichage pendant 4 secondes. Vous pouvez Ie regler entre O (minimum) et 30, puis sur MA)( (maximum). En reglallt Ie volume a 21 ou a plus,l'indication du niveau clignote sur I'affichage. Le volume reste memorise apres que I'appareil est eteint. Cependant, si I'appareil est eteint quand Ie volume est regle a plus de 21, celui-ci est regle automatiquement a 21 Iorsque I'apparell est rallume, ACCENTUATION DES AIGUS Le systi>me B13E accentue la clarte des sons a frequencies aigues. Appuyez a plusieurs reprises sur la touche MODE jusqu'a Ice que "BBE" apparaisse sur I'affichage, Puis tournez Ie cackan MULTI JOG vers la droite ou vers la gauche afin de selectionner un des trois niveaux ou la position 'off' clans Ies 10 secondes qui suivent. Le niveau BBE ne change pas cycliquement. (Annuler) u~13mcJmmzicJmmml Si vous utilisez la telecommande, sur la touche T-BASS. appuyez a plusieurs reprises II peut se produire une distortion du son a basses frequencies Iorsque Ie systeme T-BASS est utilise pour un disque ou pour une cassette dent Ie son a basses frequencies 6tait accentue a I'origine. Dans ce cas, annulez Ie systeme T-BASS. EGALISEUR Cet appareil permet d'obtenir Ies trois courbf?s d'egalisation differences suivantes : ROCK: Son puissant renfor~ant Ies sons aigus et Ies sons graves, POP: Plus de presence aux frequencies vocales et aux frequencies a mi-gamme. JAZZ: Frequencies plus basses accentuees pour la musique de type Jazz. Appuyez a plusieurs reprises sur la touche MODE jusqu'a ce que "GEQ oFF apparaisse sur I'affichage. Puis tournez Ie cadran MULTI JOG vers la droite ou vers la gauche afin de selectionner un des trois types d'egalisation ou 'off' clans Ies 10 secondes qui suivent. Pour selectionner Ie mode d'egalisation avec la tdlecommande, appuyez a plusieurs reprises sur la touche EQ. RkGLAGE DU SON PENDANT UENREGISTREMENT Vous pouvez modifier a votre gre Ie volume et Ie son sortant des haut-parleurs ou du casque d'ecoute saris affecter Ie niveau de I'enregistrement. 6 FRANQALS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

REGLAGE
IN
SON
ACCENTUATION
DES GRAVES
REGLAGE
DU VOLUME
EQ
T-BASS
Tournez
la commande
de volume
sur I’unite
principal
ou appuyez
sur Ies touches
de reglage
VOLUME
sur la
t61ecommande.
Le
niveau
du
volume
est
affiche
sur
I’affichage
pendant
4
secondes.
Vous
pouvez
Ie regler
entre
O (minimum)
et 30, puis
sur MA)(
(maximum).
En reglallt
Ie volume
a 21 ou a plus,l’indication
du niveau
clignote
sur I’affichage.
Le
volume
reste
memorise
apres
que
I’appareil
est
eteint.
Cependant,
si I’appareil
est
eteint
quand
Ie volume
est
regle
a
plus
de
21,
celui-ci
est
regle
automatiquement
a 21
Iorsque
I’apparell
est rallume,
ACCENTUATION
DES AIGUS
Le
systi>me
B13E accentue
la clarte
des
sons
a frequencies
aigues.
Appuyez a plusieurs
reprises
sur la touche
MODE
jusqu’a Ice que “BBE” apparaisse
sur
I’affichage,
Puis
tournez
Ie cackan MULTI JOG vers la droite ou vers la gauche afin de
selectionner un des trois niveaux ou la position ‘off’ clans Ies 10
secondes
qui
suivent.
Le
niveau
BBE
ne
change
pas
cycliquement.
(Annuler)
u~13mcJmmzicJmmml
Le
systeme
T-BASS
ameliore
Ie realisme
du
son
a basses
frequencies.
Appuyez
a plusieurs
reprises
sur la touche
MODE jusqu’a
ce que “T-BASS” apparaisse
sur
I’affichage.
Puis tournez
le
cadran
MULTI JOG vers la droite ou vers la gauche afin de
selectionner
un des trois
niveaux
ou la position
‘off’ clans Ies 10
secondes
qui
suivent.
Le
niveau
T-”BASS
ne
change
cycliquement.
lpas
(Annuler)
~
3mpmzIlmIGzml
Si vous
utilisez
la telecommande,
appuyez
a plusieurs
reprises
sur la touche
T-BASS.
II peut
se produire
une
distortion
du son
a basses
frequencies
Iorsque
Ie systeme
T-BASS
est
utilise
pour
un disque
ou pour
une cassette
dent
Ie son a basses
frequencies
6tait
accentue
a
I’origine.
Dans
ce cas,
annulez
Ie systeme
T-BASS.
EGALISEUR
Cet
appareil
permet
d’obtenir
Ies
trois
courbf?s
d’egalisation
differences
suivantes
:
ROCK:
Son
puissant
renfor~ant
Ies
sons
aigus
et
Ies
sons
graves,
POP:
Plus
de
presence
aux
frequencies
vocales
et
aux
frequencies
a mi-gamme.
JAZZ: Frequencies plus basses accentuees
pour
la musique
de
type
Jazz.
Appuyez
a plusieurs
reprises
sur la touche
MODE jusqu’a
ce
que
“GEQ
oFF
apparaisse
sur
I’affichage.
Puis tournez Ie
cadran
MULTI JOG
vers
la droite
ou
vers
la gauche
afin
de
selectionner
un des trois
types
d’egalisation
ou ‘off’ clans Ies 10
secondes
qui suivent.
Pour
selectionner
Ie mode
d’egalisation
avec
la tdlecommande,
appuyez
a plusieurs
reprises
sur la touche
EQ.
RkGLAGE
DU SON PENDANT
UENREGISTREMENT
Vous
pouvez
modifier
a votre
gre Ie volume
et Ie son sortant
des
haut-parleurs
ou du casque
d’ecoute
saris
affecter
Ie niveau
de
I’enregistrement.
FRANQALS
6