AIWA XR-M35 Operating Instructions - Page 43

Table Des Matieres

Page 43 highlights

W?t -i-en Nettoyez I'appareil en suivant scrupuleusement Ies recornmandations faites clans ces instructions d'utilisation. Domrnaaes necessitant des reparations Faites appel uniquement a un technician qualifie pour faire reparer I'appareil si: - Ie corcon ou la fiche d'alimentation sent endommages - des ccrps etrangers ou du Iiquide ont penetre a I'interieur de I'appareil - I'appareil a ete expose a de la pluie ou a de I'humidite - I'appareil ne semble pas fonctionner normalement - la performance de I'appareil a change de maniere sensible - I'appareil est tombe ou son coffret a ete endommage N'ESSAYEZ PAS DE REPARER L'APPAREIL VOUS-MEME. /+?&.@@@@@g&&@&g&&@4@ Nous vous felicitous d'avoir achete une chaine stereo AlWA. Afin cl'optimiser Ie bon fonctionnement de cette chalne, prenez Ie temps de bien Iire ces instructions d'utilisation et de vousfamiliariser avec Ies methodes d'utilisation. Veriliei! votre chaine et ses accessoires Recepteur radio/platine cas,se:te/lecteur de disques compacts stereo XR-M35 SX-M35 Haut-parleurs (gauche et droit) :D: gg:~ 0° R l-elecommande Antenne FM Antenne AM TABLE DES MATIERES PREPARATIONS IPRECAUTIONS 1 lcoNNExloNs ...#mm...lm l 3 AVANT L'IJTILISATION t 5 IREGLAGE DE L'HORLOGE 5 SON IREGLAGE DU SON 6 RECEPTION RADIO ACCORD MANUEL 7 IPREREGLAGE DES STATIONS 8 LECTURE DE DISQUES COMPACTS uTILlsATloN m 9 LECTURE DE CASSETTES UTILISATION 11 ENIREGISTREMENT ENREGISTREMENT DE BASE 13 ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE Al 14 ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE PROGRAMME ..15 MINUTERIE REGLAGE DE LA MINUTERIE 16 REGLAGE DE LA MINUTERIE DE SOMME:IL 17 AUTRES CONNEXIONS CONNEXION D'UN APPAREIL OPTIONNEL 17 ECOUTE DE SOURCES EXTERNES 18 GliiNERALITES SOINS ET ENTRETIEN 18 SPECIFICATIONS . . . ..m 19 GUIDE DE DEPISTAGE DES DEFAUTS 20 INDEX 20 u Instructions d'utilisation etc. Regish'e cfu proprietaire Inscrivez clans Ies cases ci-dessous Ie numero du modele et Ie num&o de serie de votre chalne (qui sent indiques sur Ie dos de celle-ci), Vous Ies aurez ainsi sous la main si vous avez besoin de contacter votre distributeur AIWA en cas de difficult. E:~ 2 FRAN~Ai'S

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

W?t
ien
——
Nettoyez
I’appareil
en
suivant
scrupuleusement
Ies
recornmandations
faites
clans ces
instructions
d’utilisation.
Domrnaaes
necessitant
des reparations
Faites appel uniquement a un technician qualifie pour faire
reparer I’appareil si:
- Ie corcon ou la fiche d’alimentation sent endommages
-
des
ccrps
etrangers
ou du Iiquide
ont
penetre
a I’interieur
de
I’appareil
- I’appareil
a ete expose
a de la pluie
ou a de I’humidite
- I’appareil
ne semble
pas fonctionner
normalement
- la performance
de I’appareil
a change
de maniere
sensible
- I’appareil
est tombe
ou son coffret
a ete endommage
N’ESSAYEZ
PAS
DE REPARER
L’APPAREIL
VOUS-MEME.
/+?&.@@@@@g&&@
&g&&@4@
Nous
vous
felicitous
d’avoir
achete
une chaine
stereo
AlWA.
Afin cl’optimiser
Ie bon fonctionnement
de cette
chalne,
prenez
Ie
temps de bien Iire ces instructions
d’utilisation
et de vousfamiliariser
avec
Ies methodes
d’utilisation.
Veriliei!
votre chaine
et ses accessoires
Recepteur
radio/platine
cas,se:te/lecteur
de disques
compacts
stereo
XR-M35
R
:D:
gg:~
l-elecommande
Antenne
AM
Instructions
d’utilisation
etc.
Regish’e
cfu proprietaire
SX-M35
Haut-parleurs
(gauche
et droit)
Antenne
FM
TABLE DES MATIERES
PREPARATIONS
IPRECAUTIONS
..................................................................
1
lcoNNExloNs
...#mm...l..
m
................................
l!
.......................
3
AVANT
L’IJTILISATION
...............................
t
.......................
5
IREGLAGE
DE L’HORLOGE
...............................................
5
SON
IREGLAGE
DU SON
...........................................................
6
RECEPTION
RADIO
ACCORD MANUEL
............................................................
7
IPREREGLAGE
DES STATIONS
........................................
8
LECTURE
DE
DISQUES
COMPACTS
uTILlsATloN
............
m
..........................................................
9
LECTURE
DE CASSETTES
UTILISATION
....................................................................
11
ENIREGISTREMENT
ENREGISTREMENT
DE BASE
.......................................
13
ENREGISTREMENT
AVEC MONTAGE Al
.......................
14
ENREGISTREMENT
AVEC MONTAGE PROGRAMME ..15
MINUTERIE
REGLAGE
DE
LA MINUTERIE
.......................................
16
REGLAGE DE LA MINUTERIE
DE SOMME:IL
................
17
AUTRES
CONNEXIONS
CONNEXION
D’UN APPAREIL OPTIONNEL
..................
17
ECOUTE DE SOURCES
EXTERNES
............................
18
GliiNERALITES
SOINS ET ENTRETIEN
....................................................
18
SPECIFICATIONS
. . . ..
m
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
19
GUIDE DE DEPISTAGE DES DEFAUTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
20
INDEX
...............................................................................
20
Inscrivez
clans
Ies cases
ci-dessous
Ie numero
du modele
et Ie
num&o
de serie
de votre
chalne
(qui sent
indiques
sur Ie dos de
celle-ci),
Vous
Ies aurez
ainsi sous
la main si vous
avez besoin
de
contacter
votre
distributeur
AIWA
en cas de difficult.
E:~
FRAN~Ai’S
2