Brother International PS-1250 Users Manual - Multi - Page 24

Lower, Threading, Quick, Needle, Plate, Enhebrado, inferior, placa, agujas, enhebrado, rApido

Page 24 highlights

H3SOO 30 vNinot,141CIS VOZONOO 3NIHOVIAI 9NIM3S am)), ONIMON>I Lower Threading with Quick-set Needle Plate 1. Raise the needle to its highest position by turning the balance wheel toward you (counterclockwise) and raise the presser foot lever. 2. Slide the button and oper the cover. ® Slide button Cover Enhebrado inferior con la placa de agujas para un enhebrado rApido 1. Levante la aguja a su posicion mas alta, girando la ruedecilla hacia usted (en el sentido contrario al de las manecillas de un reloj) y levante la palanca del prensate/as. 2. Deslice el bot0n y abra la tapa. 0 Deslizar el bot6n a) Tapa 3. Insert bobbin and deliver threadend through the slit, then pull the thread to cut. NOTE: Make sure that the direction of winding should be illustrated. 3. lntroduzca la canilla ypase elcabo delhiloporla ranura. Luego, tire del hilo pars cortarlo. NOTA: Asegurese de que el sentido de bobinado corresponda al sentido ilustrado. • 4. Install the needle plate cover onto the needle plate. 4. Instate la tapa en la placa de agujas. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

H3SOO
30
vNinot
,
141
CIS
VOZONOO
3NIHOVIAI
9NIM3S
am)),
ONIMON>I
Lower
Threading
with
Quick
-set
Needle
Plate
1.
Raise
the
needle
to
its
highest
position
by
turning
the
balance
wheel
toward
you
(counterclockwise)
and
raise
the
presser
foot
lever.
2.
Slide
the
button
and
oper
the
cover.
®
Slide
button
Cover
3.
Insert
bobbin
and
deliver
threadend
through
the
slit,
then
pull
the
thread
to
cut.
NOTE:
Make
sure
that
the
direction
of
winding
should
be
illustrated.
Enhebrado
inferior
con
la
placa
de
agujas
para
un
enhebrado
rApido
1.
Levante
la
aguja
a
su
posicion
mas
alta,
girando
la
ruedecilla
hacia
usted
(en
el
sentido
contrario
al
de
las
manecillas
de
un
reloj)
y
levante
la
palanca
del
prensate/as.
2.
Deslice
el
bot0n
y
abra
la
tapa.
0
Deslizar
el
bot6n
a)
Tapa
3.
lntroduzca
la
canilla
y
pase
el
cabo
del
hilo
por
la
ranura.
Luego,
tire
del
hilo
pars
cortarlo.
NOTA:
Asegurese
de
que
el
sentido
de
bobinado
corres-
ponda
al
sentido
ilustrado.
4.
Install
the
needle
plate
cover
onto
the
needle
4.
Instate
la
tapa
en
la
placa
de
agujas.
plate.
17