Brother International XL-3500 User Manual - French - Page 40

XL2600_fr.book Page 40 Thursday, November 4, 2004 9:16 PM COMMENT UTILISER LES ACCESSOIRES ET LES APPLICATIONS Saisissez le tambour entre les pouces et les 7 index en appuyant sur le tissu avec les majeurs et les annulaires et en supportant l'extérieur du tambour avec les petits doigts. ■ Broderie Cousez les contours du motif en déplaçant le 1 tambour à broder. ATTENTION ● Ne touchez pas les pièces mobiles, en particulier les aiguilles. ■ Réalisation de monogrammes Cousez en déplaçant lentement le tambour le 1 long des lettres à une vitesse constante. Arrêtez la couture avec quelques points droits 2 à la fin de la dernière lettre. Remplissez le motif en déplaçant le tissu, une 2 fois du contour du motif vers l'intérieur et une fois de l'intérieur vers le bord du contour jusqu'à ce que le motif soit complètement rempli. Maintenez les points bien serrés. ATTENTION ● Ne touchez pas les pièces mobiles, en particulier les aiguilles. Mémo ● Vous pouvez effectuer des points longs en déplaçant rapidement le tambour à broder et des points courts en le déplaçant lentement. Arrêtez la couture avec quelques points droits 3 à la fin du motif. ATTENTION ● Ne touchez pas les pièces mobiles, en particulier les aiguilles. 40