Icom IC-M804 Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 28

Anschluss-Informationen

Page 28 highlights

6 ANSCHLÜSSE UND INSTALLATION ■■Anschluss-Informationen MIKROFON uq yiw te r Pin Pin-Bezeichnung Beschreibung 1 MIC+ Toneingang vom MikrofonElement. Technische Daten Eingangsimpedanz: 1,74 kΩ ± 20 % 2 MIC SW Schlüssel-Erkennung. - AF-Ausgang mit [VOL] 3 AF1 gesteuert. Wird an Pin 4 im Mikrofon - angeschlossen. AF-Eingang. 4 AF2 Wird an Pin 3 im Mikrofon - angeschlossen. 5 PTT PTT-Schaltereingang. Wenn GND, wird gesendet. - 6 GND Angeschlossen an Masse. - 7 MIC− Koaxiale Masse für MIC+. - 8 AF− Koaxiale Masse für AF1 und AF2. - GPS-DATA 2 1 Pin Pin-Bezeichnung Beschreibung 1 NMEA+ NMEA 0183 Ver. 4.10 Dateneingabe (+). 2 NMEA− Masse für NMEA-Daten (−). TUNER 4321 Pin Pin-Bezeichnung Beschreibung 1 TASTE Tastensignaleingang. 2 START Start/DurchgangsSignalausgang. 3 13,6 V 13,6 V Ausgang. 4 ANTC AntennenstromDetektorausgang. Technische Daten −0,5 bis 0,8 V während der Abstimmung. 8 V hochgezogen, 0 V (100 msek) als Startsignal. Maximalstrom: 2 A - AF/MOD 54 3 21 98 7 6 Pin Pin-Bezeichnung Beschreibung Technische Daten 1 MOD+ Modulationseingang von einem Eingangsimpedanz: Mehr als 600 Ω externen Abschlussgerät. Eingangspegel: Ca. 250 V rms 2 MOD− Koaxiale Masse für MOD+. Eingangsimpedanz: Mehr als 600 Ω AF-Detektor-Ausgang für ein Ausgangsimpedanz: Weniger als 600 Ω 3 AF+ externes Abschlussgerät. Ausgangspegel: Mehr als 770 mV rms 4 AF− Koaxiale Masse für AF+. Ausgangsimpedanz: W eniger als 600 Ω 5 SEND Erden Sie diesen Pin zum Senden. Massepegel: Eingangsstrom: −0,5 ~ 0,8 V Weniger als 20 mA 6 CWK Eingabe/Ausgabe-Pin. Geht beim Senden zu GND. - 7 13,6 V 13,6 V Ausgabe, wenn Stromversorgung EIN. Maximalstrom: 1 A 8 ALC ALC-Spannungseingang. Eingangsimpedanz: Mehr als 1 Ω 9 GND Masse für Digitalgeräte. - 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

27
6
ANSCHLÜSSE UND INSTALLATION
Anschluss-Informationen
MIKROFON
Pin
Pin-Bezeichnung
Beschreibung
Technische Daten
y
t
r
q
w
e
i
u
1
MIC+
Toneingang vom Mikrofon-
Element.
Eingangsimpedanz: 1,74 kΩ ± 20 %
2
MIC SW
Schlüssel-Erkennung.
3
AF1
AF-Ausgang mit [VOL]
gesteuert.
Wird an Pin 4 im Mikrofon
angeschlossen.
4
AF2
AF-Eingang.
Wird an Pin 3 im Mikrofon
angeschlossen.
5
PTT
PTT-Schaltereingang.
Wenn GND, wird gesendet.
6
GND
Angeschlossen an Masse.
7
MIC−
Koaxiale Masse für MIC+.
8
AF−
Koaxiale Masse für AF1 und AF2.
GPS-DATA
Pin Pin-Bezeichnung
Beschreibung
1
2
1
NMEA+
NMEA 0183 Ver. 4.10 Dateneingabe (+).
2
NMEA−
Masse für NMEA-Daten (−).
TUNER
Pin
Pin-Bezeichnung
Beschreibung
Technische Daten
1
2
3
4
1
TASTE
Tastensignaleingang.
−0,5 bis 0,8 V während der Abstimmung.
2
START
Start/Durchgangs-
Signalausgang.
8 V hochgezogen, 0 V (100 msek) als
Startsignal.
3
13,6 V
13,6 V Ausgang.
Maximalstrom:
2 A
4
ANTC
Antennenstrom-
Detektorausgang.
AF/MOD
Pin
Pin-Bezeichnung
Beschreibung
Technische Daten
1
5
6
9
2
3
4
7
8
1
MOD+
Modulationseingang von einem
externen Abschlussgerät.
Eingangsimpedanz: Mehr als 600 Ω
Eingangspegel:
Ca. 250 V rms
2
MOD−
Koaxiale Masse für MOD+.
Eingangsimpedanz: Mehr als 600 Ω
3
AF+
AF-Detektor-Ausgang für ein
externes Abschlussgerät.
Ausgangsimpedanz:
Weniger als 600 Ω
Ausgangspegel:
Mehr als
770 mV rms
4
AF−
Koaxiale Masse für AF+.
Ausgangsimpedanz:
Weniger als 600 Ω
5
SEND
Erden Sie diesen Pin zum
Senden.
Massepegel:
0,5 ~ 0,8 V
Eingangsstrom:
Weniger als 20 mA
6
CWK
Eingabe/Ausgabe-Pin.
Geht beim Senden zu GND.
7
13,6 V
13,6 V Ausgabe, wenn
Stromversorgung EIN.
Maximalstrom:
1 A
8
ALC
ALC-Spannungseingang.
Eingangsimpedanz: Mehr als 1 Ω
9
GND
Masse für Digitalgeräte.