Icom IC-M804 Basic Manual german/spanish/french/italian - Page 68

Touches logicielles, HS-98 en option, Microphone

Page 68 highlights

2 DESCRIPTION DU PANNEAU ■■Microphone 1 2 3 MICROPHONE 4 ■■Touches logicielles Diverses fonctions fréquemment utilisées sont affectées aux touches logicielles pour un accès facile. Les icônes des fonctions s'affichent au-dessus des touches logicielles, comme indiqué ci-dessous. DDSélection d'une fonction de touche logicielle Appuyez sur [◄] ou [►] pour faire défiler les fonctions sélectionnables qui sont affectées aux touches logicielles. Pour sélectionner la fonction, appuyez sur la touche logicielle sous l'icône de la fonction. 1 COMMUTATEUR PTT Appuyer et maintenir pour émettre, relâcher pour recevoir. 2 TOUCHES HAUT/BAS Appuyez pour sélectionner un groupe ou canal de fonctionnement. 3 TOUCHE PROGRAMMABLE [P] Appuyez pour activer la fonction de la touche assignable préréglée. Demandez à votre revendeur pour plus de détails. LLVous pouvez réaffecter certaines fonctions de la touche assignable à la touche. 4 TOUCHE BALAYAGE ASN [D-SCAN] Appuyer pour démarrer le balayage ASN. ■■HS-98 en option DDInformations sur l'interrupteur du hautparleur Lorsque l'interrupteur est positionné sur " ": Vous pouvez entendre l'audio réception via le hautparleur de la télécommande. Lorsque l'interrupteur est positionné sur " " : La sortie du haut-parleur de la télécommande est coupée. •• Vous pouvez entendre l'audio reçu via le casque. Pour émettre l'audio reçu depuis le haut-parleur de la télécommande, placez le combiné sur le socle. Interrupteur du haut-parleur Socle Softkey 1 Softkey 2 Softkey 3 Softkey 4 Softkey 5 Softkey 6 Softkey 7 Softkey 8 Softkey 9 Softkey 10 Softkey 11 Softkey 12 Softkey 13 Softkey 14 Softkey 15 Softkey 16 Softkey 17 Softkey 18 Softkey 19 Softkey 20 LLLes fonctions de touche peuvent différer en fonction de la version de l'émetteur-récepteur ou des préréglages. Haut-parleur Commutateur PTT 67 [PTT] Connecteur du casque Microphone

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

67
2
DESCRIPTION DU PANNEAU
Touches logicielles
Diverses fonctions fréquemment utilisées sont
affectées aux touches logicielles pour un accès facile.
Les icônes des fonctions s'affichent au-dessus des
touches logicielles, comme indiqué ci-dessous.
D
Sélection d'une fonction de touche logicielle
Appuyez sur [◄] ou [►] pour faire défiler les fonctions
sélectionnables qui sont affectées aux touches
logicielles.
Pour sélectionner la fonction, appuyez sur la touche
logicielle sous l'icône de la fonction.
L
Les fonctions de touche peuvent différer en fonction
de la version de l’émetteur-récepteur ou des
préréglages.
HS-98 en option
D
I
nformations sur l’interrupteur du hautparleur
Lorsque l’interrupteur est positionné sur “
”:
Vous pouvez entendre l’audio réception via le
hautparleur de la télécommande.
Lorsque l'interrupteur est positionné sur “
” :
La sortie du haut-parleur de la télécommande est coupée.
Vous pouvez entendre l'audio reçu via le casque.
Pour émettre l'audio reçu depuis le haut-parleur de la
télécommande, placez le combiné sur le socle.
Microphone
1
COMMUTATEUR PTT
Appuyer et maintenir pour émettre, relâcher pour
recevoir.
2
TOUCHES HAUT/BAS [▲]/[▼]
Appuyez pour sélectionner un groupe ou canal de
fonctionnement.
3
TOUCHE PROGRAMMABLE [P]
Appuyez pour activer la fonction de la touche
assignable préréglée. Demandez à votre revendeur
pour plus de détails.
L
Vous pouvez réaffecter certaines fonctions de la
touche assignable à la touche.
4
TOUCHE BALAYAGE ASN [D-SCAN]
Appuyer pour démarrer le balayage ASN.
2
3
4
1
MICROPHONE
Softkey 4
Softkey 3
Softkey 2
Softkey 1
Softkey 5
Softkey 8
Softkey 7
Softkey 6
Softkey 12
Softkey 11
Softkey 10
Softkey 9
Softkey 13
Softkey 14
Softkey 15
Softkey 16
Softkey 17
Softkey 18
Softkey 19
Softkey 20
Interrupteur du
haut-parleur
Socle
Haut-parleur
Connecteur du
casque
Commutateur PTT
[PTT]
Microphone