Insignia NSAV511 User Manual (French) - Page 18

Front [Avant], Surround

Page 18 highlights

3 Appuyer sur ou pour sélectionner Send Wireless Audio (Transmettre l'audio sans fil), puis sur ENTER. Le menu Send Audio (Transmettre l'audio) s'affiche. Send Audio Front Surround Subwoofer < Enabled > Enabled Enabled [< >] to Enable/Disable 4 Appuyer sur ou pour sélectionner l'émetteur souhaité (Front [Avant], Surround [ambiophonique] ou Subwoofer [Haut-parleur d'infra-graves]), puis appuyer sur ou pour Enable (Activer) ou Disable (Désactiver) l'émetteur sélectionné. Émetteur État du signal Haut-parleur avant Le signal du haut-parleur avant activé est activé (ON) Haut-parleur avant Le signal du haut-parleur avant désactivé est désactivé (OFF) Ambiophonie activée Le signal ambiophonique est activé (ON) Ambiophonie désactivée Le signal ambiophonique est désactivé (OFF) Haut-parleur Le signal du haut-parleur d'infra-graves activé d'infra-graves est activé (ON) Haut-parleur Le signal du haut-parleur d'infra-graves désactivé d'infra-graves est désactivé Remarque • L'émetteur du haut-parleur avant doit être activé pour transmettre des signaux audio du haut-parleur avant gauche/droit à d'autres récepteurs Rocketboost (par exemple, le casque d'écoute Rocketboost ou d'autres récepteurs Rocketboost dans d'autres pièces de la maison.) • Il n'est pas recommandé d'activer les canaux qui ne seront pas utilisés. Établissement d'un lien de communication avec d'autres produits Rocketboost Remarque Chaque réseau RocketboostMC doit intégrer un concentrateur qui oriente le trafic des données du réseau et qui permet aux autres périphériques de se connecter au réseau. Le réseau ne peut avoir qu'un concentrateur. Lors de la première installation du réseau, sélectionner un des émetteurs RocketboostMC comme concentrateur. Si un réseau RocketboostMC existe déjà, régler le gestionnaire du concentrateur Hub (Manager) sur désactivé (Disable). Pour se connecter à un réseau sans fil Rocketboost : 1 Appuyer sur la touche Power (Marche/Arrêt) du récepteur sonore ambiophonique pour l'allumer. Récepteur sonore ambiophonique Insignia NS-AV511 2 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu de configuration (Setup Menu) s'affiche. Setup Menu 1. HDMI Input 2. Component 3. Digital Audio 4. Sp Config 5. Sp Distance 6. Level Cal 7. Audio Adjust 8. Source Setup 9. Hardware 10. HDMI Setup 11. Rocketboost 3 Appuyer sur ou pour sélectionner 11. Rocketboost, puis sur ENTER (Entrée). Le menu Rocketboost s'affiche. Rocketboost Send Wireless Audio Listen to Wireless Audio Connect to Wireless Network Hub (Manager) Enable 4 Appuyer sur ou pour sélectionner le gestionnaire du concentrateur [Hub (Manager)], puis appuyer sur ENTER (Entrée), puis sur ou pour sélectionner Enable (Activé) ou Disable (Désactivé). Lors de la première installation du réseau, sélectionner un des émetteurs Rocketboost comme concentrateur. Pour installer le récepteur sonore ambiophonique comme concentrateur, régler le gestionnaire du concentrateur [Hub (Manager)] dans ce menu sur activé (Enable). Hub Enable Hub Status < Enabled > [< >] to Enable/Disable Si un réseau Rocketboost existe déjà, régler le gestionnaire du concentrateur [Hub (Manager)] dans ce menu sur désactivé (Disable). 14 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

14
Récepteur sonore ambiophonique Insignia NS-AV511
www.insigniaproducts.com
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Send
Wireless Audio
(Transmettre l’audio sans fil),
puis sur
ENTER
. Le menu
Send Audio
(Transmettre l’audio) s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
l’émetteur souhaité (
Front [Avant], Surround
[ambiophonique]
ou
Subwoofer
[Haut-parleur d’infra-graves
]), puis appuyer
sur
ou
pour
Enable
(Activer) ou
Disable
(Désactiver) l’émetteur sélectionné.
Établissement d’un lien de communication avec d’autres
produits Rocketboost
Pour se connecter à un réseau sans fil
Rocketboost :
1
Appuyer sur la touche
Power
(Marche/Arrêt) du
récepteur sonore ambiophonique pour
l’allumer.
2
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le menu de
configuration (
Setup Menu
) s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
11.
Rocketboost
, puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Rocketboost
s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
gestionnaire du concentrateur [
Hub
(Manager)
], puis appuyer sur
ENTER
(Entrée),
puis sur
ou
pour sélectionner
Enable
(Activé) ou
Disable
(Désactivé).
Lors de la première installation du réseau,
sélectionner un des émetteurs Rocketboost
comme concentrateur. Pour installer le
récepteur sonore ambiophonique comme
concentrateur, régler le gestionnaire du
concentrateur [
Hub (Manager)
] dans ce menu
sur activé (
Enable
).
Si un réseau Rocketboost existe déjà, régler le
gestionnaire du concentrateur [
Hub
(Manager)
] dans ce menu sur désactivé
(
Disable
).
Émetteur
État du signal
Haut-parleur avant
activé
Le signal du haut-parleur avant
est activé (ON)
Haut-parleur avant
désactivé
Le signal du haut-parleur avant
est désactivé (OFF)
Ambiophonie activée
Le signal ambiophonique est
activé (ON)
Ambiophonie
désactivée
Le signal ambiophonique est
désactivé (OFF)
Haut-parleur
d’infra-graves activé
Le signal du haut-parleur
d’infra-graves est activé (ON)
Haut-parleur
d’infra-graves désactivé
Le signal du haut-parleur
d’infra-graves est désactivé
Remarque
L’émetteur du haut-parleur avant doit être
activé pour transmettre des signaux audio du
haut-parleur avant gauche/droit à d’autres
récepteurs Rocketboost (par exemple, le casque
d’écoute Rocketboost ou d’autres récepteurs
Rocketboost dans d’autres pièces de la maison.)
Il n’est pas recommandé d’activer les canaux qui
ne seront pas utilisés.
Remarque
Chaque réseau Rocketboost
MC
doit intégrer un
concentrateur
qui oriente le trafic des données du
réseau et qui permet aux autres périphériques de se
connecter au réseau. Le réseau ne peut avoir qu’un
concentrateur. Lors de la première installation du
réseau, sélectionner un des émetteurs
Rocketboost
MC
comme concentrateur. Si un réseau
RocketboostMC existe déjà, régler le gestionnaire du
concentrateur
Hub
(Manager)
sur désactivé
(
Disable
).
Send Audio
Front
Surround
Subwoofer
< Enabled >
Enabled
Enabled
[<
>]
to Enable/Disable
Setup Menu
1. HDMI Input
2. Component
3. Digital Audio
4. Sp Config
5. Sp Distance
6. Level Cal
7. Audio Adjust
8. Source Setup
9. Hardware
10. HDMI Setup
11. Rocketboost
Rocketboost
Send Wireless Audio
Listen to Wireless Audio
Connect to Wireless Network
Hub
(
Manager
)
Enable
Hub Enable
Hub Status
< Enabled >
[<
>]
to Enable/Disable