Insignia NSAV511 User Manual (French) - Page 20

Utilisation de la télécommande, Configuration des haut-parleurs menu

Page 20 highlights

Récepteur sonore ambiophonique Insignia NS-AV511 Pour installer les piles : 1 Retirer le couvercle. Piles (AA/R6) 2 Mettre deux piles de type AA dans le compartiment, en respectant la polarité indiquée. 3 Remettre le couvercle en place. Utilisation de la télécommande Utiliser la télécommande en la pointant vers la fenêtre du capteur de télécommande du récepteur. Des objets entre la télécommande et le capteur peuvent empêcher le bon fonctionnement de cette dernière. Capteur de télécommande Récepteur Voir « Utilisation des menus de configuration à l'écran » à la page 23 pour des informations sur comment accéder et utiliser les menus. Remarque Les paramètres Speaker Configuration (Configuration des haut-parleurs), Crossover Frequency (Fréquence de transfert) et Double Bass (Amplification des graves) sont désactivés lorsque le casque d'écoute est connecté ou lorsque la sortie audio TV (Audio TV OUT) est réglé sur On (Activé). Haut-parleur(s) Haut-parleur d'infra-graves Face avant Central et ambiophonique Configuration Yes (Oui) : si un haut-parleur d'infra-graves est connecté. No (Non) : si aucun haut-parleur d'infra-graves n'est connecté. Small (Petit) : si le cône du haut-parleur a un diamètre de 6,5 po (16 cm) ou moins. Large (Large) : si le cône du haut-parleur a un diamètre de 6,5 po (16 cm) ou plus. Remarque : Si le haut-parleur d'infra-graves (Subwoofer) est réglé sur Non (No), le paramètre par défaut est Large et ne peut pas être modifié. Small (Petit) : si le cône du haut-parleur a un diamètre de 6,5 po (16 cm) ou moins. Large (Large) : si le cône du haut-parleur a un diamètre de 6,5 po (16 cm) ou plus. None (Aucun) : si aucun haut-parleur central n'est connecté. Remarque : Si le haut-parleur avant (Front) est réglé sur Petit (Small) l'option Large ne peut pas être sélectionnée. Environ 16 pi (5 m) Utiliser la télécommande jusqu'à environ 16 pi (5 mètres) du récepteur et à moins de 30° de la perpendiculaire au panneau avant du récepteur. Attention • La télécommande ne doit pas recevoir de chocs. La télécommande ne doit pas être exposée à des liquides, ni se trouver à des endroits de forte humidité. • Ne pas placer la télécommande sous la lumière solaire directe. La chaleur peut provoquer une déformation de la télécommande. • La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur du récepteur reçoit directement la lumière du soleil ou un éclairage important. Dans ce cas, l'angle d'éclairage ou le positionnement du récepteur doivent être modifiés ou faire fonctionner la télécommande en se rapprochant du capteur. Configuration des haut-parleurs (menu Sp Config) Cette section explique comment spécifier quels haut-parleurs sont connectés et comment définir leur taille. Pour les haut-parleurs avec un diamètre du cône plus large que 6,5 po (16 cm), spécifier Large (bande entière). Pour les haut-parleurs d'un diamètre plus petit, spécifier Small (Transfert par défaut de 120 Hz). La fréquence de transfert peut être modifiée dans le sous-menu de transfert (Crossover). Réglage de la fréquence de transfert (Sous-menu Crossover Frequency du menu de configuration des haut-parleurs [Sp Config]) Ce paramètre est recommandé pour les haut-parleurs spécifiés comme étant petits (Small). Afin d'obtenir des graves de qualité supérieure du système de haut-parleurs, il est nécessaire de régler la fréquence de transfert en fonction de la taille et de la réponse en fréquence des haut-parleurs. Les options disponibles sont : 40 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 70 Hz, 80 Hz, 90 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz et 200 Hz. Utiliser le diamètre du plus petit haut-parleur du système pour choisir la fréquence de transfert appropriée. Voir « Utilisation des menus de configuration à l'écran » à la page 23 pour des informations sur comment accéder et utiliser les menus. Diamètre du cône du haut-parleur Plus de 8 po (20 cm) 6 1/2 à 8 po (16 à 20 cm) 5 1/4 à 6 1/2 po (13 à 16 cm) 3 1/2 à 5 1/4 po (9 à 13 cm) Moins de 3 1/2 po (9 cm) Fréquence de transfert recommandée 40/50/60 Hz 70 Hz, 80 Hz, 90 Hz 100 Hz 120 Hz 150/200 Hz Remarques • Pour un réglage plus précis, rechercher les spécifications des haut-parleurs. • Choisir une fréquence de transfert plus élevée pour obtenir une sonorité puissante du haut-parleur d'infra-graves. 16 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

16
Récepteur sonore ambiophonique Insignia NS-AV511
www.insigniaproducts.com
Pour installer les piles :
1
Retirer le couvercle.
2
Mettre deux piles de type AA dans le
compartiment, en respectant la polarité
indiquée.
3
Remettre le couvercle en place.
Utilisation de la télécommande
Utiliser la télécommande en la pointant vers la
fenêtre du capteur de télécommande du récepteur.
Des objets entre la télécommande et le capteur
peuvent empêcher le bon fonctionnement de cette
dernière.
Utiliser la télécommande jusqu'à environ 16 pi
(5 mètres) du récepteur et à moins de 30° de la
perpendiculaire au panneau avant du récepteur.
Configuration des haut-parleurs (menu
Sp
Config
)
Cette section explique comment spécifier quels
haut-parleurs sont connectés et comment définir
leur taille.
Pour les haut-parleurs avec un diamètre du cône
plus large que 6,5 po (16 cm), spécifier
Large
(bande entière). Pour les haut-parleurs d’un
diamètre plus petit, spécifier
Small
(Transfert par
défaut de 120 Hz).
La fréquence de transfert peut être modifiée dans le
sous-menu de transfert (
Crossover
).
Voir « Utilisation des menus de configuration à
l'écran » à la page 23 pour des informations sur
comment accéder et utiliser les menus.
Réglage de la fréquence de transfert (Sous-menu
Crossover Frequency du menu de configuration des
haut-parleurs [
Sp Config
])
Ce paramètre est recommandé pour les
haut-parleurs spécifiés comme étant petits (
Small
).
Afin d'obtenir des graves de qualité supérieure du
système de haut-parleurs, il est nécessaire de régler
la fréquence de transfert en fonction de la taille et
de la réponse en fréquence des haut-parleurs. Les
options disponibles sont :
40 Hz, 50 Hz, 60 Hz,
70 Hz, 80 Hz, 90 Hz, 100 Hz, 120 Hz, 150 Hz
et
200 Hz
.
Utiliser le diamètre du plus petit haut-parleur du
système pour choisir la fréquence de transfert
appropriée.
Voir « Utilisation des menus de configuration à
l'écran » à la page 23 pour des informations sur
comment accéder et utiliser les menus.
Attention
La télécommande ne doit pas recevoir de chocs.
La télécommande ne doit pas être exposée à
des liquides, ni se trouver à des endroits de forte
humidité.
Ne pas placer la télécommande sous la lumière
solaire directe. La chaleur peut provoquer une
déformation de la télécommande.
La télécommande peut ne pas fonctionner
correctement si le capteur du récepteur reçoit
directement la lumière du soleil ou un éclairage
important. Dans ce cas, l’angle d’éclairage ou le
positionnement du récepteur doivent être
modifiés ou faire fonctionner la télécommande
en se rapprochant du capteur.
Piles (AA/R6)
Environ 16 pi (5 m)
Récepteur
Capteur de télécommande
Remarque
Les paramètres Speaker Configuration (Configuration
des haut-parleurs), Crossover Frequency (Fréquence
de transfert) et Double Bass (Amplification des
graves) sont désactivés lorsque le casque d’écoute
est connecté ou lorsque la sortie audio TV (
Audio TV
OUT
) est réglé sur
On
(Activé).
Haut-parleur(s)
Configuration
Haut-parleur
d’infra-graves
Yes
(Oui) : si un haut-parleur d’infra-graves est connecté.
No
(Non) : si aucun haut-parleur d'infra-graves n'est
connecté.
Face avant
Small
(Petit) : si le cône du haut-parleur a un diamètre
de 6,5 po (16 cm) ou moins.
Large
(Large) : si le cône du haut-parleur a un diamètre
de 6,5 po (16 cm) ou plus.
Remarque
: Si le haut-parleur d’infra-graves
(
Subwoofer
) est réglé sur Non (
No
), le paramètre par
défaut est
Large
et ne peut pas être modifié.
Central et
ambiophonique
Small
(Petit) : si le cône du haut-parleur a un diamètre
de 6,5 po (16 cm) ou moins.
Large
(Large) : si le cône du haut-parleur a un diamètre
de 6,5 po (16 cm) ou plus.
None
(Aucun) : si aucun haut-parleur central n'est
connecté.
Remarque
: Si le haut-parleur avant (
Front
) est réglé
sur Petit (
Small
) l’option
Large
ne peut pas être
sélectionnée.
Diamètre du cône du
haut-parleur
Fréquence de transfert
recommandée
Plus de 8 po (20 cm)
40/50/60 Hz
6 1/2 à 8 po (16 à 20 cm)
70 Hz, 80 Hz, 90 Hz
5 1/4 à 6 1/2 po (13 à 16 cm)
100 Hz
3 1/2 à 5 1/4 po (9 à 13 cm)
120 Hz
Moins de 3 1/2 po (9 cm)
150/200 Hz
Remarques
Pour un réglage plus précis, rechercher les
spécifications des haut-parleurs.
Choisir une fréquence de transfert plus élevée
pour obtenir une sonorité puissante du
haut-parleur d’infra-graves.