Insignia NSAV511 User Manual (French) - Page 33

Récepteur sonore ambiophonique Insignia NS-AV511 • Analog : le récepteur émet toujours les signaux analogiques. Remarques • Le paramètre est enregistré individuellement pour chaque sélecteur d'entrée. • Ce réglage peut être effectué uniquement pour la source d'entrée affectée en tant que HDMI IN (Entrée HDMI), COAXIAL IN (Entrée coaxiale) ou OPTICAL IN (Entrée optique). Si HDMI (entrée HDMI) et les entrées audio numériques (entrée coaxiale ou entrée optique) sont toutes les deux affectées, l'entrée HDMI est sélectionné comme prioritaire en le réglant sur le canal de retour audio (ARC). Pour sélectionner l'entrée audio numérique, voir « Configuration de l'audio numérique (menu audio numérique [Digital Audio]) » à la page 24. • Il est possible de sélectionner le canal de retour audio (ARC) si le sélecteur d'entrée TV/CD est choisi. Cependant, il n'est pas possible de le sélectionner si Off (Désactivé) est sélectionné dans le paramètre du canal de retour audio. Sélection d'un format du signal d'entrée numérique (Mode fixe) Les formats du signal d'entrée numérique ne sont disponibles que pour les sources d'entrée qui ont une prise d'entrée numérique affectée. En général, le récepteur détecte le format du signal automatiquement. Cependant, en cas de problèmes lors de la lecture du contenu PCM ou DTS, il est possible de régler le format du signal manuellement sur PCM ou DTS. Remarques • Si les débuts des pistes sonores d'une source PCM sont coupés, régler le format sur PCM. • Si du bruit se fait entendre lors de l'avance ou du retour rapide d'un CD DTS, régler le format sur DTS. • Le paramètre est enregistré individuellement pour chaque sélecteur d'entrée. • Le paramètre est réinitialisé à Off (Désactivé) lorsqu'il est modifié à partir du sélecteur audio. • Off (Désactivé) : le format est automatiquement détecté. Si aucun signal d'entrée numérique n'existe, l'entrée analogique correspondante est alors utilisée. • PCM : seuls les signaux d'entrée en format PCM à 2 canaux sont entendus. Si le signal d'entrée n'est pas PCM, le témoin PCM clignote et du bruit pourrait se faire entendre. • DTS : seuls les signaux d'entrée en format DTS (mais non pas DTS-HD) sont entendus. Si le signal d'entrée n'est pas DTS, le témoin DTS clignote et aucun son n'est produit. Paramètre du menu d'écran (OSD) Volume du menu d'écran (OSD) • Activé • Désactivé Sélectionner On (Activé) pour afficher le niveau de volume souhaité à l'écran lorsqu'il est réglé. Mise en attente automatique Mise en attente automatique • Activée • Désactivée Lorsque la mise en attente automatique (Auto Standby) est activée (On), le récepteur sonore ambiophonique retourne automatiquement en mode d'attente quand aucun signal audio ou vidéo n'est reçu pendant 30 minutes. Remarque La fonction de mise en attente automatique peut être activée pendant la lecture d'une autre source. www.insigniaproducts.com 29