Insignia NSAV511 User Manual (French) - Page 39

Catégorie, Problème/Solution possible

Page 39 highlights

Récepteur sonore ambiophonique Insignia NS-AV511 Catégorie Problème/Solution possible Pas de son • Vérifier que la source d'entrée numérique est correctement sélectionnée. • Vérifier que toutes les prises audio connectées sont enfoncées à fond. • Vérifier que les entrées et les sorties de tous les périphériques sont connectés correctement. • Vérifier que la polarité des câbles des haut-parleurs est correcte et que les fils dénudés sont en contact avec la partie métallique des bornes de chaque haut-parleur. • Vérifier que la source d'entrée est correctement sélectionnée. • Vérifier que les câbles des haut-parleurs ne sont pas court-circuités. • Vérifier le volume. Le récepteur est conçu pour le cinéma maison de qualité. Il est doté d'une gamme de volume étendue pour effectuer des ajustements précis. • Si le témoin de mise en sourdine (MUTING) clignote sur l'écran, appuyer sur la touche MUTING de la télécommande pour désactiver la mise en sourdine du récepteur. • Lorsqu'un casque d'écoute est connecté à la prise du casque d'écoute (PHONES), aucun son n'est émis par les haut-parleurs. • Si aucun son n'est émis d'un lecteur DVD connecté à la prise d'entrée HDMI (HDMI IN ), vérifier les paramètres de sortie du lecteur DVD et s'assurer de sélectionner un format audio compatible. • Vérifier le paramètre de la sortie audio numérique du périphérique connecté. Pour certaines consoles de jeux, telles que celles compatibles avec les DVD, le réglage est désactivé par défaut. • Avec certains disques DVD-vidéo, il est nécessaire de sélectionner un format de sortie audio à partir d'un menu. • Si le tourne-disque a une cartouche de type MC, il est nécessaire de connecter un amplificateur principal MC ou un transformateur MC. • Vérifier qu'aucun câble connecté n'est plié, tordu ou endommagé. • Certains modes d'écoute n'utilisent pas tous les haut-parleurs. • Spécifier les distances des haut-parleurs et régler le niveau de chaque haut-parleur individuel. • Le format du signal d'entrée est réglé sur PCM ou DTS. Le régler sur Auto. Seuls les haut-parleurs avant reproduisent un son • Lorsque le mode d'écoute stéréo ou mono est sélectionné, seuls les haut-parleurs avant et le haut-parleur d'infra-graves reproduisent un son. • Vérifier la configuration des haut-parleurs. Seul le haut-parleur central reproduit un son. • En cas d'utilisation du mode d'écoute Dolby Pro Logic II Film, Dolby Pro Logic II Musique ou Dolby Pro Logic II Jeu avec une source mono, telle qu'une station de radio AM ou une émission télévisée en mode mono, le son sera concentré à partir du haut-parleur central. • Vérifier que les haut-parleurs sont configurés correctement. Les haut-parleurs ambiophoniques ne reproduisent aucun son • Lorsque le mode d'écoute T-D (Cinéma-Dimensionnel), stéréo ou mono est sélectionné, les haut-parleurs ambiophoniques ne reproduisent aucun son. • Selon la source et le mode d'écoute en cours, les haut-parleurs ambiophoniques peuvent ne pas reproduire beaucoup de son. Essayer de sélectionner un autre mode d'écoute. • Vérifier que les haut-parleurs sont configurés correctement. Le haut-parleur central ne reproduit aucun son • Lorsque le mode d'écoute stéréo ou mono est sélectionné, le haut-parleur central ne reproduit aucun son. • Vérifier que les haut-parleurs sont configurés correctement. Le haut-parleur d'infra-graves ne reproduit aucun son • Lorsque le contenu de la source de lecture ne contient aucune information sur le canal LFE (effet basse fréquence), le haut-parleur d'infra-graves ne reproduit aucun son. • Vérifier que les haut-parleurs sont configurés correctement. • En cas d'utilisation de RocketboostMC pour émettre l'audio au haut-parleur d'infra-graves, vérifier que la carte RF-RBCARD est activée (ON). Catégorie Problème/Solution possible Aucun son n'est reproduit avec un format de signal spécifique • Vérifier le paramètre de la sortie audio numérique du périphérique connecté. Pour certaines consoles de jeux, telles que celles compatibles avec les DVD, le réglage est désactivé par défaut. • Avec certains disques DVD-vidéo, il est nécessaire de sélectionner un format de sortie audio à partir d'un menu. • Selon le signal d'entrée, certains modes d'écoute ne peuvent pas être sélectionnés. Lecture No 5.1 • Selon le nombre de haut-parleurs connectés, il n'est pas toujours possible de sélectionner tous les modes d'écoute. Le volume ne peut pas être réglé sur 79 • Vérifier si un volume maximal a été réglé. • Une fois que le niveau de volume de chaque haut-parleur individuel à été réglé, le volume maximal peut être réduit. • Lorsque les niveaux de chaque haut-parleur ont été réglés, le volume maximal possible peut être réduit. Du bruit se fait entendre • Éviter l'utilisation des attaches pour câbles pour rassembler les câbles audio avec les cordons d'alimentation, les câbles des haut-parleurs, etc., car cela peut dégrader la performance de l'audio. • Un câble audio pourrait subir des interférences. Essayer de repositionner les câbles. La fonction nocturne ne fonctionne pas • Vérifier que la source du contenu est Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD. Problèmes de signaux DTS • Quand le contenu à signaux DTS se termine et que le flux binaire DTS s'arrête, le récepteur reste en mode d'écoute DTS et le témoin DTS reste allumé. Ceci est destiné à éviter des parasite lors de l'utilisation des fonctions pause, avance ou retour rapide du lecteur. Si le lecteur est commuté de DTS sur PCM, comme le récepteur ne change pas de format immédiatement, il se peut qu'aucun son ne soit émis. Dans ce cas, arrêter le lecteur pendant environ trois secondes, puis reprendre la lecture. • Avec certains lecteurs CD et LD il ne sera pas possible de reproduire du contenu DTS correctement même si le lecteur est connecté à une entrée numérique du récepteur. En général, cela est dû au fait que le flux binaire DTS a été traité (par exemple, le niveau de sortie, le taux d'échantillonnage ou la réponse en fréquence ont été modifiés) et que le récepteur ne reconnaît pas le signal DTS. Dans ce cas des parasites peuvent se produire. • Lors de la reproduction d'un contenu DTS, l'utilisation des fonctions pause, avance ou retour rapide, le lecteur peut émettre un bruit bref audible. Ceci est normal. Le début de l'audio d'une entrée HDMI (HDMI IN) n'est pas audible • Il faut plus de temps pour identifier un signal HDMI que d'autres signaux audio numériques. La sortie audio peut donc ne pas débuter immédiatement. Problèmes de vidéo Pas d'image • Vérifier que toutes les prises vidéo connectées sont enfoncées à fond. • Vérifier que chaque périphérique vidéo est correctement connecté. • Si la source vidéo est connectée à une entrée vidéo à composantes, cette entrée doit être affectée à un sélecteur d'entrée et le téléviseur doit être connecté à la prise COMPONENT VIDEO MONITOR OUT. • Si la source vidéo est connectée à une entrée vidéo composite, le téléviseur doit être connecté à la sortie vidéo composite correspondante. • Si la source vidéo est connectée à une entrée HDMI, cette entrée doit être affectée à un sélecteur d'entrée et le téléviseur doit être connecté à la prise HDMI OUT. • Sur le téléviseur, vérifier que l'entrée vidéo à laquelle le récepteur est connecté est sélectionnée. Pas d'image d'une source connectée à la prise HDMI IN • Un fonctionnement fiable avec un adaptateur HDMI vers DVI n'est pas garanti. En outre, les signaux vidéo d'un PC ne sont pas garantis. www.insigniaproducts.com 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

35
Récepteur sonore ambiophonique Insignia NS-AV511
www.insigniaproducts.com
Pas de son
Vérifier que la source d'entrée numérique est correctement
sélectionnée.
Vérifier que toutes les prises audio connectées sont
enfoncées à fond.
Vérifier que les entrées et les sorties de tous les
périphériques sont connectés correctement.
Vérifier que la polarité des câbles des haut-parleurs est
correcte et que les fils dénudés sont en contact avec la partie
métallique des bornes de chaque haut-parleur.
Vérifier que la source d’entrée est correctement
sélectionnée.
Vérifier que les câbles des haut-parleurs ne sont pas
court-circuités.
Vérifier le volume. Le récepteur est conçu pour le cinéma
maison de qualité. Il est doté d’une gamme de volume
étendue pour effectuer des ajustements précis.
Si le témoin de mise en sourdine (
MUTING
) clignote sur
l'écran, appuyer sur la touche
MUTING
de la télécommande
pour désactiver la mise en sourdine du récepteur.
Lorsqu'un casque d'écoute est connecté à la prise du casque
d'écoute (PHONES), aucun son n'est émis par les
haut-parleurs.
Si aucun son n’est émis d'un lecteur DVD connecté à la prise
d'entrée HDMI (
HDMI IN
), vérifier les paramètres de sortie
du lecteur DVD et s'assurer de sélectionner un format audio
compatible.
Vérifier le paramètre de la sortie audio numérique du
périphérique connecté. Pour certaines consoles de jeux,
telles que celles compatibles avec les DVD, le réglage est
désactivé par défaut.
Avec certains disques DVD-vidéo, il est nécessaire de
sélectionner un format de sortie audio à partir d’un menu.
Si le tourne-disque a une cartouche de type MC, il est
nécessaire de connecter un amplificateur principal MC ou un
transformateur MC.
Vérifier qu'aucun câble connecté n'est plié, tordu ou
endommagé.
Certains modes d’écoute n’utilisent pas tous les
haut-parleurs.
Spécifier les distances des haut-parleurs et régler le niveau
de chaque haut-parleur individuel.
Le format du signal d’entrée est réglé sur
PCM
ou
DTS
. Le
régler sur
Auto.
Seuls les
haut-parleurs avant
reproduisent un son
Lorsque le mode d’écoute stéréo ou mono est sélectionné,
seuls les haut-parleurs avant et le haut-parleur
d’infra-graves reproduisent un son.
Vérifier la configuration des haut-parleurs.
Seul le haut-parleur
central reproduit un
son.
En cas d’utilisation du mode d’écoute Dolby Pro Logic II Film,
Dolby Pro Logic II Musique ou Dolby Pro Logic II Jeu avec une
source mono, telle qu’une station de radio AM ou une
émission télévisée en mode mono, le son sera concentré à
partir du haut-parleur central.
Vérifier que les haut-parleurs sont configurés correctement.
Les haut-parleurs
ambiophoniques ne
reproduisent aucun
son
Lorsque le mode d’écoute T-D (Cinéma-Dimensionnel),
stéréo ou mono est sélectionné, les haut-parleurs
ambiophoniques ne reproduisent aucun son.
Selon la source et le mode d’écoute en cours, les
haut-parleurs ambiophoniques peuvent ne pas reproduire
beaucoup de son. Essayer de sélectionner un autre mode
d’écoute.
Vérifier que les haut-parleurs sont configurés correctement.
Le haut-parleur
central ne reproduit
aucun son
Lorsque le mode d’écoute stéréo ou mono est sélectionné, le
haut-parleur central ne reproduit aucun son.
Vérifier que les haut-parleurs sont configurés correctement.
Le haut-parleur
d’infra-graves ne
reproduit aucun son
Lorsque le contenu de la source de lecture ne contient
aucune information sur le canal LFE (effet basse fréquence),
le haut-parleur d'infra-graves ne reproduit aucun son.
Vérifier que les haut-parleurs sont configurés correctement.
En cas d’utilisation de RocketboostMC pour émettre l’audio
au haut-parleur d’infra-graves, vérifier que la carte
RF-RBCARD est activée (ON).
Catégorie
Problème/Solution possible
Aucun son n’est
reproduit avec un
format de signal
spécifique
Vérifier le paramètre de la sortie audio numérique du
périphérique connecté. Pour certaines consoles de jeux,
telles que celles compatibles avec les DVD, le réglage est
désactivé par défaut.
Avec certains disques DVD-vidéo, il est nécessaire de
sélectionner un format de sortie audio à partir d’un menu.
Selon le signal d’entrée, certains modes d’écoute ne peuvent
pas être sélectionnés.
Lecture No 5.1
Selon le nombre de haut-parleurs connectés, il n’est pas
toujours possible de sélectionner tous les modes d’écoute.
Le volume ne peut
pas être réglé sur 79
Vérifier si un volume maximal a été réglé.
Une fois que le niveau de volume de chaque haut-parleur
individuel à été réglé, le volume maximal peut être réduit.
Lorsque les niveaux de chaque haut-parleur ont été réglés,
le volume maximal possible peut être réduit.
Du bruit se fait
entendre
Éviter l’utilisation des attaches pour câbles pour rassembler
les câbles audio avec les cordons d’alimentation, les câbles
des haut-parleurs, etc., car cela peut dégrader la
performance de l'audio.
Un câble audio pourrait subir des interférences. Essayer de
repositionner les câbles.
La fonction
nocturne ne
fonctionne pas
Vérifier que la source du contenu est Dolby Digital, Dolby
Digital Plus et Dolby TrueHD.
Problèmes de
signaux DTS
Quand le contenu à signaux DTS se termine et que le flux
binaire DTS s’arrête, le récepteur reste en mode d’écoute DTS
et le témoin DTS reste allumé. Ceci est destiné à éviter des
parasite lors de l’utilisation des fonctions pause, avance ou
retour rapide du lecteur. Si le lecteur est commuté de DTS
sur PCM, comme le récepteur ne change pas de format
immédiatement, il se peut qu’aucun son ne soit émis. Dans
ce cas, arrêter le lecteur pendant environ trois secondes,
puis reprendre la lecture.
Avec certains lecteurs CD et LD il ne sera pas possible de
reproduire du contenu DTS correctement même si le lecteur
est connecté à une entrée numérique du récepteur. En
général, cela est dû au fait que le flux binaire DTS a été traité
(par exemple, le niveau de sortie, le taux d’échantillonnage
ou la réponse en fréquence ont été modifiés) et que le
récepteur ne reconnaît pas le signal DTS. Dans ce cas des
parasites peuvent se produire.
Lors de la reproduction d’un contenu DTS, l’utilisation des
fonctions pause, avance ou retour rapide, le lecteur peut
émettre un bruit bref audible. Ceci est normal.
Le début de l’audio
d’une entrée HDMI
(
HDMI IN
) n’est pas
audible
Il faut plus de temps pour identifier un signal HDMI que
d’autres signaux audio numériques. La sortie audio peut
donc ne pas débuter immédiatement.
Problèmes de vidéo
Pas d’image
Vérifier que toutes les prises vidéo connectées sont
enfoncées à fond.
Vérifier que chaque périphérique vidéo est correctement
connecté.
Si la source vidéo est connectée à une entrée vidéo à
composantes, cette entrée doit être affectée à un sélecteur
d’entrée et le téléviseur doit être connecté à la prise
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT.
Si la source vidéo est connectée à une entrée vidéo
composite, le téléviseur doit être connecté à la sortie vidéo
composite correspondante.
Si la source vidéo est connectée à une entrée HDMI, cette
entrée doit être affectée à un sélecteur d’entrée et le
téléviseur doit être connecté à la prise HDMI OUT.
Sur le téléviseur, vérifier que l’entrée vidéo à laquelle le
récepteur est connecté est sélectionnée.
Pas d’image d’une
source connectée à
la prise HDMI IN
Un fonctionnement fiable avec un adaptateur HDMI vers DVI
n’est pas garanti. En outre, les signaux vidéo d’un PC ne sont
pas garantis.
Catégorie
Problème/Solution possible