Kenmore 7808 Use and Care Guide - Page 26

Advertencia

Page 26 highlights

I ADVERTENCIA: Para su seguridad, la informacion en este manual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, o para prevenir da_os a propiedades, heridas o la muerte. II - No almacene o use gasolina u otros liquidos y vapores inflamables cerca de _ste u otro aparato electrodom_stico. - PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR SI HUELE A GAS: • No trate de encender ningun aparato electrodom_stico. • No toque ningdn interruptor electrico; no use ningdn teldfono en su edificio. • Desaloje a todos los ocupantes del cuarto, edificio o area. • Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el telefono de un vecino. Siga las instrucciones de su proveedor de gas. • Si usted no puede comunicarse con su proveedor de gas, Ilame al departamento de bomberos. - La instalaci6n y el servicio deben ser efectuados por un instalador calificado, una agencia de servicio o per el proveedor de gas. En el estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalaci0n: • Las instalaciones y reparaciones se deben efectuar por un contratista, plomero o gasista calificado o licenciado por el estado de Massachusetts. • Si se usa una valvula de bola, debe ser un tipo de manigueta T. • Si se usa un conector de gas flexible no debe exceder de 3 pies. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio,descarga el_ctrica o de dai_o alas personas que usen la secadora, deben seguirse las preeaueiones b&sicaa, ineluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar la secadora. No coloque los objetos expuestos a aceite para cocinar en su secadora. Los objetos expuestos a aceites para cocinar pueden contribuir a una reacci6n quimica que podrfa causar que una carga se inflame. No seque articulos que ya se hayan limpiado, lavado, remojado o manchado con gasolina, disolventes de limpieza en seco, u otras sustancias inflamables o explosivas ya que despiden vapores que pueden enoenderse o causar una explosi6n. No permita que jueguen los nii_os sobre o dentro de la secadora. Es necesaria la cuidadosa vigilancia de los nii_os toda vez que se use la secadora cerca de ellos. Quite la puerta de la secadora al compartimiento de secado antes de ponerla fuera de funcionamiento o de descartarla. No introduzca las manos en la secadora cuando el tambor esta en movimiento. No instale o almacene esta secadora donde estarA expuesta a agua o a la intemperie. No trate de forzar los controles. • No repare o reemplace ninguna pieza de la secadora ni trate de repararla a menos que esto se recomiende especificamente en el Manual del propietario o en instrucciones de reparacion publicadas para el usuario que usted comprenda y s61o si cuenta con la experiencia necesaria para Ilevar a cabo dicha reparaci6n. • No utilice suavizadores de tejidos o productos para eliminar el estb.tico de prendas a menos que Io recomiende el fabricante del suavizador de tejidoso las instrucciones del producto en uso. No utilice calor para secar prendas que contengan espuma de caucho o materiales de caucho con textura similar. Limpie el filtro de pelusa antes o depu_s de cada carga de ropa. Mantenga el &rea alrededor de la apertura de ventilaci6n y las _.reas adyacentes a esta apertura sin pelusa, polvo o tierra. • La parte interior de la secadora y el ducto de escape se deben limpiar peri6dieamente. Esta limpieza la debe Ilevar a eabo un reparador calificado. • Yea la instrucciones de instalaei6n para los requisitas de eanexion a tierra. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

I
ADVERTENCIA:
Para
su seguridad,
la informacion
en este
manual
debe
ser observada
I
para
minimizar
el riesgo
de incendio
o explosi6n,
o para prevenir
da_os
a propiedades,
I
heridas
o la muerte.
- No almacene
o use gasolina
u otros
liquidos
y vapores
inflamables
cerca
de
_ste
u otro
aparato
electrodom_stico.
- PASOS
QUE
USTED
DEBE
SEGUIR
SI HUELE
A GAS:
No trate
de encender
ningun
aparato
electrodom_stico.
No toque
ningdn
interruptor
electrico;
no use ningdn
teldfono
en su edificio.
Desaloje
a todos
los ocupantes
del cuarto,
edificio
o
area.
Llame
inmediatamente
a su proveedor
de gas desde
el telefono
de un vecino.
Siga
las instrucciones
de su proveedor
de gas.
Si usted
no puede
comunicarse
con
su proveedor
de gas,
Ilame
al departamento
de bomberos.
- La instalaci6n
y el servicio
deben
ser efectuados
por un instalador
calificado,
una
agencia
de servicio
o per el proveedor
de gas.
En el estado de Massachusetts
se aplican
las siguientes
instrucciones
de instalaci0n:
Las instalaciones
y reparaciones
se deben efectuar
por un contratista,
plomero
o gasista calificado
o licenciado
por el estado
de Massachusetts.
Si se usa una valvula
de bola, debe ser un tipo de manigueta
T.
Si se usa un conector
de gas flexible
no debe exceder
de 3 pies.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
A fin de reducir el riesgo de
incendio,
descarga el_ctrica o de dai_o alas personas que usen
la secadora, deben seguirse las preeaueiones b&sicaa, ineluidas las siguientes:
Lea todas
las instrucciones
antes de usar la secadora.
No coloque
los objetos
expuestos
a aceite
para cocinar
en su secadora.
Los objetos
expuestos
a aceites
para
cocinar
pueden
contribuir
a una reacci6n
quimica
que
podrfa causar
que una carga se inflame.
No seque articulos
que ya se hayan limpiado,
lavado,
remojado
o manchado
con gasolina,
disolventes
de
limpieza en seco,
u otras sustancias
inflamables
o
explosivas
ya que despiden
vapores
que pueden
enoenderse
o causar
una explosi6n.
No permita
que jueguen
los nii_os sobre
o dentro
de la
secadora.
Es necesaria
la cuidadosa
vigilancia
de los
nii_os toda vez que se use la secadora
cerca de ellos.
Quite la puerta de la secadora
al compartimiento
de secado
antes de ponerla fuera de funcionamiento
o de descartarla.
No introduzca
las manos en la secadora
cuando el tambor
esta en movimiento.
No instale o almacene
esta secadora
donde
estarA
expuesta
a agua o a la intemperie.
No trate
de forzar los controles.
No repare o reemplace
ninguna pieza de la secadora
ni
trate
de repararla a menos que esto se recomiende
especificamente
en el Manual del propietario
o en
instrucciones
de reparacion
publicadas
para el usuario
que usted comprenda
y s61o si cuenta
con la experiencia
necesaria
para Ilevar a cabo dicha
reparaci6n.
No utilice suavizadores
de tejidos
o productos
para eliminar
el estb.tico de prendas
a menos que Io recomiende
el
fabricante
del suavizador
de tejidoso
las instrucciones
del
producto
en uso.
No utilice calor para secar prendas
que contengan
espuma
de caucho
o materiales
de caucho
con textura
similar.
Limpie el filtro
de pelusa antes o depu_s de cada carga
de ropa.
Mantenga
el &rea alrededor
de la apertura
de ventilaci6n
y las _.reas adyacentes
a esta apertura
sin pelusa, polvo
o tierra.
La parte interior de la secadora
y el ducto de escape
se
deben limpiar peri6dieamente.
Esta limpieza
la debe Ilevar
a eabo un reparador
calificado.
Yea la instrucciones
de instalaei6n
para los requisitas
de
eanexion
a tierra.
GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
26