Kenmore 7808 Use and Care Guide - Page 47

Pelusa en la ropa • &EstA obstruido el filtro de pelusa? Limpie el filtro de pelusa. Verifique si hay movimiento de aire. Manchas en la carga o en el tambor • i, Se ha empleado adecuadamente el suavizante de telas? Agregue hojas de suavizante de telas al comienzo del ciclo. Las hojas del suavizante de telas que se agregan a una carga parcialmente seca pueden manchar las prendas. Las manchas en el tambor estan causadas per los tintes en las prendas (habitualmente los pantalones de mezclilla). Este no se transferirA a otras prendas. Ropa arrugada • &Se ha saeado la ropa de la secadora al final del eielo? Seleccione el ciclo de Retoque (Touch Up) para hacer girar la carga con agua y calor, para ayudar a suavizar las arrugas de una carga que se ha dejado en la secadora. • &Se ha sobrecargado la secadora? Seque cargas menos voluminosas que puedan rotar con libertad. Con las cargas mas pequeSas, se obtienen mejores resultados en el ciclo de Revitalizado (Refresh). Los resultados pueden variar tambi6n, dependiendo del tipo de tela. Este ciclo es el mejor para reducir las arrugas y los olores de las cargas que consisten en articulos de algod6n antiarrugas, mezclas de algod6n y poli6ster, tejidos comunes y prendas sint6ticas. • &Est&n las oargas todavia arrugadas despu_s de los cielos de cuidado con vapor (SteamCare)? AsegQrese de que se ha conectade el agua a la seeadera. Verifique que la manguera de entrada de agua este eoneetada tanto al grifo come a la vAIvula de entrada de agua de la seeadora. Verifique que est6 eoneetado el suministro de agua. Este ciclo es el mejor para suavizar las arrugas y redueir los olores de las cargas que consisten en artfcules seeos de algod6n antiarrugas, mezelas de algod6n y poli6ster, tejidos eomunes y prendas sint6tieas. NOTA: Vea las instrucciones de la etiqueta de cuidado de las prendas. No se reeomienda para las prendas que se laven en seco solamente. Olores • /,Ha estado pintando, tiSendo o barnizando reoientemente el Area deride se encuentra la secadora? De ser asi, ventile el Area. Cuando los elores o humes se hayan esfumado del Area, vuelva a lavar y seear la ropa. • &Se ha oonectado el agua a la seeadora? Verifique que la manguera de entrada de agua este eonectada tanto al grifo come a la vAIvula de entrada de agua de la secadora. Verifique que este abierte el suministre de agua. • Para quitar los olores que queden de las prendas despu6s de usarlas, seleccione el ciclo de Revitalizado (Refresh), para las eargas peque_as de 2 a 4 prendas. Este cielo es el mejor para reducir las arrugas y los olores de las cargas que consisten en articulos de algod6n antiarrugas, mezclas de algodSn-poliester, tejidos eomunes y prendas sint6ticas. CONTRATOS DE PROTECCION Contratos maestros de proteccibn iFelicitaciones per su inteligente adquisici6n! Su nuevo producto Kenmore ® estA dise_ado y fabricado para proporcionarle aSos de funcionamiento confiable. Pero al igual que todos los productos, puede necesitar mantenimiento preventive o reparaci6n de vez en cuando. Es alli donde el Contrato maestro de protecci6n puede ahorrarle dinero e inconvenientes. El Contrato maestro de protecci6n tambi6n ayuda a prolongar la vida de su nuevo producto. He aqui Io que se incluye en el Contrato*: v' Piezae y mane de obra necesarias para ayudar a mantener los preduetos funeionando correetamente bajo use normal, no s61o en case de defectos. Nuestra eobertura va mucho mas alia de la garantia del producto. No existen deducibles ni fallas de funcionamiente que est6n excluidas de la cobertura -- proteccibn verdadera. v' Servicio experto a cargo de un personal de mas de 10.000 t_enioos de servieio autorizados per Sears, Io que significa que su predueto serA reparado per alguien en quien usted puede confiar. Llamadas de servioio ilimitado y servicio en rode el pais, con la freeuencia que usted desee, euande usted desee. v' Garantia "sin disgustos" - reemplazo de su producto protegido si ocurren euatro fallas e mAs del producto en el transcurso de doce meses. _/Reemplazo del producto si su producto protegido no puede ser reparado. v' Revision anual de mantenimiento preventive a solicitud suya - sin sosto adicionaL v' Ayuda rapida per telefono - Io que nosotros liamamos Solucibn rapida - apoye per tel6fono a cargo de un representante de Sears para todos los productos. Piense en nosotros come si fu6rames un "manual parlante para el propietario". v' Proteccion de sobrevoltaje contra daSos el6ctricos debido a fluetuaciones de eleetrieidad. Proteccibn per perdida de comida, per un valor anual de $250, per cualquier p6rdida de comida que sea come resultado de fallas meeAnicas de cualquier refrigerador o congelader subierte bajo la garantia. _/Reembolso de la renta si la reparacidn de su producto protegido tarda mAs de Io prometido. v' 10% de descuento sobre el precio comQn per el servicio de reparaci6n que no est6 bajo protecci6n, ael'como tambi_n las piezas relacionadas con el mismo que se hayan instalado. Una vez adquirido el Contrato, tan s61o tiene que Ilamar para fijar la visita de servicio t6cnico. Usted puede Ilamar a cualquier hera, de dia o de noche, o fijar una visita t6cnica en internet. El Contrato maestro de protecci6n es una compra sin riesgo. Si per algQn motive usted Io cancela durante el per[ode de la garantia del producto, le proveeremos un reembolso total. 0 un reembolso proporcional en cualquier memento posterior a la expiraci6n del periodo de la garantia, iAdquiera hey su Contrato maestro de protecci6n! Se aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para obtener precms e informaci6n adicional en EE.UU., Ilame al 1-800-827-6655. *La cobertura en Canada varia en algunos artioulos. Para obtener los detalles completes, Ilame a Sears Canada al 1-800-361-6665. Servicio de Instalacibn de Sears Para la instalaci6n profesional de Sears de aparatos electrodomesticos, abridores de puertas de garaje, calentadores de agua y otros articulos principales del hogar, en los EE.UU. o en Canada. Ilame al 1-800-4-MY-HOME ®. 47