Kenmore 7808 Use and Care Guide - Page 45

Solucion De Problemas

Page 45 highlights

Cuidado durante las vacaciones o falta de uso Ponga la secadora a funcionar s61o cuando est_ en casa. Si va a salir de vacaciones o no va a usar su secadora per un tiempo prolongado, usted deber_.: 1. Desenchufar la secadora o desconectar el suministro de energia. 2. Cierre la v_.lvula de cierre en la Ifnea de suministro de gas. 3. Limpiar el filtro de pelusa. Vea "Limpieza del filtro de pelusa". 4. Interrumpa el suministro de agua a la eecadora. Esto ayuda a evitar inundaciones accidentales (debido a aumentos en la presi6n del agua) en ausencia suya. Pars acondicionar la secadora para el invierno 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energia. 2. Cierre el grifo de agua. 3. Desconecte la manguera de entrada de agua del grifo y elimine el agua. 4. Cierre la vAIvula de cierre en la linea de suministro de gas. Pars volver a usar la secadora 1. Deje correr agua per las tuberias. Vuelva a conectar la manguera de entrada del agua al grifo. Abra el grifo del agua. 2. Enchufe la secadora o reconecte el suministro de energia. 3. Abra la v_tlvula de cierre en la linea de suministro de gas. Cuidado pars la mudanza 1. Desenchufe el cable de suministro de energia. 2. Cierre la v_.lvula de cierre en la linea de suministro de gas. 3. Desconecte el tubs de la I[nea de suministro de gas y quite las piezas de conexi6n adheridas al tubs de la secadora. 4. Ponga una tapa en la linea abierta del suministro de combustible. 5. Cierre el grifo de agua. 6. Desconecte la manguera de entrada de agua del grifo y elimine el agua de la manguera. Transporte la manguera en forma separada. 7. AsegL_rese de que las patas niveladoras est6n fijas en la base de la secadora. 8. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. Ohms volver a instalar la secadora Siga las "lnstrucciones de instalaci6n" para ubicar, nivelar y conectar la secadora. CaK_b o de 8 ,_z _:,{e _q_Kb© La luz de la eesadora se enciende autom_.tisamente en el interior del tambor de la secadora cuando usted abre la puerta. Pars cambiar la luz del tambor 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energia. 2. Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta del foco de luz en la pared posterior de la secadora. Quite el tornillo ubicado en la esquina inferior derecha de la cubierta. Quite la cubierta. J 3. Gire el foco en sentido contrario a las manecillas del reloj. Reempl&celo Qnicamente con un foco para electrodomesticos de 10 Watts. Vuelva a colocar la cubierta en su lugar y asegL_rela con el tornillo. 4. Enchufe la secadora o reconecte el suministro de energfa. SOLUCION DE PROBLEMAS Pruebe primers las soluciones aqui sugeridas y posiblemente se evite el costs de una visits de servicio t_cnico... La secadora no funciona • /.Hay un fusible de la casa fundido o ee dieparb el cortacircuitos? Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continQa, Ilame a un electricista. • i.Se us6 un fusible normal? Use un fusible retardador. • i.Esta cerrada con firmeza la puerta de la secadora? • i.Se oprimio con firmeza el boton de Inicio? Pars cargas m&s grandes puede ser necesario presionar y sostener el bot6n de Inicio (Start) per 2 a 5 segundos. Sin calor • /.Hay un fusible de la casa fundido ose disparb el cortacircuitos? El tambor quiz&s rote pero sin calor. Reemplace el fusible o repesicione el certacircuitos. Si el preblema continQa, Ilame a un electricista. • i.Esta la valvula abierta en linea de euministro de gas? Sonidos raros • /.Ha estado la secadora sin uso pot una temporada? Si no se ha usado la secadora per una temporada, es posible que se escuche un sonido fuerte durante los primeros minutos de funcionamiento. • /.Hay una moneda, boton o sujetapapeles entre el tambor y la parte frontal o trasera de la eecadora? Revise los bordes frontales y traseros del tambor para verificar si hay objetos peque_os. Limpie los bolsillos antes del lavado. • i.Es una secadora a gas? El chasquido de la v&lvula de gas es un sonido de funcionamiento normal. i.Estan las cuatro patas instaladas y esta la eecadora nivelada de frente hacia atras y de lads a lads? La secadora puede vibrar si no est& instalada adecuadamente. Vea "lnstrucciones de instalaci6n'. i.Las prendas eetan enredadae o hechas un ovillo? Si la carga est,. hecha un ovillo, rebotar_, haciendo vibrar a la secadora. Separe los articulos de la carga y reinicie la secadora. i.Se escuchan sonidos inusuales en cualquier moments durante el ciclo? Es posible que escuche cuando comienza el motor del soplador del sistema de secado de doble acci6n, cuando cambia de velocidad o cuando aumenta o disminuye el flujo de aire. Estos sonidos son normales. Vea "Sistema de secado de doble acci6n" en "Uso de la secadora'. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Cuidado
durante
las vacaciones
o
falta
de uso
Ponga la secadora
a funcionar
s61o cuando est_ en casa. Si va a
salir de vacaciones
o no va a usar su secadora
per un tiempo
prolongado,
usted deber_.:
1.
Desenchufar
la secadora
o desconectar
el suministro
de
energia.
2.
Cierre la v_.lvula de cierre en la Ifnea de suministro
de gas.
3.
Limpiar
el filtro de pelusa. Vea "Limpieza
del filtro de pelusa".
4.
Interrumpa
el suministro
de agua a la eecadora.
Esto ayuda a
evitar inundaciones
accidentales
(debido
a aumentos
en la
presi6n del agua) en ausencia
suya.
Pars acondicionar
la secadora
para
el
invierno
1.
Desenchufe
la secadora
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Cierre el grifo de agua.
3.
Desconecte
la manguera
de entrada
de agua del grifo y
elimine el agua.
4.
Cierre la vAIvula de cierre en la linea de suministro
de gas.
Pars volver a usar la secadora
1.
Deje correr agua per las tuberias.
Vuelva a conectar
la
manguera
de entrada
del agua al grifo. Abra el grifo del agua.
2.
Enchufe
la secadora
o reconecte
el suministro
de energia.
3.
Abra la v_tlvula de cierre en la linea de suministro
de gas.
Cuidado
pars
la mudanza
1.
Desenchufe
el cable de suministro
de energia.
2.
Cierre la v_.lvula de cierre en la linea de suministro
de gas.
3.
Desconecte
el tubs
de la I[nea de suministro
de gas y quite
las piezas de conexi6n
adheridas
al tubs
de la secadora.
4.
Ponga
una tapa en la linea abierta del suministro
de
combustible.
5.
Cierre el grifo de agua.
6.
Desconecte
la manguera
de entrada
de agua del grifo y
elimine el agua de la manguera.
Transporte
la manguera
en
forma separada.
7.
AsegL_rese de que las patas niveladoras
est6n fijas en la base
de la secadora.
8.
Use cinta adhesiva
para asegurar
la puerta de la secadora.
Ohms
volver
a
instalar
la secadora
Siga las "lnstrucciones
de instalaci6n"
para ubicar, nivelar y
conectar
la secadora.
CaK_b
o de 8
,_z _:,{e _q_Kb©
La luz de la eesadora
se enciende autom_.tisamente
en el interior
del tambor
de la secadora
cuando usted abre la puerta.
Pars
cambiar
la
luz
del tambor
1.
Desenchufe
la secadora
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Abra la puerta de la secadora.
Localice
la cubierta
del foco
de luz en la pared posterior
de la secadora.
Quite el tornillo
ubicado
en la esquina
inferior derecha
de la cubierta.
Quite la
cubierta.
J
3.
Gire el foco
en sentido
contrario
a las manecillas
del reloj.
Reempl&celo
Qnicamente
con un foco
para
electrodomesticos
de 10 Watts.
Vuelva a colocar
la cubierta
en su lugar y asegL_rela con el tornillo.
4.
Enchufe
la secadora
o reconecte
el suministro
de energfa.
SOLUCION DE PROBLEMAS
Pruebe primers las soluciones
aqui
sugeridas y
posiblemente se evite el costs de una visits de servicio
t_cnico...
La secadora
no funciona
/.Hay
un fusible de la casa fundido o
ee
dieparb el
cortacircuitos?
Reemplace
el fusible
o reposicione
el cortacircuitos.
Si el
problema
continQa, Ilame a un electricista.
i.Se
us6 un
fusible
normal?
Use un fusible
retardador.
i.Esta
cerrada
con firmeza
la puerta de la secadora?
i.Se
oprimio
con
firmeza
el
boton de
Inicio?
Pars cargas m&s grandes
puede ser necesario
presionar
y
sostener
el
bot6n
de Inicio (Start) per 2 a 5 segundos.
Sin calor
/.Hay
un
fusible
de la casa
fundido
ose
disparb el
cortacircuitos?
El tambor
quiz&s rote pero sin calor. Reemplace
el fusible
o
repesicione
el
certacircuitos.
Si
el
preblema
continQa, Ilame a
un electricista.
i.Esta
la
valvula
abierta
en
linea
de euministro
de gas?
Sonidos
raros
/.Ha
estado
la secadora
sin
uso
pot
una temporada?
Si no se ha usado la secadora
per una temporada,
es posible
que se escuche
un sonido
fuerte durante
los primeros
minutos
de funcionamiento.
/.Hay
una moneda,
boton o sujetapapeles
entre el tambor
y la parte frontal o trasera
de la eecadora?
Revise los bordes frontales
y traseros
del tambor
para
verificar
si hay objetos
peque_os.
Limpie los bolsillos
antes
del lavado.
i.Es
una
secadora
a
gas?
El chasquido
de la v&lvula de gas es un sonido
de
funcionamiento
normal.
i.Estan
las cuatro
patas
instaladas
y esta
la eecadora
nivelada
de frente
hacia
atras
y
de lads
a lads?
La secadora
puede vibrar si no est& instalada
adecuadamente.
Vea "lnstrucciones
de instalaci6n'.
i.Las
prendas
eetan
enredadae
o hechas un ovillo?
Si la carga est,. hecha un ovillo, rebotar_, haciendo vibrar
a la
secadora.
Separe los articulos
de la carga y reinicie la
secadora.
i.Se
escuchan
sonidos
inusuales
en cualquier
moments
durante
el ciclo?
Es posible que escuche
cuando
comienza
el motor del
soplador
del sistema
de secado
de doble acci6n,
cuando
cambia
de velocidad
o cuando aumenta
o disminuye
el flujo
de aire. Estos sonidos
son normales.
Vea "Sistema
de
secado
de doble acci6n"
en "Uso
de la secadora'.
45