Kenmore 7808 Use and Care Guide - Page 44

puede ocasionar

Page 44 highlights

3. Moje un cepillo de nailon con agua caliente y detergente Ifquido. Refriegue el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulaci6n de residuos. Peligro de Explosibn Mantenga los materiales y vapores inflamables, como la gasolina, lejos de la secadora. Coloque la secadora a un mfnimo de 46 cm sobre el piso para la instalacibn en un garaje. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosi6n o incendio. Limpieza de cada carga El filtro de pelusa est,. ubicado en la abertura de la puer_a de la secadora. El panel de control tiene una luz indicadora para recordarle que tiene que limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado. Para limpiar 1. Jale el filtro de pelusa en sentido recto hacia arriba. Quite la pelusa del filtro enroll&ndola con sus dedos. No enjuague ni lave el filtro para quitar la pelusa. La pelusa mojada es dificil de quitar. 4. Enjuague el filtro con agua caliente. 5. Seque meticulosamente el filtro de pelusa con una toalla limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora. Para limpiar el tambor de la secadora 1. Haga una pasta con un detergente de lavanderia en polvo y agua tibia. 2. Aplique la pasta a un patio suave. O Aplique al &tea manchada un producto de limpieza dom6stico Ifquido, no inflamable y fr6telo con un patio suave hasta quitar todo el exceso de tinte y manchas. 3. Limpie el tambor meticulosamente con un patio hOmedo. 4. Ponga a funcionar la secadora con una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor. NOTA: Las prendas que contienen tintes deste_ibles, tales como los pantalones de mezclilla o articulos de algodon de colores vivos, pueden tefiir el interior de la secadora. Estas manchas no dafian su secadora y no manchar&n las cargas de ropa futuras. Seque al rev6s los articulos que destifien para evitar la transferencia de tintes. 2. Empuje el filtro de pelusa firmemente de vuelta en su lugar. IMPORTANTE: • No ponga a funcionar la secadora con un filtro de pelusa flojo, dafiado, obstruido o sin 61. El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y dafiar tanto la secadora como la ropa. • Sial quitar la pelusa del filtro, esta cae en la secadora, revise la capota de ventilaci6n y quite la pelusa. Vea "Requisitos de ventilacion". Limpieza segt_n la necesidad Los residues de detergente de lavanderfa y suavizante de telas pueden acumularse en el filtro de pelusa. Esta acumulaci6n puede ocasionar tiempos de secado m&s prolongados para su ropa, o hacer que la secadora se detenga antes que su carga este completamente seca. Si la pelusa se cae del filtro cuando este est,. en la secadora, es probable que el filtro est6 obstruido. Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nailon cada 6 meses o con m_.s frecuencia si se obstruye debido a la acumulaci6n de residuos. Para lavar 1. Quite la pelusa del filtro enroll_.ndola con sus dedos. 2. Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente. En el interior del gabinete de la secadora Seg0n el use de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 a_os, o con mas frecuencia. La limpieza deber_, efectuarla una persona calificada. En el ducto de escape La pelusa debe ser quitada cada 2 afios, o con m_.s frecuencia, de acuerdo con el uso de la secadora. Reemplace las mangueras de entrada y el filtro de la manguera despu6s de 5 afios de uso para reducir el riesgo de que fallen. Revise periodicamente y cambie las mangueras de entrada si se hallan protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o perdidas de agua. Cuando reemplace las mangueras de entrada del agua, anote la fecha de reposici6n. Instale y guarde su secadora en un lugar donde no se congele. Debido a que queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento de la misma podrfa dafiar su secadora. Siva a guardar o trasladar su secadora durante una temporada de invierno riguroso, acondici6nela para el invierno. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Peligro
de Explosibn
Mantenga
los materiales
y vapores
inflamables,
como
la gasolina,
lejos de la secadora.
Coloque
la
secadora
a un mfnimo
de 46 cm sobre
el
piso para la instalacibn
en
un garaje.
No seguir
estas
instrucciones
puede ocasionar
la muerte,
explosi6n
o incendio.
Limpieza
de cada
carga
El filtro de pelusa est,. ubicado
en la abertura
de la puer_a de la
secadora.
El panel de control tiene una luz indicadora
para
recordarle
que tiene que limpiar el filtro
de pelusa antes de cada
carga. Un filtro obstruido
con pelusa puede aumentar
el tiempo
de secado.
Para limpiar
1.
Jale
el filtro de pelusa en sentido
recto hacia arriba. Quite la
pelusa del filtro
enroll&ndola
con sus dedos.
No enjuague
ni
lave el filtro para quitar
la pelusa.
La pelusa mojada es dificil
de quitar.
2.
Empuje
el filtro de pelusa firmemente
de vuelta en su lugar.
IMPORTANTE:
No ponga a funcionar
la secadora
con un filtro de pelusa
flojo, dafiado,
obstruido
o sin 61.El hacerlo puede causar un
sobrecalentamiento
y dafiar tanto
la secadora
como
la ropa.
Sial quitar
la pelusa del filtro, esta cae en la secadora,
revise
la capota
de ventilaci6n
y quite la pelusa. Vea "Requisitos
de
ventilacion".
Limpieza
segt_n la necesidad
Los residues
de detergente
de lavanderfa y suavizante
de telas
pueden
acumularse
en el filtro de pelusa.
Esta acumulaci6n
puede ocasionar
tiempos
de secado
m&s prolongados
para su
ropa, o hacer que la secadora
se detenga
antes que su carga
este completamente
seca. Si la pelusa se cae del filtro cuando
este est,. en la secadora,
es probable
que el filtro est6 obstruido.
Limpie el filtro de pelusa con un cepillo
de nailon cada 6 meses o
con m_.s frecuencia
si se obstruye
debido
a la acumulaci6n
de
residuos.
Para
lavar
1.
Quite la pelusa del filtro enroll_.ndola con sus dedos.
2.
Moje ambos
lados del filtro de pelusa con agua caliente.
3.
Moje un cepillo de nailon con agua caliente
y detergente
Ifquido. Refriegue
el filtro de pelusa con el cepillo
para quitar
la acumulaci6n
de residuos.
4.
Enjuague
el filtro con agua caliente.
5.
Seque meticulosamente
el filtro de pelusa con una toalla
limpia. Vuelva a colocar
el filtro en la secadora.
Para
limpiar
el tambor
de
la
secadora
1.
Haga una pasta con un detergente
de lavanderia
en polvo y
agua tibia.
2.
Aplique
la pasta a un patio suave.
O
Aplique
al &tea manchada
un producto
de limpieza
dom6stico
Ifquido, no inflamable
y fr6telo con un patio suave
hasta quitar
todo el
exceso
de tinte y manchas.
3.
Limpie
el tambor
meticulosamente
con un patio hOmedo.
4.
Ponga a funcionar
la secadora
con una carga de ropa limpia
o toallas
para secar el tambor.
NOTA: Las prendas
que contienen
tintes
deste_ibles,
tales como
los pantalones
de mezclilla o articulos
de algodon
de colores
vivos, pueden tefiir el interior de la secadora.
Estas manchas
no
dafian su secadora
y no manchar&n
las cargas
de ropa futuras.
Seque al rev6s los articulos
que destifien
para evitar la
transferencia
de tintes.
En
el
interior
del
gabinete
de
la
secadora
Seg0n el use de la secadora,
se debe quitar la pelusa cada
2 a_os, o con mas frecuencia.
La limpieza deber_, efectuarla
una persona calificada.
En
el
ducto
de
escape
La pelusa debe ser quitada cada 2 afios, o con m_.s frecuencia,
de acuerdo
con el uso de la secadora.
Reemplace
las mangueras
de entrada y el filtro de la manguera
despu6s
de 5 afios de uso para reducir el riesgo de que fallen.
Revise periodicamente
y cambie
las mangueras
de entrada
si se
hallan protuberancias,
torceduras,
cortes,
desgaste
o perdidas
de agua.
Cuando
reemplace
las mangueras
de entrada
del agua, anote la
fecha de reposici6n.
Instale y guarde su secadora
en un lugar donde
no se congele.
Debido a que queda un poco de agua en las mangueras,
el
congelamiento
de la misma podrfa dafiar su secadora.
Siva
a
guardar o trasladar
su secadora
durante
una temporada
de
invierno
riguroso,
acondici6nela
para el invierno.
44