Kenwood KDC X493 Instruction Manual - Page 122

Visualización de la versión del, firmware, Agregar un comando de marcación, por voz

Page 122 highlights

Función de KDC-BT742U Configuración de Bluetooth Visualización de la versión del firmware Se muestra la versión del firmware de esta unidad. 1 Entre al modo de actualización del Firmware de Bluetooth Seleccione "MENU" > "BT F/W UPDATE". Pulse el mando [AUD] durante al menos 1 segundo. Para saber como seleccionar un elemento del Control de función, consulte (página 98). Aparece la versión del firmware. 2 Salga del modo de actualización de firmware Bluetooth Pulse el botón [SEARCH]. ⁄ • Para saber como actualizar el firmware, ingrese a nuestro sitio web. http://www.kenwood.com/bt/information/ Agregar un comando de marcación por voz Agregue una etiqueta de voz en la agenda telefónica para la marcación de voz. Puede registrar hasta 35 etiquetas de voz. 1 Entre al modo de etiqueta de voz Seleccione "MENU" > "VOICE TAG". Pulse el mando [AUD] durante al menos 1 segundo. Para saber como seleccionar un elemento del Control de función, consulte (página 98). 2 Seleccione el modo "PB NAME EDIT" Pulse el mando [AUD] para seleccionar "PB NAME EDIT" y, a continuación, pulse el mando [AUD] durante al menos 1 segundo. 3 Busque el nombre que desea registrar Seleccione el nombre que va a registrar consultando 4 en (página 108). Si ya se ha registrado una etiqueta de voz para un nombre, se visualiza "*" antes del nombre. 4 Seleccione un modo Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia arriba o abajo. Visualización "PB NAME REG" "PB NAME CHK"* "PB NAME DEL"* "RETURN" Operación Registra una etiqueta de voz. Reproduce una etiqueta de voz. Elimina una etiqueta de voz. Regresa al paso 2. * Solamente se visualiza al seleccionar un nombre para el cual se ha registrado una etiqueta de voz. Seleccione "PB NAME REG" (Regist) 5 Registre una etiqueta de voz (primero) Pulse el mando [AUD]. Aparece "ENTER1". Al escucharse un pitido, articule una etiqueta de voz dentro de 2 segundos. 6 Confirme la etiqueta de voz (segundo) Pulse el mando [AUD]. Aparece "ENTER2". Al escucharse un pitido, articule la misma etiqueta de voz que articuló en el paso 4 dentro de 2 segundos. Aparece "COMPLETE". 7 Finalice el registro Pulse el mando [AUD]. Regresa al paso 2. Puede registrar otra etiqueta de voz continuamente. ⁄ • Si no se puede reconocer su voz, se muestra un mensaje. Si pulsa el mando [AUD], podrá volver a intentar la entrada de voz. (página 136) Seleccione "PB NAME CHK" (Reproducir) 5 Pulse el mando [AUD]. Reproduzca la voz registrada y regrese al paso 2. Seleccione "PB NAME DEL" (Eliminar) 5 Elimine una etiqueta de voz Pulse el mando [AUD] durante al menos 1 segundo. Regresa al paso 2. Salga del modo de etiqueta de voz Pulse el botón [SEARCH]. ⁄ • No se emite ningún sonido de audio durante el registro de la etiqueta de voz. 122 | KDC-BT742U/ KDC-X493/ KDC-MP442U

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

122
|
KDC-BT742U/ KDC-X493/ KDC-MP442U
Configuración de Bluetooth
Visualización de la versión del
firmware
Se muestra la versión del firmware de esta unidad.
1
Entre al modo de actualización del Firmware de
Bluetooth
Seleccione “MENU”
>
“BT F/W UPDATE”.
Pulse el mando [AUD] durante al menos 1
segundo.
Para saber como seleccionar un elemento del
Control de función, consulte <Control de función>
(página 98).
Aparece la versión del firmware.
2
Salga del modo de actualización de firmware
Bluetooth
Pulse el botón [SEARCH].
/
• Para saber como actualizar el firmware, ingrese a nuestro
sitio web.
Función de KDC-BT742U
Agregar un comando de marcación
por voz
Agregue una etiqueta de voz en la agenda telefónica
para la marcación de voz. Puede registrar hasta 35
etiquetas de voz.
1
Entre al modo de etiqueta de voz
Seleccione “MENU”
>
“VOICE TAG”.
Pulse el mando [AUD] durante al menos 1
segundo.
Para saber como seleccionar un elemento del
Control de función, consulte <Control de función>
(página 98).
2
Seleccione el modo “PB NAME EDIT”
Pulse el mando [AUD] para seleccionar “PB NAME
EDIT” y, a continuación, pulse el mando [AUD]
durante al menos 1 segundo.
3
Busque el nombre que desea registrar
Seleccione el nombre que va a registrar consultando
4 en <Llamar a un número en la agenda telefónica>
(página 108).
Si ya se ha registrado una etiqueta de voz para un
nombre, se visualiza “*” antes del nombre.
4
Seleccione un modo
Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia arriba
o abajo.
Visualización
Operación
“PB NAME REG”
Registra una etiqueta de voz.
“PB NAME CHK”*
Reproduce una etiqueta de voz.
“PB NAME DEL”*
Elimina una etiqueta de voz.
“RETURN”
Regresa al paso 2.
* Solamente se visualiza al seleccionar un nombre para el
cual se ha registrado una etiqueta de voz.
Seleccione “PB NAME REG” (Regist)
5
Registre una etiqueta de voz (primero)
Pulse el mando [AUD].
Aparece “ENTER1”.
Al escucharse un pitido, articule una etiqueta de voz
dentro de 2 segundos.
6
Confirme la etiqueta de voz (segundo)
Pulse el mando [AUD].
Aparece “ENTER2”.
Al escucharse un pitido, articule la misma etiqueta
de voz que articuló en el paso 4 dentro de 2
segundos.
Aparece “COMPLETE”.
7
Finalice el registro
Pulse el mando [AUD].
Regresa al paso 2. Puede registrar otra etiqueta de
voz continuamente.
/
• Si no se puede reconocer su voz, se muestra un mensaje.
Si pulsa el mando [AUD], podrá volver a intentar la
entrada de voz. (página 136)
Seleccione “PB NAME CHK” (Reproducir)
5
Pulse el mando [AUD].
Reproduzca la voz registrada y regrese al paso 2.
Seleccione “PB NAME DEL” (Eliminar)
5
Elimine una etiqueta de voz
Pulse el mando [AUD] durante al menos 1
segundo.
Regresa al paso 2.
Salga del modo de etiqueta de voz
Pulse el botón [SEARCH].
/
• No se emite ningún sonido de audio durante el registro
de la etiqueta de voz.