Lenovo NetVista A20 User Guide for Aptiva and NetVista 2196 and 2197 systems ( - Page 190

Désactivation du signal d'appel, Answer On ou Auto Answer Off pour d

Page 190 highlights

Si votre modem ne fait pas office de répondeur, désactivez la fonction de réponse automatique lorsque vous n'utilisez pas le modem. Sinon, vos correspondants seront accueillis par le son de la porteuse. Pour désactiver la fonction de réponse automatique, utilisez la commande ATS0=0. Avec certains logiciels de communication, vous devez sélectionner l'option "Auto Answer On" ou "Auto Answer Off" pour désactiver la fonction de réponse automatique. Remarque : Si vous utiliser l'option de réponse automatique avec un logiciel de télécopie, configurez un nombre de sonneries suffisant pour vous laisser le temps de répondre avant le déclenchement du modem. Si votre ordinateur est livré avec un logiciel de transmission de télécopies préinstallé, reportez-vous à la documentation fournie avec l'ordinateur ou à l'aide en ligne de ce logiciel pour plus de détails. Désactivation du signal d'appel Si le signal d'appel est activé sur votre ligne téléphonique, vous pouvez le désactiver pendant que vous utilisez le modem. Si le signal d'appel reste actif, les communications risquent d'être interrompues par un appel entrant. Pour désactiver le signal d'appel, contactez votre compagnie du téléphone. La procédure qui permet de désactiver cette fonction varie selon les compagnies. Certaines ne permettent même pas de la désactiver. Votre agence locale de téléphone doit pouvoir vous indiquer les procédures et la séquence de numérotation permettant de désactiver le signal d'appel. Une séquence de numérotation équivaut à une commande saisie sur l'ordinateur. Dans certaines régions, par exemple, la séquence de numérotation suivante désactive le signal d'appel : (# ou *)70,,,(numéro de téléphone complet) La séquence de numérotation entrée sur l'ordinateur peut se présenter sous cette forme : *70,,,5554343. Les virgules (,,,) indiquent au modem au'il doit attendre que la commande soit transmise avant de composer automatiquement le numéro de téléphone indiqué. B-4 IBM Personal Computer - Guide de l'utilisateur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226

B-4
IBM Personal Computer - Guide de l'utilisateur
Si votre modem ne fait pas office de r
é
pondeur, d
é
sactivez la fonction de r
é
ponse
automatique lorsque vous n'utilisez pas le modem. Sinon, vos correspondants
seront accueillis par le son de la porteuse. Pour d
é
sactiver la fonction de r
é
ponse
automatique, utilisez la commande
ATS0=0
.
Avec certains logiciels de communication, vous devez s
é
lectionner l'option "Auto
Answer On" ou "Auto Answer Off" pour d
é
sactiver la fonction de r
é
ponse
automatique.
Si votre ordinateur est livr
é
avec un logiciel de transmission de t
é
l
é
copies
pr
é
install
é
, reportez-vous
à
la documentation fournie avec l'ordinateur ou
à
l'aide en
ligne de ce logiciel pour plus de d
é
tails.
D
é
sactivation du signal d'appel
Si le signal d'appel est activ
é
sur votre ligne t
é
l
é
phonique, vous pouvez le
d
é
sactiver pendant que vous utilisez le modem. Si le signal d'appel reste actif, les
communications risquent d'
ê
tre interrompues par un appel entrant.
Pour d
é
sactiver le signal d'appel, contactez votre compagnie du t
é
l
é
phone. La
proc
é
dure qui permet de d
é
sactiver cette fonction varie selon les compagnies.
Certaines ne permettent m
ê
me pas de la d
é
sactiver. Votre agence locale de
t
é
l
é
phone doit pouvoir vous indiquer les proc
é
dures et la
s
é
quence de num
é
rotation
permettant de d
é
sactiver le signal d'appel.
Une s
é
quence de num
é
rotation
é
quivaut
à
une commande saisie sur l'ordinateur.
Dans certaines r
é
gions, par exemple, la s
é
quence de num
é
rotation suivante
d
é
sactive le signal d'appel :
(# ou *)70,,,(num
é
ro de t
é
l
é
phone complet)
La s
é
quence de num
é
rotation entr
é
e sur l'ordinateur peut se pr
é
senter sous cette
forme :
*70,,,5554343
.
Les virgules (,,,) indiquent au modem au'il doit attendre que
la commande soit transmise avant de composer automatiquement le num
é
ro de
t
é
l
é
phone indiqu
é
.
Remarque :
Si vous utiliser l'option de r
é
ponse automatique avec un
logiciel de t
é
l
é
copie, configurez un nombre de
sonneries suffisant pour vous laisser le temps de
r
é
pondre avant le d
é
clenchement du modem.