Lenovo NetVista A20 User Guide for Aptiva and NetVista 2196 and 2197 systems ( - Page 221

Afrique Du Sud, Namibie, Botswana, Lesotho Et Swaziland, Turquie, Royaume-uni

Page 221 highlights

Le paragraphe suivant remplace le deuxième paragraphe de cet article : En l'absence d'obligations légales impératives, IBM et votre revendeur ne sont pas responsables : (alinéas 1 et 2 non modifiés) 3) des dommages indirects, même si IBM ou votre revendeur a eu connaissance de la possibilité de tels dommages. AFRIQUE DU SUD, NAMIBIE, BOTSWANA, LESOTHO ET SWAZILAND Limitation de responsabilité : Le paragraphe suivant est ajouté à cet article : La responsabilité totale d'IBM envers vous se limite à la redevance que vous devez acquitter pour la Machine faisant l'objet de la réclamation, en ce qui concerne tout dommage réel pouvant survenir dans une situation impliquant un manquement de la part d'IBM par rapport à la présente Déclaration de garantie. TURQUIE Etat des composantes de la Machine : La phrase suivante remplace cet article : IBM honore les commandes de ses clients pour les Machines IBM récemment fabriquées en accord avec les normes de production IBM. ROYAUME-UNI Limitation de responsabilité : Le paragraphe suivant remplace les alinéas 1 et 2 du premier paragraphe de cet article : 1. au décès ou aux dommages personnels ou physiques causés à votre bien propre exclusivement en raison d'une négligence de la part d'IBM ; 2. au montant de tout autre dommage réel direct ou perte, à la plus élevée des sommes suivantes : 150 000 livres Sterling ou 125 pour-cent du montant des redevances (s'il s'agit de redevances périodiques, les redevances pour 12 mois s'appliquent) pour la machine faisant l'objet de la réclamation ou donnant lieu à une réclamation. L'alinéa suivant est ajouté à ce paragraphe : 3. de linexécution des obligations d'IBM mentionnées à la Section 12 de l'accord Sale of Goods Act 1979 ou à la Section 2 de l'accord Supply of Goods and Services Act 1982. Garantie D-17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226

Garantie
D-17
Le paragraphe suivant remplace le deuxi
è
me paragraphe de cet article :
En l
absence d
obligations l
é
gales imp
é
ratives, IBM et votre revendeur ne sont pas
responsables : (alin
é
as 1 et 2 non modifi
é
s) 3) des dommages indirects, m
ê
me si
IBM ou votre revendeur a eu connaissance de la possibilit
é
de tels dommages.
AFRIQUE DU SUD, NAMIBIE, BOTSWANA, LESOTHO ET SWAZILAND
Limitation de responsabilit
é
:
Le paragraphe suivant est ajout
é
à
cet article :
La responsabilit
é
totale d
IBM envers vous se limite
à
la redevance que vous devez
acquitter pour la Machine faisant l
objet de la r
é
clamation, en ce qui concerne tout
dommage r
é
el pouvant survenir dans une situation impliquant un manquement de
la part d
IBM par rapport
à
la pr
é
sente D
é
claration de garantie.
TURQUIE
Etat des composantes de la Machine :
La phrase suivante remplace cet article :
IBM honore les commandes de ses clients pour les Machines IBM r
é
cemment
fabriqu
é
es en accord avec les normes de production IBM.
ROYAUME-UNI
Limitation de responsabilit
é
:
Le paragraphe suivant remplace les alin
é
as 1 et 2
du premier paragraphe de cet article :
1.
au d
é
c
è
s ou aux dommages personnels ou physiques caus
é
s
à
votre bien
propre exclusivement en raison d
une n
é
gligence de la part d
IBM ;
2.
au montant de tout autre dommage r
é
el direct ou perte,
à
la plus
é
lev
é
e des
sommes suivantes : 150 000 livres Sterling ou 125 pour-cent du montant des
redevances (s
il s
agit de redevances p
é
riodiques, les redevances pour
12 mois s
appliquent) pour la machine faisant l
objet de la r
é
clamation ou
donnant lieu
à
une r
é
clamation.
L
alin
é
a suivant est ajout
é
à
ce paragraphe :
3.
de linex
é
cution des obligations d
IBM mentionn
é
es
à
la Section 12 de
l
accord Sale of Goods Act 1979 ou
à
la Section 2 de l
accord Supply of
Goods and Services Act 1982.