Motorola BT5010 BULK User Guide - Page 18

GB Rechazar una llamada* • Pulse botón contestar/terminar cuando el teléfono suene para rechazar F una llamada entrante. Dependiendo de la configuración de su teléfono, la persona que le está llamando será transferida a su buzón de voz u oirá una señal de comunicando. ES Activar la marcación por voz* • Pulse brevemente el botón contestar/terminar. Para obtener los PT mejores resultados, grabe las etiquetas de voz desde el auricular. Si desea más información sobre el uso de esta función, por favor consulte DE el manual del usuario de su teléfono. Volver a marcar el último número* IT • Pulse el botón contestar/terminar. NL Ajustar el sonido y el volumen • Pulse el botón subir o bajar volumen (+ o -) para ajustar el volumen. (Por defecto, la función subir volumen corresponde al botón que está SU encima del auricular, cuando éste se lleva en la oreja derecha). • Para silenciar el auricular, pulse simultáneamente subir y bajar NO volumen. Durante una llamada silenciada, se emite un 'bip' a bajo volumen SE • Para desactivar la función silenciar, pulse brevemente cualquier de los botones de volumen DK Llamada en espera* Esta función le permite dejar una llamada en espera durante una conversación, GR y contestar otra llamada entrante. • Pulse una vez el botón contestar/terminar para poner en espera la llamada activa y contestar la llamada en espera. • Pulse el botón contestar/terminar para cambiar entre las dos llamadas. • Pulse brevemente el botón contestar/terminar para finalizar la conversación activa * Las funciones marcadas con * dependen del soporte ofrecido por su teléfono para las mismas. Consulte el manual de usuario de su teléfono si desea más información. Activar/desactivar vibrador • Mantenga pulsado ambos botones de volumen en modo de espera. Botones de volumen Para cambiar la orientación de los botones de volumen (la configuración predeterminada es para la oreja derecha) • Mantenga pulsado el botón contestar/terminar en modo de espera y pulse brevemente el botón que desea utilizar para subir el volumen. 30 RELEASE YOUR JABRA 7. Indicador de batería GB Cuando se enciende el Jabra BT5010 o cuando se pulsa un botón más de 1 minuto después de la última pulsación de un botón, el LED indica el nivel de la F batería del auricular. ES Lo que ve Nivel de la batería 4 parpadeos verdes Carga del 75% - 100% PT 3 parpadeos verdes Carga del 50% - 75% DE 2 parpadeos verdes Carga del 25% - 50% 1 parpadeo rojo Carga de menos del 25% IT NL 8. Significado de los indicadores SU Lo que ve Lo que significa para su auricular Serie de parpadeos Ver indicador de batería (sección 7) NO Luz azul y verde Llamada entrante parpadeante SE Luz azul parpadeante Parpadea cada segundo: llamada activa DK Luz azul parpadeante Parpadea cada tres segundos: en modo de espera durante 1 minuto solamente, luego se apaga) GR Luz roja parpadeante Batería baja Luz verde continua Totalmente cargado Luz roja continua Cargando Luz azul continua En modo de emparejado (ver sección 3) 9. Uso de un adaptador Bluetooth de Jabra Si usted desea utilizar el Jabra BT5010 con un teléfono móvil que no sea Bluetooth, el adaptador Jabra A210 es la solución. Le ofrece una conexión inalámbrica con las siguientes funciones de auricular: contestar/terminar llamada, marcación por voz (si el teléfono lo permite) y silenciar. Es posible que las funciones rechazo de llamada, remarcado del último número y llamada en espera no sean soportadas a través del conector de auricular del teléfono móvil. Jabra BT5010 Bluetooth headset 31