Motorola BT5010 BULK User Guide - Page 58

Bär headsetet hur du vill, Den skjutbara mikrofonarmen, Ladda headsetet, Slå på och stänga av

Page 58 highlights

GB 1. Ladda headsetet Ladda upp Jabra BT5010 helt i två timmar innan du använder headsetet F för första gången. Använd nätadaptern om du vill ladda headsetet från ett eluttag, eller ladda upp det från datorn via den USB-kabel som medföljer ES vid leveransen. Använd bara de laddare som medföljer i förpackningen - använd inte laddare från andra produkter eftersom det kan skada Jabra PT BT5010. Anslut headsetet på det sätt som visas i fig. 2. När lysdiodsindikatorn lyser DE med ett fast rött ljus laddas headsetet. När lysdiodsindikatorn lyser med grönt ljus är headsetet fulladdat. IT NL 2. Slå på och stänga av headsetet • Tryck på på/av- och ihopparningsknappen för att slå på headsetet (se SU fig. 1). Batteristatusen visas med lysdioden för att markera att Jabra BT5010 har slagits på (se avsnitt 7). NO • Tryck på på/av- och ihopparningsknappen för att stänga av headsetet tills du ser en rad blixtar. SE DK 3. Para ihop headsetet med telefonen Innan du kan använda Jabra BT5010 måste du para ihop headsetet med GR en mobiltelefon. 1. Ställ headsetet i ihopparningsläget • Kontrollera att headsetet är avstängt. • Tryck på på/av- och ihopparningsknappen som har markerats med till dess att lysdiodsindikatorn lyser med fast blått ljus. 2. Ställ in Bluetooth-telefonen så att den söker efter Jabra BT5010 Följ de anvisningar som ges i bruksanvisningen till telefonen. Normalt behöver man gå till en inställnings-, anslutnings- eller Bluetooth-meny i telefonen och välja att söka efter eller lägga till en Bluetooth-enhet.* (Ett exempel från en typisk mobiltelefon ges i fig. 3.) 3. Telefonen bör hitta Jabra BT5010 Telefonen frågar sedan om du vill para ihop enheterna. Acceptera genom att trycka på "Ja" eller "OK" på telefonen och bekräfta med lösenordet eller pinkoden = 0000 (fyra nollor). Telefonen bekräftar när ihopparningen har slutförts. Upprepa steg 1 till 3 om ihopparningen inte fungerade. 110 RELEASE YOUR JABRA 4. Bär headsetet hur du vill GB Jabra BT5010 är anpassat för att bäras på höger öra. Om du föredrar att ha det på vänster öra ska du dra ut öronbygeln, vrida den och sätta den som F bilden visar (se fig. 4). ES Jabra BT5010 fungerar bäst om du bär headsetet och mobiltelefonen PT på samma sida av kroppen eller med fri siktlinje. I allmänhet fungerar headsetet bättre om det inte finns några hinder mellan det och mobiltelefonen (se fig. 5) DE IT 5. Den skjutbara mikrofonarmen NL Den skjutbara mikrofonarmen används för att besvara och avsluta samtal, och när den är utdragen förbättras ljudkvaliteten. SU Allt du behöver göra för att besvara ett samtal är att dra ut mikrofonarmen till det öppna läget, och för att avsluta samtalet skjuter du in armen till det NO stängda läget. Jabra BT5010 kan användas med mikrofonarmen i båda lägena, men bäst SE ljudkvalitet fås i det öppna läget. DK 6. Så här... GR Besvarar du ett samtal • Snudda vid svars-/avslutningsknappen på headsetet för att besvara ett samtal eller • öppna den skjutbara mikrofonarmen för att besvara samtalet Avslutar du ett samtal: • Snudda vid svars-/avslutningsknappen för att avsluta ett pågående samtal eller • stäng den skjutbara mikrofonarmen för att avsluta det pågående samtalet Ringer du ett samtal • Om du ringer upp någon från mobiltelefonen, överförs samtalet (om rätt inställningar gjorts i telefonen) automatiskt till headsetet. Om den här funktionen inte är tillgänglig i mobiltelefonen kan du överföra samtalet till headsetet genom att snudda vid svars-/ avslutningsknappen på Jabra BT5010. Jabra BT5010 Bluetooth headset 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

RELEASE YOUR JABRA
110
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
Jabra BT5010 Bluetooth headset
111
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
4. Bär headsetet hur du vill
Jabra BT5010 är anpassat för att bäras på höger öra. Om du föredrar att ha
det på vänster öra ska du dra ut öronbygeln, vrida den och sätta den som
bilden visar
(se fig. 4)
.
Jabra BT5010 fungerar bäst om du bär headsetet och mobiltelefonen
på samma sida av kroppen eller med fri siktlinje. I allmänhet fungerar
headsetet bättre om det inte finns några hinder mellan det och
mobiltelefonen
(se fig. 5)
5. Den skjutbara mikrofonarmen
Den skjutbara mikrofonarmen används för att besvara och avsluta samtal,
och när den är utdragen förbättras ljudkvaliteten.
Allt du behöver göra för att besvara ett samtal är att dra ut mikrofonarmen
till det öppna läget, och för att avsluta samtalet skjuter du in armen till det
stängda läget.
Jabra BT5010 kan användas med mikrofonarmen i båda lägena, men bäst
ljudkvalitet fås i det öppna läget.
6. Så här…
Besvarar du ett samtal
Snudda
vid svars-/avslutningsknappen på headsetet för att besvara
ett samtal
eller
öppna
den skjutbara mikrofonarmen för att besvara samtalet
Avslutar du ett samtal:
Snudda
vid svars-/avslutningsknappen för att avsluta ett pågående
samtal
eller
stäng
den skjutbara mikrofonarmen för att avsluta det pågående
samtalet
Ringer du ett samtal
• Om du ringer upp någon från mobiltelefonen, överförs samtalet
(om rätt inställningar gjorts i telefonen) automatiskt till headsetet.
Om den här funktionen inte är tillgänglig i mobiltelefonen kan
du överföra samtalet till headsetet genom att snudda vid svars-/
avslutningsknappen på Jabra BT5010.
1. Ladda headsetet
Ladda upp Jabra BT5010 helt i två timmar innan du använder headsetet
för första gången. Använd nätadaptern om du vill ladda headsetet från ett
eluttag, eller ladda upp det från datorn via den USB-kabel som medföljer
vid leveransen. Använd bara de laddare som medföljer i förpackningen
– använd inte laddare från andra produkter eftersom det kan skada Jabra
BT5010.
Anslut headsetet på det sätt som visas i
fig. 2
. När lysdiodsindikatorn lyser
med ett fast rött ljus laddas headsetet. När lysdiodsindikatorn lyser med
grönt ljus är headsetet fulladdat.
2. Slå på och stänga av headsetet
Tryck
på på/av- och ihopparningsknappen för att slå på headsetet
(se
fig. 1)
. Batteristatusen visas med lysdioden för att markera att Jabra
BT5010 har slagits p
å (se avsnitt ²).
• Tryck
på på/av- och ihopparningsknappen för att stänga av headsetet
tills du ser en rad blixtar.
3. Para ihop headsetet med telefonen
Innan du kan använda Jabra BT5010 måste du para ihop headsetet med
en mobiltelefon.
1. Ställ headsetet i ihopparningsläget
• Kontrollera att headsetet är avstängt.
Tryck
på på/av- och ihopparningsknappen som har markerats med
till
dess att lysdiodsindikatorn lyser med fast blått ljus.
2. Ställ in Bluetooth-telefonen så att den söker efter Jabra BT5010
Följ de anvisningar som ges i bruksanvisningen till telefonen. Normalt
behöver man gå till en inställnings-, anslutnings- eller Bluetooth-meny
i telefonen
och välja att söka efter eller lägga till en Bluetooth-enhet.*
(Ett exempel från en typisk mobiltelefon ges i fig. 3.)
3. Telefonen bör hitta Jabra BT5010
Telefonen frågar sedan om du vill para ihop enheterna. Acceptera
genom att trycka på ”Ja” eller ”OK” på telefonen och bekräfta med
lösenordet eller pinkoden = 0000 (fyra nollor)
. Telefonen bekräftar när
ihopparningen har slutförts. Upprepa steg 1 till 3 om ihopparningen inte
fungerade.