Motorola BT5010 BULK User Guide - Page 55

Garanti, Feilsøking og Spørsmål og svar, Trenger du mer hjelp?, Ta vare på headsettet

Page 55 highlights

GB 10. Feilsøking og Spørsmål og svar Jeg hører spraking F • For å oppnå best mulig lydkvalitet, bør du alltid bære headsettet på samme side av kroppen som mobiltelefonen ES Jeg hører ikke noe i headsettet • Øk volumet på headsettet. PT • Kontroller at headsettet er spleiset med telefonen. • Kontroller at telefonen er forbundet til headsettet. Hvis du ikke oppnår DE forbindelse enten fra telefonens Bluetooth-meny eller ved å trykke lett på svar-/avsluttknappen, gjenta spleiseprosedyren (se avsnitt 3). IT Jeg har problemer i forbindelse med spleising, selv om telefonen ikke melder fra om dette NL • Du kan ha slettet spleiseforbindelsen til headsettet fra mobiltelefonen. Følg spleiseinstruksjonene i avsnitt 3. SU Fungerer Jabra BT5010 sammen med annet Bluetooth-utstyr? • Jabra BT5010 er utviklet for bruk med Bluetooth-mobiltelefoner. NO Det kan også fungere med andre Bluetooth-enheter som er i overensstemmelse med Bluetooth-versjon 1.1, 1.2 eller 2.0, og støtter SE headsett- og/eller håndfriprofiler. Avvise anrop, Samtale på vent, Gjenta siste slåtte nummer eller DK Stemmeaktivert oppringing fungerer ikke • Disse funksjonene avhenger av om telefonen din har støtte for dem. GR Se i telefonens brukerhåndbok dersom du ønsker mer informasjon. 11. Trenger du mer hjelp? Besøk Jabras kundestøtte på Internett på www.jabra.com, eller se inni omslaget for å finne informasjon om kundestøtte i ditt land. 12. Ta vare på headsettet • Jabra BT5010 må alltid oppbevares med strømmen slått av og godt beskyttet • Må ikke oppbevares i høye temperaturer (over 45 °C), som f.eks. i direkte sollys, og under -10 °C. Dette kan redusere batteriets levetid og påvirke driften. Høye temperaturer kan også redusere ytelsen • Jabra BT5010 må ikke utsettes for regn eller andre væsker 13. Garanti GB Jabra (GN Netcom) gir garanti for dette produktet for alle material- eller produksjonsdefekter for to år fra opprinnelig kjøpsdato. Betingelsene for F denne garantien og vårt ansvar iht. denne garantien er som følger: • Garantien gjelder kun for opprinnelig kjøper ES • Det må fremvises kopi av kvittering eller annet kjøpsbevis PT • Garantien er ikke gyldig hvis serienummeret, datokodetiketten eller produktetiketten fjernes, eller dersom produktet har blitt utsatt for fysisk mishandling, feilaktig installering, modifisering eller reparasjon foretatt DE av uautoriserte tredjeparter • Jabras (GN Netcom) produktansvar er begrenset til reparasjon eller IT utskifting av produktet etter eget forgodtbefinnende • Enhver underforstått garanti for Jabras (GN Netcom) produkter er NL begrenset til to år fra kjøpsdato for alle parter, inkludert ledninger og konnektorer SU • Unntatt fra denne garantien er forbrukskomponenter med begrenset levetid som er utsatt for normal slitasje, som mikrofonvindskjermer, NO øreputer, dekorative overflater, batterier og annet tilbehør • Jabra (GN Netcom) er ikke erstatningsansvarlig for noen bi- eller SE følgeskader som resultat av bruk eller misbruk av noen av Jabras (GN Netcom) produkter DK • Denne garantien gir deg spesifikke rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter som varierer avhengig av område GR • Med mindre annet er oppgitt i brukerhåndboken, må brukeren ikke, under noen omstendigheter, prøve å utføre service, justeringer eller reparasjoner på denne enheten, innenfor eller utenfor garantiperioden. Den må returneres til salgssted, fabrikk eller autorisert serviceagentur for slikt arbeid • Jabra (GN Netcom) påtar seg ikke ansvar for tap eller skade som oppstår under frakt. Reparasjonsarbeid som er fortatt på Jabras (GN Netcom) produkter av uautoriserte tredjeparter fører til at garantien oppheves 104 RELEASE YOUR JABRA Jabra BT5010 Bluetooth headset 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

RELEASE YOUR JABRA
104
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
Jabra BT5010 Bluetooth headset
105
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
13. Garanti
Jabra (GN Netcom) gir garanti for dette produktet for alle material- eller
produksjonsdefekter for to år fra opprinnelig kjøpsdato. Betingelsene for
denne garantien og vårt ansvar iht. denne garantien er som følger:
Garantien gjelder kun for opprinnelig kjøper
Det må fremvises kopi av kvittering eller annet kjøpsbevis
Garantien er ikke gyldig hvis serienummeret, datokodetiketten eller
produktetiketten ±ernes, eller dersom produktet har blitt utsatt for fysisk
mishandling, feilaktig installering, modifisering eller reparasjon foretatt
av uautoriserte tredjeparter
Jabras (GN Netcom) produktansvar er begrenset til reparasjon eller
utskifting av produktet etter eget forgodtbefinnende
Enhver underforstått garanti for Jabras (GN Netcom) produkter er
begrenset til to år fra kjøpsdato for alle parter, inkludert ledninger og
konnektorer
Unntatt fra denne garantien er forbrukskomponenter med begrenset
levetid som er utsatt for normal slitasje, som mikrofonvindskjermer,
øreputer, dekorative overflater, batterier og annet tilbehør
Jabra (GN Netcom) er ikke erstatningsansvarlig for noen bi- eller
følgeskader som resultat av bruk eller misbruk av noen av Jabras (GN
Netcom) produkter
Denne garantien gir deg spesifikke rettigheter, og du kan også ha andre
rettigheter som varierer avhengig av område
Med mindre annet er oppgitt i brukerhåndboken, må brukeren ikke, under
noen omstendigheter, prøve å utføre service, justeringer eller reparasjoner
på denne enheten, innenfor eller utenfor garantiperioden. Den må
returneres til salgssted, fabrikk eller autorisert serviceagentur for slikt arbeid
Jabra (GN Netcom) påtar seg ikke ansvar for tap eller skade som oppstår
under frakt. Reparasjonsarbeid som er fortatt på Jabras (GN Netcom)
produkter av uautoriserte tredjeparter fører til at garantien oppheves
10. Feilsøking og Spørsmål og svar
Jeg hører spraking
• For å oppnå best mulig lydkvalitet, bør du alltid bære headsettet på
samme side av kroppen som mobiltelefonen
Jeg hører ikke noe i headsettet
• Øk volumet på headsettet.
• Kontroller at headsettet er spleiset med telefonen.
• Kontroller at telefonen er forbundet til headsettet. Hvis du ikke oppnår
forbindelse enten fra telefonens Bluetooth-meny eller ved å trykke lett
på svar-/avsluttknappen, gjenta spleiseprosedyren
(se avsnitt 3)
.
Jeg har problemer i forbindelse med spleising, selv om telefonen ikke
melder fra om dette
• Du kan ha slettet spleiseforbindelsen til headsettet fra mobiltelefonen.
Følg spleiseinstruksjonene i avsnitt 3.
Fungerer Jabra BT5010 sammen med annet Bluetooth-utstyr?
• Jabra BT5010 er utviklet for bruk med Bluetooth-mobiltelefoner.
Det kan også fungere med andre Bluetooth-enheter som er i
overensstemmelse med Bluetooth-versjon 1.1, 1.2 eller 2.0, og støtter
headsett- og/eller håndfriprofiler.
Avvise anrop, Samtale på vent, Gjenta siste slåtte nummer eller
Stemmeaktivert oppringing fungerer ikke
• Disse funksjonene avhenger av om telefonen din har støtte for dem.
Se i telefonens brukerhåndbok dersom du ønsker mer informasjon.
11. Trenger du mer hjelp?
Besøk Jabras kundestøtte på Internett på www.jabra.com, eller se inni
omslaget for å finne informasjon om kundestøtte i ditt land.
12. Ta vare på headsettet
Jabra BT5010 må alltid oppbevares med strømmen slått av og godt
beskyttet
Må ikke oppbevares i høye temperaturer (over 45 °C), som f.eks. i direkte
sollys, og under -10 °C. Dette kan redusere batteriets levetid og påvirke
driften. Høye temperaturer kan også redusere ytelsen
Jabra BT5010 må ikke utsettes for regn eller andre væsker