Motorola BT5010 BULK User Guide - Page 50

Sertifikaatit ja turvahyväksynnät, Sanasto

Page 50 highlights

GB • Mitkään takuut eivät koske normaalille kulumiselle alttiita kulutusosia, kuten mikrofonin tuulisuojuksia, korvatyynyjä, pintakoristeluja, akkuja ja F muita lisävarusteita • Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistään satunnaisista tai välillisistä ES vahingoista, jotka aiheutuvat Jabra (GN Netcom) -tuotteiden asianmukaisesta tai virheellisestä käytöstä • Tämä takuu antaa käyttäjälle tietyt oikeudet, ja käyttäjällä saattaa olla PT muitakin oikeuksia asuinpaikasta riippuen. • Ellei käyttöoppaassa muuta mainita, käyttäjä ei missään tilanteessa saa DE yrittää huoltaa, säätää tai korjata tätä laitetta, ovatpa huoltokohteet takuunalaisia tai eivät. Kaikkia tällaisia toimenpiteitä varten tuote on IT toimitettava ostopaikkaan, tehtaalle tai valtuutettuun huoltopisteeseen • Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistään kuljetuksen aikana NL tapahtuvista menetyksistä tai vahingoista. Jabra (GN Netcom) -tuotteiden kaikki takuut raukeavat, jos tuotteita korjaa valtuuttamaton, ulkopuolinen SU henkilö NO 14. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät SE CE Tämä laite on CE-hyväksytty radio- ja telepäätelaitedirektiivin R & TTE DK (1999/5/EY) määräysten mukaisesti. GN Netcom vakuuttaa täten, että tuote on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien GR määräysten mukainen. Lisätietoja osoitteesta www.jabra.com Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa EU-maissa: Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kreikka, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tshekki, Unkari, Viro, ja Efta-maissa: Islanti, Norja ja Sveitsi. Bluetooth The Bluetooth®-sana, merkki ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta, ja GN Netcom käyttää niitä erikoisluvalla. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta. 15. Sanasto GB Bluetooth on radioteknologia, jolla matkapuhelinten ja kuulokkeiden kaltaisia laitteita voidaan yhdistää toisiinsa ilman johtoja lyhyeltä F etäisyydeltä (noin 10 metriä). Lisätietoja on osoitteessa www.bluetooth.com. Bluetooth-profiilit ovat eri tapoja, joiden avulla Bluetooth-laitteet viestivät ES keskenään. Bluetooth-puhelimet tukevat joko kuulokeprofiilia, handsfree- profiilia tai molempia. Jotta puhelin tukisi tiettyä profiilia, puhelimen PT valmistajan on sisällytettävä puhelimen ohjelmistoon tietyt pakolliset ominaisuudet. DE Yhdistäminen luo kahden Bluetooth-laitteen välille erillisen ja salaustekniikalla suojatun yhteyden, jonka kautta ne voivat viestiä IT keskenään. Bluetooth-laitteet eivät toimi, jos niitä ei ole yhdistetty. Tunnusluku tai PIN on salainen koodi, joka on annettava Bluetooth- NL laitteeseen, kuten matkapuhelimeen, jotta se voidaan yhdistää Jabra BT5010 -kuulokkeeseen. Sen avulla Bluetooth-laite ja Jabra BT5010 -kuuloke SU tunnistavat toisensa ja toimivat automaattisesti yhdessä. Valmiustilassa Jabra BT5010 odottaa puhelua. Kun puhelu lopetetaan NO matkapuhelimella, kuuloke siirtyy valmiustilaan. SE DK GR Tuotetta koskevatmääräykset noudattavat kunkin maan omia standardeja ja säännöksiä. www.jabra.com/weee 94 RELEASE YOUR JABRA Jabra BT5010 Bluetooth headset 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

RELEASE YOUR JABRA
´4
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
Jabra BT5010 Bluetooth headset
´5
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
Mitkään takuut eivät koske normaalille kulumiselle alttiita kulutusosia,
kuten mikrofonin tuulisuojuksia, korvatyynyjä, pintakoristeluja, akkuja ja
muita lisävarusteita
Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistään satunnaisista tai välillisistä
vahingoista, jotka aiheutuvat Jabra (GN Netcom) -tuotteiden
asianmukaisesta tai virheellisestä käytöstä
Tämä takuu antaa käyttäjälle tietyt oikeudet, ja käyttäjällä saattaa olla
muitakin oikeuksia asuinpaikasta riippuen.
Ellei käyttöoppaassa muuta mainita, käyttäjä ei missään tilanteessa saa
yrittää huoltaa, säätää tai korjata tätä laitetta, ovatpa huoltokohteet
takuunalaisia tai eivät. Kaikkia tällaisia toimenpiteitä varten tuote on
toimitettava ostopaikkaan, tehtaalle tai valtuutettuun huoltopisteeseen
Jabra (GN Netcom) ei ole vastuussa mistään kuljetuksen aikana
tapahtuvista menetyksistä tai vahingoista. Jabra (GN Netcom) -tuotteiden
kaikki takuut raukeavat, jos tuotteita korjaa valtuuttamaton, ulkopuolinen
henkilö
14. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät
CE
Tämä laite on CE-hyväksytty radio- ja telepäätelaitedirektiivin R & TTE
(1999/5/EY) määräysten mukaisesti. GN Netcom vakuuttaa täten, että tuote
on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien
määräysten mukainen.
Lisätietoja osoitteesta
www.jabra.com
Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa EU-maissa: Belgia,
Espanja, Hollanti, Irlanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kreikka, Kypros, Latvia,
Liettua, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia,
Slovenia, Suomi, Tanska, Tshekki, Unkari, Viro, ja Efta-maissa: Islanti, Norja ja
Sveitsi.
Bluetooth
The Bluetooth®-sana, merkki ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta,
ja GN Netcom käyttää niitä erikoisluvalla. Muut tavaramerkit ja kauppanimet
ovat omistajiensa omaisuutta.
15. Sanasto
Bluetooth
on radioteknologia, jolla matkapuhelinten ja kuulokkeiden
kaltaisia laitteita voidaan yhdistää toisiinsa ilman johtoja lyhyeltä
etäisyydeltä (noin 10 metriä). Lisätietoja on osoitteessa www.bluetooth.com.
Bluetooth-profiilit
ovat eri tapoja, joiden avulla Bluetooth-laitteet viestivät
keskenään. Bluetooth-puhelimet tukevat joko kuulokeprofiilia, handsfree-
profiilia tai molempia. Jotta puhelin tukisi tiettyä profiilia, puhelimen
valmistajan on sisällytettävä puhelimen ohjelmistoon tietyt pakolliset
ominaisuudet.
Yhdistäminen
luo kahden Bluetooth-laitteen välille erillisen ja
salaustekniikalla suojatun yhteyden, jonka kautta ne voivat viestiä
keskenään. Bluetooth-laitteet eivät toimi, jos niitä ei ole yhdistetty.
Tunnusluku tai PIN
on salainen koodi, joka on annettava Bluetooth-
laitteeseen, kuten matkapuhelimeen, jotta se voidaan yhdistää Jabra
BT5010 -kuulokkeeseen. Sen avulla Bluetooth-laite ja Jabra BT5010 -kuuloke
tunnistavat toisensa ja toimivat automaattisesti yhdessä.
Valmiustilassa
Jabra BT5010 odottaa puhelua. Kun puhelu lopetetaan
matkapuhelimella, kuuloke siirtyy valmiustilaan.
Tuotetta koskevatmääräykset
noudattavat kunkin maan omia
standardeja ja säännöksiä.
www.jabra.com/weee