Panasonic WVCW384 WVCW384 User Guide - Page 65

Paramétrage de la réduction de bruit numérique RÉDUCT BRUIT

Page 65 highlights

9. Paramétrage de la réduction de bruit numérique (RÉDUCT BRUIT) Sélectionner un mode "RÉDUCT BRUIT" approprié aux conditions présentées par le site de caméra vidéo. Le réglage implicite a été fait sur "ÉLEVÉ". ÉLEVÉ: Atténue considérablement le bruit bien que cela produise une rémanence d'image en présence de sujets en mouvement. BAS: Atténue légèrement le bruit et produit moins de rémanence d'image. 10. Paramétrage de résolution (RÉSOLUTION) Sélectionner un mode de résolution horizontale. Le réglage implicite a été fait sur "ÉLEVÉ". NORMAL: Une résolution de plus de 480 lignes de télévision est obtenue. ÉLEVÉ: Une résolution caractéristique de 540 lignes de télévision est obtenue bien que cela augmente le bruit lorsque "VISION NUIT" est activé dans des conditions de faible éclairement. 11. Paramétrage du mode monochromatique (MODE NB) 1. Sélectionner "MODE NB" dans le menu "CAMÉRA AJUST" et appuyer sur le bouton [SET]. → Le menu "MODE NB" s'ouvre. 2. Sélectionner un mode pour NB. Le réglage implicite a été fait sur "OFF". → Lorsque "AUTO1" ou "AUTO2" est sélectionné, "NIVEAU" et "DUREE" apparaissent. AUTO1: Applique le mode noir et blanc si l'image est foncée ou en mode couleur si l'image est suffisamment lumineuse. AUTO2: Fonctionne de la même manière que "AUTO1", à l'exception que ceci est appliqué pour un éclairage proche de l'infrarouge. (longueur d'onde ≥ 800 nm). OUI: Paramètre le mode en monochromatique. OFF: Paramètre le mode en couleur. Remarques: • Il peut apparaître des cas où "AUTO1" ou bien "AUTO2" ne réagit pas correctement si la caméra vidéo est dirigée vers des sujets se déplaçant en permanence ou quand une scène est remplie d'une teinte unique comme cela se produit avec le ciel bleu. • Il est possible de paramétrer le mode de tirage arrière pour corriger l'écart de mise au point qui risque de se produire lors d'une commutation de la caméra vidéo entre les modes couleur et noir et blanc. Se référer à la page 67. Détails de paramétrage de tirage arrière. 3. Sélectionner un seuil "NIVEAU" pour commuter entre les modes couleur et noir et blanc. Le réglage implicite a été fait sur "ÉLEVÉ". ÉLEVÉ: Commute en mode sous approximativement Un éclairement de 5 lx. BAS: Commute en mode sous approximativement un éclairement de 1 lx. **MODE NB** NB NIVEAU DUREE AUTO1 ÉLEVÉ .I.. C L BURST(NB) OFF 4. Sélectionner une durée spécifiée pour déterminer s'il faut changer de mode. Le réglage implicite est fait sur 30 secondes. Durée disponible: (Court) 10 s ↔ 30 s ↔ 60 s ↔ 300 s (Long) RET PRI FIN 5. Sélectionner un mode d'impulsion de synchronisation. Le réglage implicite est fait sur "OUI". OUI: Applique un signal d'impulsion de synchronisation (couleur) avec un signal vidéo composite noir et blanc. OFF: N'applique aucun signal de synchronisation. Remarque: • Il est habituellement recommandé de choisir "OUI". Essayer "OUI" et "OFF" pour faire correspondre les périphériques connectés (enregistreurs, moniteurs vidéo, etc.) possédant des caractéristiques différentes. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

65
9. Paramétrage de la réduction de bruit numérique (RÉDUCT BRUIT)
S
é
lectionner un mode "R
É
DUCT BRUIT" appropri
é
aux conditions pr
é
sent
é
es par le site de cam
é
ra vid
é
o. Le r
é
glage implicite
a
é
t
é
fait sur "
É
LEV
É
".
ÉLEVÉ:
Att
é
nue consid
é
rablement le bruit bien que cela produise une r
é
manence d'image en pr
é
sence de sujets en
mouvement.
BAS:
Att
é
nue l
é
g
è
rement le bruit et produit moins de r
é
manence d'image.
10. Paramétrage de résolution (RÉSOLUTION)
S
é
lectionner un mode de r
é
solution horizontale. Le r
é
glage implicite a
é
t
é
fait sur "
É
LEV
É
".
NORMAL:
Une r
é
solution de plus de 480 lignes de t
é
l
é
vision est obtenue.
ÉLEVÉ:
Une r
é
solution caract
é
ristique de 540 lignes de t
é
l
é
vision est obtenue bien que cela augmente le bruit lorsque
"VISION NUIT" est activ
é
dans des conditions de faible
é
clairement.
11. Paramétrage du mode monochromatique (MODE NB)
1. S
é
lectionner "MODE NB" dans le menu "CAM
É
RA AJUST" et appuyer sur le bouton [SET].
Le menu "MODE NB" s'ouvre.
2. S
é
lectionner un mode pour NB. Le r
é
glage implicite a
é
t
é
fait sur "OFF".
Lorsque "AUTO1" ou "AUTO2" est s
é
lectionn
é
, "NIVEAU" et "DUREE" apparaissent.
AUTO1:
Applique le mode noir et blanc si l'image est fonc
é
e ou en mode couleur si l'image est suffisamment lumineuse.
AUTO2:
Fonctionne de la m
ê
me mani
è
re que "AUTO1",
à
l'exception que ceci est appliqu
é
pour un
é
clairage proche de
l'infrarouge. (longueur d'onde
800 nm).
OUI:
Param
è
tre le mode en monochromatique.
OFF:
Param
è
tre le mode en couleur.
Remarques:
Il peut appara
î
tre des cas o
ù
"AUTO1" ou bien "AUTO2" ne r
é
agit pas correctement si la cam
é
ra vid
é
o est dirig
é
e vers des
sujets se d
é
pla
ç
ant en permanence ou quand une sc
è
ne est remplie d'une teinte unique comme cela se produit avec le
ciel bleu.
Il est possible de param
é
trer le mode de tirage arri
è
re pour corriger l'
é
cart de mise au point qui risque de se produire lors
d'une commutation de la cam
é
ra vid
é
o entre les modes couleur et noir et blanc. Se r
é
f
é
rer
à
la page 67. D
é
tails de
param
é
trage de tirage arri
è
re.
3. S
é
lectionner un seuil "NIVEAU" pour commuter entre les
modes couleur et noir et blanc. Le r
é
glage implicite a
é
t
é
fait
sur "
É
LEV
É
".
ÉLEVÉ:
Commute en mode sous approximativement
Un
é
clairement de 5 lx.
BAS:
Commute en mode sous approximativement un
é
clairement de 1 lx.
4. S
é
lectionner une dur
é
e sp
é
cifi
é
e pour d
é
terminer s'il faut
changer de mode. Le r
é
glage implicite est fait sur 30
secondes.
Durée disponible:
(Court) 10 s
30 s
60 s
300 s (Long)
5. S
é
lectionner un mode d'impulsion de synchronisation. Le r
é
glage implicite est fait sur "OUI".
OUI:
Applique un signal d'impulsion de synchronisation (couleur) avec un signal vid
é
o composite noir et blanc.
OFF:
N'applique aucun signal de synchronisation.
Remarque:
Il est habituellement recommand
é
de choisir "OUI". Essayer "OUI" et "OFF" pour faire correspondre les p
é
riph
é
riques
connect
é
s (enregistreurs, moniteurs vid
é
o, etc.) poss
é
dant des caract
é
ristiques diff
é
rentes.
**MODE NB**
NB
AUTO1
NIVEAU
É
LEV
É
DUREE
.I..
C
L
BURST(NB)
OFF
RET PRI FIN