Pfaff hobby 422 Owner's Manual - Page 27

N Zickzacknähen Modelle 350 und 382 lAbb. U>: Die gewunschte Zickzackbreite mit dem Stichmuster-Einstellring 18 im Bereich W, unter die Einstellmarkierung S dre hen. D ist der breiteste Zickzackstich. Modell 422 (Abb. VI: Der Buchstabe 0 wird unter die Markierung S gestellt und die Breite mit dem Zickzack-Einstell knopf 20 unter die Markierung T gedreht. 5 ist der breiteste Zickzack. Zigzag sewing Models 350 and 382 (III. U>: Turn stitch pattern selector ring 18 until the required stitch width in range W is posi tioned below mark S. D stands for the widest zigzag stitch. Model 422 (Ill. VI: Set letter 0 below mark S. and turn zigzag regulator knob 20 until the desired stitch width is below mark T. % indicates the widest zigzag stitch. J Coutures au point zigzag Modeles 350 et 382 (fig. U): amener Ia largeur voulue du point zigzag par Ia bague de reglage 18 des motifs de point dans Ia plage de reglage W en dessous du repere S. D correspond au point zigzag le plus large. Modèle 422 (fig. VI: amener a lettre 0 sous le repère S et Ia largeur de point souhaitée par le bouton de reglage 20 des points zigzags sous le repere T. 5 correspond au point zigzag le plus large. 4 Zigzagnaaien Modellen 350 en 382 (afb. U>: De gewenste zigzagbreedte met de steek keuzering 1 8 in zone W, onder instel markering S draaien. 0 is de breedste zigzag steek. Model 422 (afb. VI: Letter 0 wordt onder markering S gezet en de breedte wordt met zigzagknop 20 onder markering T gedraaid. S is de breedste zigzag. 25