Pfaff hobby 422 Owner's Manual - Page 33

Pfaff hobby 422 Manual

Page 33 highlights

Boutonnères Pied presseur: Tension; FIT; Longueur du point; Aiguille; Pied a semelle trans parente B Fil d'aiguille un peu moms tendu Fil a broder fin plage boutonniere 70 a 80 1. Tourner a bague 18 des Al et coudre a premiere motifs lèvre. sur Rele ver l'aiguille. 2. Tourner coudre Ta 4a bague 18 6 points sur 2A4 et d'arrêt. Arréter 'aiguille en haut. 3. Tourner Ia bague 18 sur A3 et coudre Ta deuxième lèvre aussi Tongue que Ta premiere. Arréter l'aiguille en haut. 4. Tourner Ta bague 18 sur 2A4 et coudre 4 a 6 points d'arrèt. Arrêter T'aiguille en haut. 5. Avec un modèle 350 ou 382, tour ner Ta bague 18 modéle 422 sur Te modèle 422, sur C et avec un B. Placer en plus sur le régulateur du point zigzag 20 sur 0. Coudre quelques points de nouage. 6. Ouvrir Ia boutonniere au Découvit len supplement). 4 N Knoopsgaten N aa ivoet: Spanning; borduurvoet B bovendraadspanning lets Tosser Garen: dun en soepel naaigaren Steeklengte: knoopsgatenzone c Naald: 70-80 1. Steekkeuzering 18 op Al draaien en de eerste rups naaien. De naald omhoog brengen. 2. Steekkeuzering 18 en 4-6 trenssteken op 2A4 maken. draaien De naald 3. omhoog brengen. Steekkeuzering 18 op A3 draaien en de tweede rups net zo lang als de eerste maken. De naald weer 4. omhoog. Steekkeuzering 18 op 2A4 brengen en met 4-6 trenssteken het knoopsgat afsluiten. De naald 5. omhoog brengen. Steekkeuzering 18 bij de modellen 350, 382 B zetten. op C en bi) model 422 op Bovendien bij model 422 de zigzagknop op 0 zetten. Dan enige afhechtsteken naaien. 6. Het knoopsgat mef een tornmesje lextra accessoires) opensnijden. J 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

Pied
a
semelle
trans
parente
B
Fil
d’aiguille
un
peu
moms
tendu
Fil
a
broder
fin
plage
boutonniere
70
a
80
1.
Tourner
a
bague
18
des
motifs
sur
Al
et
coudre
a
premiere
lèvre.
Rele
ver
l’aiguille.
2.
Tourner
Ta
bague
18
sur
2A4
et
coudre
4
a
6
points
d’arrêt.
Arréter
‘aiguille
en
haut.
3.
Tourner
Ia
bague
18
sur
A3
et
coudre
Ta
deuxième
lèvre
aussi
Tongue
que
Ta
premiere.
Arréter
l’aiguille
en
haut.
4.
Tourner
Ta
bague
18
sur
2A4
et
coudre
4
a
6
points
d’arrèt.
Arrêter
T’aiguille
en
haut.
5.
Avec
un
modèle
350
ou
382,
tour
ner
Ta
bague
18
sur
C
et
avec
un
modéle
422
sur
B.
Placer
en
plus
sur
Te
modèle
422,
le
régulateur
du
point
zigzag
20
sur
0.
Coudre
quelques
points
de
nouage.
6.
Ouvrir
Ia
boutonniere
au
Découvit
len
supplement).
Garen:
Steeklengte:
Naald:
1.
Steekkeuzering
18
op
Al
draaien
en
de
eerste
rups
naaien.
De
naald
omhoog
brengen.
2.
Steekkeuzering
18
op
2A4
draaien
en
4—6
trenssteken
maken.
De
naald
omhoog
brengen.
3.
Steekkeuzering
18
op
A3
draaien
en
de
tweede
rups
net
zo
lang
als
de
eerste
maken.
De
naald
weer
omhoog.
4.
Steekkeuzering
18
op
2A4
brengen
en
met
4—6
trenssteken
het
knoopsgat
afsluiten.
De
naald
omhoog
brengen.
5.
Steekkeuzering
18
bij
de
modellen
350,
382
op
C
en
bi)
model
422
op
B
zetten.
Bovendien
bij
model
422
de
zigzagknop
op
0
zetten.
Dan
enige
afhechtsteken
naaien.
6.
Het
knoopsgat
mef
een
tornmesje
lextra
accessoires)
opensnijden.
Boutonnères
Pied
presseur:
Tension;
4
Knoopsgaten
N
aa
ivoet:
Spanning;
FIT;
Longueur
du
point;
Aiguille;
N
borduurvoet
B
bovendraadspanning
lets
Tosser
dun
en
soepel
naaigaren
knoopsgatenzone
c
70—80
J
31