Pioneer VSX-521-K Owner's Manual - Page 49

Raccordement des enceintes Le récepteur fonctionnera avec seulement deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur le schéma), mais il est recommandé d'en utiliser au moins trois ; une configuration complète de huit enceintes est cependant idéale pour la production du son surround. Vérifiez que l'enceinte droite est raccordée à la borne droite (R) et que l'enceinte gauche est raccordée à la borne gauche (L). Assurez-vous également que les bornes positive et négative (+/-) du récepteur sont reliées aux bornes positive et négative des enceintes. Assurez-vous que tous les branchements ont été effectués correctement avant de raccorder cet appareil au secteur. Branchement des fils nus Bornes des enceintes avant : 1 2 3 1 Torsadez ensemble les brins de fil dénudés. 2 Libérez la borne de l'enceinte et insérez-y le fil. 10 mm 3 Refermez la borne. Bornes de l'enceinte centrale et des enceintes 1 2 3 surround : 1 Torsadez ensemble les brins de fil dénudés. 10 mm 2 Poussez sur les languettes pour les ouvrir et insérez le fil dénudé. 3 Relâchez les languettes. ATTENTION • Les bornes des haut-parleurs sont sous une tension DANGEREUSE. Pour éviter tout risque de décharge électrique lors du branchement et du débranchement des câbles de haut-parleur, débranchez le cordon d'alimentation avant de toucher des parties non isolées. • Assurez-vous que tous les brins de fil dénudés du câble d'enceinte sont torsadés ensemble et insérés complètement dans la borne de l'enceinte. Si une partie du fil d'enceinte exposé entre en contact avec le panneau arrière, l'alimentation peut être coupée par mesure de sécurité. Connectez les enceintes surround arrière ou surround avant-haut Raccordez les sorties PRE OUT SURR BACK/FRONT HEIGHT de l'appareil et de l'amplificateur supplémentaire afin d'ajouter des enceintes surround arrière ou surround avant-haut. • Les paramètres Pre Out doivent être configurés lorsque les raccordements ci-dessus sont réalisés. Sélectionnez SURR.BACK dans le cas où les enceintes surround arrière sont connectées et HEIGHT lorsque les enceintes surround avant-haut sont raccordées (Si aucune des enceintes surround arrière et surround avant-haut ne sont connectées, n'importe quelle option convient) (voir la section Configuration de l'option Pre Out à la page 33). • Vous pouvez également raccorder l'amplificateur supplémentaire aux sorties Pre Out de canal surround arrière pour ajouter une seule enceinte. Dans ce cas, connectez 02 l'amplificateur à la borne gauche (L (Single)) uniquement. Avant droite Caisson de basses Centrale Avant gauche LINE LEVEL INPUT English Français Español HDMI DVR/BDR IN DVD IN BD IN VIDEO IN OUT COAXIAL IN 1 IN 1 ASSIGNABLE IN OPTICAL 2 ASSIGNABLE VIDEO (CD) AUDIO SURR BACK/ DVR/BDR CD-R/TAPE FRONT HEIGHT (TV/SAT) (CD-R/TAPE) MONITOR TV/SAT BD OUT IN IN OUT DVR/ BDR OUT IN 1 (DVD) ASSIGNABLE IN DVD IN IN L ADAPTER PORT (Single) (OUTPUT 5 V PRE OUT 0.1 A MAX) R ANTENNA FM CD UNBAL 75 L AM LOOP IN R FRONT L R CENTER IN 2 (DVR/ BDR) L IN IN MONITOR OUT Y PB PR COMPONENT VIDEO TV/SAT BD R DVD SUBWOOFER PRE OUT Class 2 Wiring SPEAKERS A SURROUND RL Surround droite Surround gauche Connectez les enceintes surround arrière ou surround avant-haut Droite Gauche R ANALOG L AUDIO IN R SPEAKER Amplificateur du canal surround arrière ou surround avant-haut L SPEAKER 11 Fr