Plantronics DISCOVERY 610 User Guide - Page 16

Fr Couplage, Accoppiamento Di, Dispositivi

Page 16 highlights

bluetooth pairing .pp fr COUPLAGE BLUETOOTH Avant d'utiliser votre oreillette pour la première fois, vous devez la coupler avec un autre périphérique Bluetooth (le combiné d'un téléphone mobile, par exemple). Vérifiez que l'oreillette est complètement chargée. Recherchez la section qui décrit comment configurer une connexion sans fil Bluetooth dans le manuel qui accompagne votre appareil Bluetooth. 1. Déplacez-vous dans les menus de votre téléphone jusqu'à ce qu'il affiche « Recherche de périphériques », ou un message équivalent. 2. Oreillette désactivée, maintenez le bouton de contrôle d'appel enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur d'état de l'oreillette s'allume brièvement en bleu, puis clignote en alternant entre le rouge et le bleu. L'oreillette est maintenant passée en mode recherche et reste dans ce mode pendant 30 secondes. 3. Sur votre téléphone, sélectionnez « Recherche de périphériques » pour activer la recherche de l'oreillette. 4. Lorsque le téléphone affiche les résultats de la recherche, sélectionnez « 6xx Plantronics ». Le téléphone continue à rechercher l'oreillette. 5. Lorsque le téléphone vous demande un code secret, saisissez « 0000 » et appuyez sur Entrée. Votre oreillette est maintenant associée à votre téléphone. it ACCOPPIAMENTO DI DISPOSITIVI BLUETOOTH Prima di utilizzare l'auricolare per la prima volta, è necessario accoppiarlo a un altro dispositivo Bluetooth quale un telefono cellulare. Assicurarsi che l'auricolare sia completamente carico. Fare riferimento alla sezione relativa alla configurazione di una connessione Bluetooth wireless del manuale del dispositivo Bluetooth. 1. Scorrere le opzioni di menu sul telefono fino a visualizzare quella che consente di attivare la ricerca di dispositivi. 2. Con l'auricolare spento, tenere premuto il pulsante di controllo chiamate fino a quando la spia luminosa diventa blu, quindi lampeggia in rosso e blu. L'auricolare è adesso in modalità di ricerca. Questa modalità rimane attiva per 30 secondi. 3. Selezionare l'opzione di ricerca di dispositivi sul telefono per attivare la ricerca dell'auricolare. 4. Non appena vengono visualizzati i risultati di ricerca sul display del telefono, selezionare "6xx Plantronics". La ricerca dell'auricolare continua. 5. Se viene richiesta l'immissione di un codice di accesso, digitare "0000", quindi premere Invio. L'auricolare è adesso collegato al telefono. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151

FR COUPLAGE
BLUETOOTH
Avant d’utiliser votre oreillette pour la
première fois, vous devez la coupler avec un
autre périphérique
Bluetooth
(le combiné d’un
téléphone mobile, par exemple). Vérifiez que
l’oreillette est complètement chargée.
Recherchez la section qui décrit comment
configurer une connexion sans fil
Bluetooth
dans le manuel qui accompagne votre appareil
Bluetooth
.
1.
Déplacez-vous dans les menus de votre
téléphone jusqu’à ce qu’il affiche «
Recherche de périphériques », ou un
message équivalent.
2.
Oreillette désactivée, maintenez le bouton
de contrôle d’appel enfoncé jusqu’à ce
que l’indicateur d’état de l’oreillette
s’allume brièvement en bleu, puis clignote
en alternant entre le rouge et le bleu.
L’oreillette est maintenant passée en mode
recherche et reste dans ce mode pendant
30 secondes.
3.
Sur votre téléphone, sélectionnez «
Recherche de périphériques » pour activer
la recherche de l’oreillette.
4.
Lorsque le téléphone affiche les résultats
de la recherche, sélectionnez « 6xx
Plantronics ». Le téléphone continue à
rechercher l’oreillette.
5.
Lorsque le téléphone vous demande un
code secret, saisissez « 0000 » et appuyez
sur Entrée.
Votre oreillette est maintenant associée à
votre téléphone.
IT
ACCOPPIAMENTO DI
DISPOSITIVI
BLUETOOTH
Prima di utilizzare l’auricolare per la prima
volta, è necessario accoppiarlo a un altro
dispositivo
Bluetooth
quale un telefono
cellulare. Assicurarsi che l’auricolare sia
completamente carico.
Fare riferimento alla sezione relativa alla
configurazione di una connessione
Bluetooth
wireless del manuale del dispositivo
Bluetooth
.
1.
Scorrere le opzioni di menu sul telefono
fino a visualizzare quella che consente di
attivare la ricerca di dispositivi.
2.
Con l’auricolare spento, tenere premuto
il pulsante di controllo chiamate fino a
quando la spia luminosa diventa blu, quindi
lampeggia in rosso e blu. L’auricolare
è adesso in modalità di ricerca. Questa
modalità rimane attiva per 30 secondi.
3.
Selezionare l’opzione di ricerca di
dispositivi sul telefono per attivare la
ricerca dell’auricolare.
4.
Non appena vengono visualizzati i
risultati di ricerca sul display del telefono,
selezionare “6xx Plantronics”. La ricerca
dell’auricolare continua.
5.
Se viene richiesta l’immissione di un codice
di accesso, digitare “0000”, quindi premere
Invio.
L’auricolare è adesso collegato al telefono.
BLUETOOTH PAIRING