Plantronics DISCOVERY 610 User Guide - Page 75

Using The Included Ac Power Adapter

Get Plantronics DISCOVERY 610 PDF manuals and user guides View all Plantronics DISCOVERY 610 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

EN CHARGING YOUR HEADSET Prior to first use, the Plantronics Discovery 610 headset must be charged for a minimum of 1 hour; 3 hours for full charge. An AC power adapter is included. The headset status Indicator glows red during charging and turns off when fully charged. 3 HRS 3 H Using the Included AC Power Adapter 1. Plug the AC power adapter into the base of the headset and connect it to your power source. FR CHARGE DU MICRO-CASQUE Le micro-casque Discovery 610 de Plantronics doit être chargé pendant au moins 1 heure avant l'utilisation; il est pleinement chargé après 3 heures. Un adaptateur d'alimentation c.a. est fourni. Le voyant d'état du micro-casque clignote en rouge pendant le chargement et s'éteint une fois le chargement terminé. Utilisation de l'adaptateur d'alimentation c.a. fourni 1. Branchez le chargeur secteur dans la base de l'appareil et branchez-le à une prise. ES CARGA DEL AURICULAR Antes de usarlo, el auricular Discovery 610 de Plantronics se debe cargar durante un periodo mínimo de una hora; tres horas si se desea cargarlo por completo. Se incluye un transformador de CA. El indicador de estado del auricular se ilumina en rojo durante la carga y se apaga cuando el auricular está totalmente cargado. Uso del transformador de CA incluido 1. Conecte el cargador de CA a la base del auricular y luego a la red de alimentación eléctrica. PT CARGA DO HEADSET Antes de ser usado pela primeira vez, o headset Plantronics Discovery 610 deve ser carregado por no mínimo 1 hora, e até 3 horas para receber carga completa. No pacote está incluído um adaptador CA. O findficador de status do headset fi ca aceso em vermelho durante a carga e apaga-se quando a carga é concluída. Uso do adaptador CA incluído 1. Ligue o carregador de CA à base do auricular e ligue-o à corrente eléctrica. 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
4
EN CHARGING YOUR HEADSET
Prior to first use, the Plantronics Discovery 610
headset must be charged for a minimum of 1 hour;
3 hours for full charge. An AC power adapter is
included. The headset status Indicator glows red
during charging and turns off when fully charged.
USING THE INCLUDED AC POWER ADAPTER
1.
Plug the AC power adapter into the base of the
headset and connect it to your power source.
FR CHARGE DU MICRO-CASQUE
Le micro-casque Discovery 610 de Plantronics
doit être chargé pendant au moins 1
heure avant
l’utilisation; il est pleinement chargé après 3 heures.
Un adaptateur d’alimentation c.a. est fourni. Le
voyant d’état du micro-casque clignote en rouge
pendant le chargement et s’éteint une fois le
chargement terminé.
UTILISATION DE L’ADAPTATEUR D’ALIMENTATION
C.A. FOURNI
1.
Branchez le chargeur secteur dans la base de
l’appareil et branchez-le à une prise.
ES CARGA DEL AURICULAR
Antes de usarlo, el auricular Discovery 610 de
Plantronics se debe cargar durante un periodo
mínimo de una hora; tres horas si se desea cargarlo
por completo. Se incluye un transformador de CA.
El indicador de estado del auricular se ilumina en
rojo durante la carga y se apaga cuando el auricular
está totalmente cargado.
USO DEL TRANSFORMADOR DE CA INCLUIDO
1.
Conecte el cargador de CA a la base del auricular
y luego a la red de alimentación eléctrica.
PT CARGA DO HEADSET
Antes de ser usado pela primeira vez, o headset
Plantronics Discovery 610 deve ser carregado por
no mínimo 1 hora, e até 3 horas para receber carga
completa. No pacote está incluído um adaptador
CA. O findficador de status do headset fi ca aceso
em vermelho durante a carga e apaga-se quando a
carga é concluída.
USO DO ADAPTADOR CA INCLUÍDO
1.
Ligue o carregador de CA à base do auricular e
ligue-o à corrente eléctrica.
3 HRS
3 H