Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 102

Time Zone Zona horaria, Ajuste del reloj a la hora local Visit Visita

Page 102 highlights

utilización de opciones del menú Time Zone (Zona horaria) • Esta función está disponible en todos los modos de funcionamiento. • Puede fácilmente ajustar el reloj a la hora local cuando utilice la videocámara en sus viajes. Ajustes Contenido El reloj se aplicará según los ajustes del menú "Date/Time Set" (Ajuste de reloj). Home (Casa) Seleccione esta opción cuando utilice la videocámara por primera vez o al ajustar de nuevo la fecha/hora a la de su ciudad. Cuando visite una zona horaria diferente, permite utilizar la hora local sin cambiar el ajuste Visit (Visita) de hora de su ciudad. El reloj se ajustará de acuerdo con la diferencia horaria entre los dos puntos geográficos. Presentación en pantalla - Ajuste del reloj a la hora local ("Visit" (Visita)) Puede fácilmente ajustar el reloj a la zona horaria local cuando viaje. 1. Mueva el Joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "Time Zone" (Zona horaria) en el modo Settings (Ajustes) y presione el Joystick. 2. Seleccione "Visit" (Visita) moviendo el Joystick hacia arriba o hacia abajo y presione el Joystick. • Aparece el mapa de la zona horaria. 3. Seleccione el área de visita moviendo el Joystick a la izquierda o a la derecha y presione el Joystick. • El reloj se ajusta a la zona horaria del área que esté visitando. • Aparece en pantalla el indicador ( ). Puede fijar la fecha y hora en "Date/Time set" (Ajuste de reloj) en el menú "Settings" (Ajustes). página 93 STBY 0:00:00[30 Min] Settings Disc Info Disc Format Time Zone : Exit Select Visit Rome, Paris, Berlin, Stockholm, Madrid, Frankfurt [Home+01:00] JAN/01/2009 01:00 AM Back OK STBY 0:00:00[30 min] 92_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Time Zone (Zona horaria)
Esta función está disponible en todos los modos de funcionamiento.
Puede fácilmente ajustar el reloj a la hora local cuando utilice la videocámara en sus viajes.
Ajustes
Contenido
Presentación en
pantalla
Home (Casa)
El reloj se aplicará según los ajustes del menú “
Date/Time Set
“ (
Ajuste de reloj
).
Seleccione esta opción cuando utilice la videocámara por primera vez o al ajustar de nuevo
la fecha/hora a la de su ciudad.
-
Visit (Visita)
Cuando visite una zona horaria diferente, permite utilizar la hora local sin cambiar el ajuste
de hora de su ciudad. El reloj se ajustará de acuerdo con la diferencia horaria entre los dos
puntos geográficos.
Ajuste del reloj a la hora local (“Visit” (Visita))
Puede fácilmente ajustar el reloj a la zona horaria local cuando viaje.
1.
Mueva el
Joystick
hacia arriba o hacia abajo para seleccionar “
Time Zone
” (
Zona horaria
) en el
modo
Settings
(
Ajustes
) y presione el
Joystick
.
2.
Seleccione “
Visit
” (
Visita
) moviendo el
Joystick
hacia arriba o hacia abajo y presione el
Joystick
.
Aparece el mapa de la zona horaria.
3.
Seleccione el área de visita moviendo el
Joystick
a la izquierda o a la derecha y presione el
Joystick
.
El reloj se ajusta a la zona horaria del área que esté visitando.
Aparece en pantalla el indicador (
).
Puede fijar la fecha y hora en
“Date/Time set” (Ajuste de reloj)
en el menú
“Settings” (Ajustes)
.
±
página 93
STBY
0:00:00[30 Min]
Setting
s
:
Disc
Info
Disc
Format
Time Zone
E
xit
Select
Visit
O
K
Back
Rome, Paris, Berlin, Stockholm,
Madrid, Frankfurt
[Home+01:00]
JAN/01/2009 01:00 AM
STBY
0:00:00[30 min]
utilización de opciones del menú
92
_ Español