Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 112

conexión a dispositivos AV

Get Samsung SC DX205 - Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides
UPC - 036725302303
View all Samsung SC DX205 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

conexión a dispositivos AV Puede ver las imágenes de video y de fotos (sólo SC-DX205) en una pantalla grande conectando la videocámara con DVD a un televisor. CONEXIÓN A UN TELEVISOR • Esta función está disponible en el modo Reproducir DISCO/Reproducir video de TARJETA/Reproducir foto de TARJETA. página 26 • Para reproducir las grabaciones, el televisor debe ser compatible con NTSC. página 121 • Recomendamos usar como fuente de alimentación para la videocámara con DVD el Videocámara con DVD TV adaptador de CA. Utilice el cable de AV suministrado para conectar la videocámara con DVD a un televisor como se indica a continuación: 1. Conecte el extremo del cable AV con el enchufe sencillo al terminal AV de la videocámara con DVD. 2. Conecte el otro extremo con los cables de video (amarillo) e izquierda (blanco) / derecha (rojo) al televisor. Flujo de señales • Para obtener información adicional sobre la conexión, consulte el manual del usuario del televisor. • Antes de conectar, asegúrese de que el volumen del televisor esté bajo: si no lo hace, podría producirse una retroalimentación en los altavoces del televisor. • Conecte con cuidado los cables de entrada y salida a las conexiones correspondientes del dispositivo con el que se esté utilizando la videocámara con DVD. AV cable Visualización en la pantalla del televisor 1. Encienda el televisor y coloque el selector de entrada en la conexión de entrada a la que está conectada la videocámara con DVD. - Esto normalmente se conoce como "línea". Consulte el manual de instrucciones del televisor para saber cómo cambiar la entrada del televisor. 2. Encienda la videocámara con DVD. - Deslice el interruptor POWER hacia abajo y abra la pantalla LCD. - Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (sólo SC-DX205) página 38 - Presione el botón MODE para seleccionar el modo Reproducir ( ). página 26 - Presione el botón MENU y utilice el Joystick para definir el "Play Mode" (Modo Repr.) que desee. página 45 - La imagen de la videocámara aparecerá en la pantalla del TV. 3. Realice la reproducción. - Puede realizar la reproducción, grabación o ajustes del menú mientras se muestra en la pantalla del televisor. 102_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
Puede ver las imágenes de video y de fotos (sólo SC-DX205) en una pantalla grande conectando la videocámara con DVD a un televisor.
CONEXIÓN A UN TELEVISOR
•
Esta función está disponible en el modo
Reproducir DISCO/Reproducir video de TARJETA/Reproducir foto de TARJETA
.
±
página 26
•
Para reproducir las grabaciones, el televisor debe ser compatible con NTSC.
±
página 121
•
Recomendamos usar como fuente de alimentación para la videocámara con DVD el
adaptador de CA.
Utilice el cable de AV suministrado para conectar la videocámara con
DVD a un televisor como se indica a continuación:
1.
Conecte el extremo del cable AV con el enchufe sencillo al terminal AV de la
videocámara con DVD.
2.
Conecte el otro extremo con los cables de video (amarillo) e izquierda (blanco) /
derecha (rojo) al televisor.
•
Para obtener información adicional sobre la conexión, consulte el manual del usuario
del televisor.
•
Antes de conectar, asegúrese de que el volumen del televisor esté bajo: si no lo hace,
podría producirse una retroalimentación en los altavoces del televisor.
•
Conecte con cuidado los cables de entrada y salida a las conexiones correspondientes
del dispositivo con el que se esté utilizando la videocámara con DVD.
Visualización en la pantalla del televisor
1.
Encienda el televisor y coloque el selector de entrada en la conexión de entrada a la que está conectada la videocámara con DVD.
-
Esto normalmente se conoce como “línea”. Consulte el manual de instrucciones del televisor para saber cómo cambiar la entrada del
televisor.
2.
Encienda la videocámara con DVD.
-
Deslice el interruptor
POWER
hacia abajo y abra la pantalla LCD.
-
Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (sólo SC-DX205)
±
página 38
-
Presione el botón
MODE
para seleccionar el modo
Reproducir
(
).
±
página 26
-
Presione el botón
MENU
y utilice el
Joystick
para definir el “
Play Mode
” (
Modo Repr.
) que desee.
±
página 45
-
La imagen de la videocámara aparecerá en la pantalla del TV.
3.
Realice la reproducción.
-
Puede realizar la reproducción, grabación o ajustes del menú mientras se muestra en la pantalla del televisor.
102
_ Español
conexión a dispositivos AV
TV
Flujo de señales
AV cable
Videocámara con DVD