Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 58

modo de disco: edición de imágenes, de video

Page 58 highlights

modo de disco: edición de imágenes de video BORRADO DE IMÁGENES • Esta función está disponible en el modo Reproducir DISCO. página 26 • Puede borrar las imágenes de video grabadas en el disco que no desee. • Esta función sólo está operativa en discos DVD-RW (modo VR). • Una imagen borrada no se puede recuperar. 1. Deslice el interruptor POWER hacia abajo para encender la unidad. • Coloque el interruptor del Modo de almacenamiento en DISC.(sólo SC-DX205) página 38 2. Presione el botón MODE para establecer el modo Reproducir ( ). • Al utilizar un disco DVD-RW, puede cambiar el modo de reproducción actual presionando el botón MENU. Mueva el Joystick arriba o abajo para seleccionar "Video" o "Playlist" (Lista repr.) y presione el Joystick. • Aparece la vista del índice de imágenes en miniatura. 3. Presione el botón MENU. 4. Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda para seleccionar "Delete" (Supr.). 5. Mueva el Joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar la opción que desee ("Select Files" (Selec. archivos) o "All Files" (Todos archivos)) y presione el Joystick. • "Select Files" (Selec. archivos): borra imágenes individuales. - Para borrar imágenes individualmente, utilice el Joystick para seleccionar la imagen que va a borrar. Aparece el indicador ( ) en las imágenes seleccionadas. Si presiona el Joystick cambia entre la selección de la imagen en miniatura para borrarla (aparece el indicador ( ) en la imagen) o no (se quita el indicador( ) de la imagen). Presione el botón MENU y vaya al paso 6. • "All Files" (Todos archivos): borra todas las imágenes. 6. El mensaje aparecerá según la opción seleccionada. Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda para seleccionar "Yes" (Sí) y presione el Joystick. • Al terminar, se borrarán las imágenes seleccionadas. (Consecuentemente también desaparecen los archivos borrados en la lista de reproducción. página 54) ( ( )) 006 6/12 Playlist Move Play Video Delete Select Files All Files Exit Delete 002 2/12 Delete Move Cancel Delete selected files? Yes No Exit 48_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

48
_ Español
modo de disco: edición de imágenes
de video
BORRADO DE IMÁGENES
(
(
))
Esta función está disponible en el modo
Reproducir DISCO
.
±
página 26
Puede borrar las imágenes de video grabadas en el disco que no desee.
Esta
función sólo está operativa en discos DVD-RW (modo VR).
Una imagen borrada no se puede recuperar.
1.
Deslice el interruptor
POWER
hacia abajo para encender la unidad.
Coloque el interruptor del
Modo de almacenamiento
en
DISC
.(sólo SC-DX205)
±
página 38
2.
Presione el botón
MODE
para establecer el modo
Reproducir
(
).
Al utilizar un disco DVD-RW, puede cambiar el modo de reproducción actual
presionando el botón
MENU
. Mueva el
Joystick
arriba o abajo para seleccionar
Video
” o “
Playlist
” (
Lista repr.
) y presione el
Joystick
.
Aparece la vista del índice de imágenes en miniatura.
3.
Presione el botón
MENU
.
4.
Mueva el
Joystick
a la derecha o a la izquierda para seleccionar
“Delete” (Supr.)
.
5.
Mueva el
Joystick
hacia arriba o hacia abajo para seleccionar la opción que desee
(
“Select Files” (Selec. archivos)
o “
All Files” (Todos archivos)
) y presione el
Joystick
.
“Select Files” (Selec. archivos)
: borra imágenes individuales.
-
Para borrar imágenes individualmente, utilice el
Joystick
para seleccionar la
imagen que va a borrar.
Aparece el indicador (
) en las imágenes seleccionadas.
Si presiona el
Joystick
cambia entre la selección de la imagen en miniatura
para
borrarla (aparece el indicador (
) en la imagen) o no (se quita el indicador
(
)
de
la imagen).
Presione el botón
MENU
y vaya al paso 6.
“All Files” (Todos archivos)
: borra todas las imágenes.
6.
El mensaje aparecerá según la opción seleccionada. Mueva el
Joystick
a la derecha o a
la izquierda para seleccionar
“Yes” (Sí)
y presione el
Joystick
.
Al terminar, se borrarán las imágenes seleccionadas.
(Consecuentemente también desaparecen los archivos borrados en la lista de
reproducción.
±
página 54)
6
/12
006
Play
Move
P
laylist
Delete selected files?
Yes
No
Exit
Video
Delete
Select Files
All Files
E
xit
2
/12
00
2
Cancel
Move
Delete
Delete