Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 50

Tiempo Grabable

Page 50 highlights

modo de disco: grabación / reproducción Extracción de un disco 1. Deslice el interruptor OPEN en la dirección de la flecha. • La cubierta del disco se abrirá parcialmente. 2. Abra suavemente la cubierta con la mano el espacio restante. 3. Retire el disco. • Mientras presiona la parte central del eje del disco, sujete el disco por los bordes para retirarlo. 4. Empuje suavemente la tapa del disco para cerrarla. • Las funciones de finalización/formateo no están disponibles cuando el nivel de la batería está bajo en ( ). página 23 Utilice el adaptador de alimentación de CA al finalizar/formatear un disco DVD. • No puede abrir la cubierta del disco al cargar. Espere hasta que se complete la carga del disco. • No utilice el interruptor POWER ni retire el disco mientras se accede al mismo. Si lo hace, dañara el disco o los datos del mismo. • No podrá continuar con la grabación si la tapa del disco está abierta. Un icono y un mensaje mostrarán que es imposible realizar la grabación con la tapa del disco abierta. TIEMPO GRABABLE Tiempo grabable para imágenes de video Almacenam. Movie Quality (Calidad de video) Super Fine (Superfina) Fine (Fina) Normal Capacidad DVD-RW/-R 1.4 GB Aprox. 20min. Aprox. 30min. Aprox.60min. DVD-R DL 2.6 GB Aprox.37min. Aprox. 56min. Aprox.112min. • CLas cifras anteriores se han medido en condiciones de prueba de grabación estándar de Samsung y pueden diferir dependiendo del uso real. • La videocámara con DVD proporciona tres opciones de calidad para grabaciones de video: "Super Fine" (Superfina) "Fine" (Fina) y "Normal". Cuanto más alto sea el ajuste de calidad, más memoria se utilizará. • El índice de compresión aumenta al elegir ajustes de calidad más bajos. Cuanto más alto sea el índice de compresión, mayor será el tiempo de grabación. No obstante, la calidad de la imagen será más baja.l • Los archivos de imágenes de video grabados en otro equipo no se pueden reproducir en esta videocámara con DVD. 40_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

40
_ Español
modo de disco: grabación / reproducción
Extracción de un disco
1.
Deslice el interruptor
OPEN
en la dirección de la flecha.
La cubierta del disco se abrirá parcialmente.
2.
Abra suavemente la cubierta con la mano el espacio restante.
3.
Retire el disco.
Mientras presiona la parte central del eje del disco, sujete el disco por los bordes para retirarlo.
4.
Empuje suavemente la tapa del disco para cerrarla.
Las funciones de finalización/formateo no están disponibles cuando el nivel de la batería está bajo en (
).
±
página 23
Utilice el adaptador de alimentación de CA al finalizar/formatear un disco DVD.
No puede abrir la cubierta del disco al cargar. Espere hasta que se complete la carga del disco.
No utilice el interruptor
POWER
ni retire el disco mientras se accede al mismo.
Si lo hace, dañara el disco o los datos del mismo.
No podrá continuar con la grabación si la tapa del disco está abierta. Un icono y un mensaje mostrarán que es imposible
realizar la grabación con la tapa del disco abierta.
TIEMPO GRABABLE
Tiempo grabable para imágenes de video
Almacenam.
DVD-RW/-R
DVD-R DL
Capacidad
Movie Quality (Calidad de video)
1.4 GB
2.6 GB
Super Fine (Superfina)
Aprox. 20min.
Aprox.37min.
Fine (Fina)
Aprox. 30min.
Aprox. 56min.
Normal
Aprox.60min.
Aprox.112min.
CLas cifras anteriores se han medido en condiciones de prueba de grabación estándar de Samsung y pueden diferir
dependiendo del uso real.
La videocámara con DVD proporciona tres opciones de calidad para grabaciones de video:
“Super Fine” (Superfina) “Fine”
(Fina)
y
“Normal”
.
Cuanto más alto sea el ajuste de calidad, más memoria se utilizará.
El índice de compresión aumenta al elegir ajustes de calidad más bajos.
Cuanto más alto sea el índice de compresión, mayor
será el tiempo de grabación. No obstante, la calidad de la imagen será más baja.l
Los archivos de imágenes de video grabados en otro equipo no se pueden reproducir en esta videocámara con DVD.