Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 73

Tiempo Y NÚmero De ImÁgenes Grabables

Page 73 highlights

TIEMPO Y NÚMERO DE IMÁGENES GRABABLES Tiempo grabable para imágenes de vídeo Almacenam. Capacidad Calidad de video TV Super Fine (TV Superfina) TV Fine (Fina) TV Normal (TV Normal) Web & Mobile (Web y Móvil) 1GB Aprox. 23 min. Aprox. 30 min. Aprox. 38 min. Aprox. 57 min. Numero de fotos grabable Tarjeta de memoria (SD/SDHC) 2GB 4GB 8GB Aprox. 47 min. Aprox. 60 min. Aprox. 77 min. Aprox. 115 min. Aprox. 95 min. Aprox. 120 min. Aprox. 155 min. Aprox. 230 min. Aprox.190 min. Aprox. 240 min. Aprox. 310 min. Aprox. 460 min. Almacenam. Tarjeta de memoria (SD/SDHC) Capacidad Calidad Foto 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB TV Super Fine (Superfina) Aprox. 1760 Aprox. 3570 Aprox. 7140 Aprox. 14290 La capacidad de formato real puede ser inferior ya que el firmware interno utiliza una parte de la memoria. 16GB Aprox. 380 min. Aprox. 480 min. Aprox. 620 min. Aprox.920 min. 2 GB Aprox. 28570 • Las cifras anteriores se han medido en condiciones de prueba de grabación estándar de Samsung y pueden diferir dependiendo de la prueba o de las condiciones de uso. • La videocámara proporciona cuatro opciones de resolución para las grabaciones de video; ("TV Super Fine" (TV Superfina), "TV Fine" (TV Fina), "TV Normal" (TV Normal), "Web & Mobile" (Web y Móvil)). Para una escena idéntica, el ajuste de una calidad más alta logrará una imagen de mayor calidad con un tamaño de datos también mayor en el orden "TV Super Fine" (TV Superfina), "TV Fine" (TV Fina), "TV Normal" (TV Normal), "Web & Mobile" (Web y Móvil). • El índice de compresión aumenta al mismo tiempo que desciende la calidad (en el orden "TV Super Fine" (TV Superfina), "TV Fine" (TV Fina), "TV Normal" (TV Normal), "Web & Mobile" (Web y Móvil)). Cuanto más alto sea el índice de compresión, más deteriorada estará la resolución de la imagen, pero el tiempo de grabación se verá incrementado • La velocidad de compresión se ajusta automáticamente al grabar la imagen y el tiempo de grabación puede variar en consecuencia. • En la videocámara puede utilizar una tarjeta de memoria SDHC o SD. Algunas tarjetas no son compatibles dependiendo del fabricante y del tipo de tarjeta de memoria. • No se garantiza el funcionamiento correcto de las tarjetas de memoria que no se hayan formateado con esta videocámara. Formatee directamente en la videocámara. • Para facilitar la grabación del video, se recomienda utilizar una tarjeta de memoria que admita una mayor velocidad de escritura. (Velocidad de escritura: 2 MB / seg. o superior) Si utiliza una tarjeta de memoria con velocidad de escritura baja, es posible que la grabación se detenga con un mensaje "Low speed card. Please record a lower Resolution." (Tarj baja vel. Grabe con una calidad inferior.). • Permite un funcionamiento correcto con una tarjeta de memoria de hasta 16 GB para grabar / reproducir. • Es posible que no funcionen correctamente las tarjetas de memoria con una capacidad superior a 16 GB. • La tarjeta de memoria que se utiliza para almacenar vídeos puede crear un área de no escritura, que puede reducir el tiempo de grabación y el espacio de memoria disponible. • El tamaño máximo de una secuencia de video (H.264/AVC) que se puede grabar de una vez es de 1,8 GB. • Puede almacenar hasta 9.999 vídeos (o fotos) en una tarjeta de memoria utilizando la videocámara. • Los vídeos (o fotos) grabados por otro equipo no están reproducible en esta videocámara Español _63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Español _
63
TIEMPO Y NÚMERO DE IMÁGENES GRABABLES
Tiempo grabable para imágenes de vídeo
Almacenam.
Tarjeta de memoria (SD/SDHC)
Capacidad
Calidad de video
1GB
2GB
4GB
8GB
16GB
TV Super Fine
(
TV Superfina
)
Aprox.
23 min.
Aprox.
47 min.
Aprox.
95 min.
Aprox.
190 min.
Aprox.
380 min.
TV Fine
(
Fina
)
Aprox
. 30 min.
Aprox.
60 min.
Aprox.
120 min.
Aprox.
240 min.
Aprox.
480 min.
TV Normal
(TV Normal)
Aprox.
38 min.
Aprox.
77 min.
Aprox.
155 min.
Aprox.
310 min.
Aprox.
620 min.
Web & Mobile
(Web y Móvil)
Aprox.
57 min.
Aprox.
115 min.
Aprox.
230 min.
Aprox.
460 min.
Aprox.
920 min.
Numero de fotos grabable
Almacenam.
Tarjeta de memoria (SD/SDHC)
Capacidad
Calidad Foto
128 MB
256 MB
512 MB
1 GB
2 GB
TV Super Fine (Superfina)
Aprox. 1760
Aprox. 3570
Aprox. 7140
Aprox. 14290
Aprox. 28570
La capacidad de formato real puede ser inferior ya que el firmware interno utiliza una parte de la memoria.
Las cifras anteriores se han medido en condiciones de prueba de grabación estándar de Samsung y pueden diferir dependiendo de la prueba o de las
condiciones de uso.
La videocámara proporciona cuatro opciones de resolución para las grabaciones de video; (“
TV Super Fine
” (
TV Superfina
), “
TV Fine
(TV Fina)
, “
TV Normal
(TV Normal)
, “
Web & Mobile
” (
Web y Móvi
l)). Para una escena idéntica, el ajuste de una calidad más alta logrará una imagen de mayor calidad con un tamaño
de datos también mayor en el orden “
TV Super Fine”
(
TV Superfina
), “
TV Fine” (TV Fina), “TV Normal” (TV Normal),
Web & Mobile
” (
Web y Móvil
).
El índice de compresión aumenta al mismo tiempo que desciende la calidad (en el orden “
TV Super Fine
” (
TV Superfina
), “
TV Fine
” (TV Fina), “
TV Normal
(TV Normal), “
Web & Mobile
” (
Web y Móvil
)). Cuanto más alto sea el índice de compresión, más deteriorada estará la resolución de la imagen, pero el tiempo
de grabación se verá incrementado
La velocidad de compresión se ajusta automáticamente al grabar la imagen y el tiempo de grabación puede variar en consecuencia.
En la videocámara puede utilizar una tarjeta de memoria SDHC o SD. Algunas tarjetas no son compatibles dependiendo del fabricante y del tipo de tarjeta de
memoria.
No se garantiza el funcionamiento correcto de las tarjetas de memoria que no se hayan formateado con esta videocámara. Formatee directamente en la
videocámara.
Para facilitar la grabación del video, se recomienda utilizar una tarjeta de memoria que admita una mayor velocidad de escritura. (Velocidad de escritura: 2 MB
/ seg. o superior) Si utiliza una tarjeta de memoria con velocidad de escritura baja, es posible que la grabación se detenga con un mensaje “
Low speed card.
Please record a lower Resolution.
(Tarj baja vel. Grabe con una calidad inferior.)
.
Permite un funcionamiento correcto con una tarjeta de memoria de hasta
16 GB
para grabar / reproducir.
Es posible que no funcionen correctamente las tarjetas de memoria con una capacidad superior a
16 GB
.
La tarjeta de memoria que se utiliza para almacenar vídeos puede crear un área de no escritura, que puede reducir el tiempo de grabación y el espacio
de memoria disponible.
El tamaño máximo de una secuencia de video (H.264/AVC) que se puede grabar de una vez es de 1,8 GB.
Puede almacenar hasta 9.999 vídeos (o fotos) en una tarjeta de memoria utilizando la videocámara.
Los vídeos (o fotos) grabados por otro equipo no están reproducible en esta videocámara