Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 92

Wide 16:9 Pan., Quality Calidad

Get Samsung SC DX205 - Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides
UPC - 036725302303
View all Samsung SC DX205 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 92 highlights

utilización de opciones del menú • Recomendamos el uso de un trípode cuando se grabe con una velocidad de obturador lenta. • Si cambia manualmente el valor de velocidad del obturador con la función "iSCENE" (iSCENE) seleccionada, los cambios manuales se aplican con prioridad. • Es posible que la imagen no se vea tan uniforme cuando se defina una velocidad alta. • En el caso siguiente, esta función no se puede utilizar: EASY Q, C.Nite • Al grabar con una velocidad de obturador de 1/1000 o superior, asegúrese de que el sol no se refleje sobre el objetivo. • La velocidad de obturador rápida permite que un sujeto en rápido movimiento sea capturado por fotograma de forma viva. • La velocidad del obturador también puede definirse en el menú de acceso directo. página 35 16:9 Wide (16:9 Pan.) Esta función está disponible en el modo Grabar en DISCO/Grabar video en TARJETA. página 26 Puede grabar una imagen de video en 16:9 o 4:3 según la relación de altura/anchura que desee. Defina la relación de altura/anchura como la de su televisor. Ajustes Contenido Presentación en pantalla Off (No) Graba imágenes a toda pantalla en una pantalla de televisión de formato 4:3. Ninguno On (Sí) Graba imágenes a toda pantalla en una pantalla de televisión de formato 16:9 (panorámico). Ninguno • En modo "16:9 Wide" (16:9 Pan), no es posible utilizar "Mosaic" (Mosaico), "Mirror" (Espejo), "Stepprinting" (Estroboscópico) (Efecto digital). • El modo 16:9 Pan no está disponible cuando la resolución se define en "Web & Mobile" (Web y Móvil). Quality (Calidad) Esta función está disponible en el modo Grabar en DISCO. página 26 Se puede seleccionar la calidad del video que se va a grabar. Esta videocámara con DVD puede filmar en los modos SF (Superfino), F (Fino) y N (Normal). El modo fino se establece como ajuste de fábrica. Ajustes Super Fine (Superfina) Contenido Graba imágenes de video con la calidad de imagen superfina. Presentación en pantalla Fine (Fina) Graba imágenes con la calidad de imagen fina. Normal Graba imágenes con la calidad de imagen normal. • Los archivos grabados se codifican con VBR (Velocidad variable de bits). VBR es un sistema de codificación que ajusta automáticamente la velocidad en bits de acuerdo con la imagen de grabación. 82_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
•
Recomendamos el uso de un trípode cuando se grabe con una velocidad de obturador lenta.
•
Si cambia manualmente el valor de velocidad del obturador con la función
“iSCENE” (iSCENE)
seleccionada, los cambios
manuales se aplican con prioridad.
•
Es posible que la imagen no se vea tan uniforme cuando se defina una velocidad alta.
•
En el caso siguiente, esta función no se puede utilizar: EASY Q, C.Nite
•
Al grabar con una velocidad de obturador de 1/1000 o superior, asegúrese de que el sol no se refleje sobre el objetivo.
•
La velocidad de obturador rápida permite que un sujeto en rápido movimiento sea capturado por fotograma de forma viva.
•
La velocidad del obturador también puede definirse en el menú de acceso directo.
±
página 35
16:9 Wide (16:9 Pan.)
Esta función está disponible en el modo
Grabar en DISCO/Grabar video en TARJETA
.
±
página 26
Puede grabar una imagen de video en 16:9 o 4:3 según la relación de altura/anchura que desee. Defina la relación de altura/anchura como la de su televisor.
Ajustes
Contenido
Presentación en
pantalla
Off
(No)
Graba imágenes a toda pantalla en una pantalla de televisión de formato 4:3.
Ninguno
On
(Sí)
Graba imágenes a toda pantalla en una pantalla de televisión de formato 16:9 (panorámico).
Ninguno
•
En modo “
16:9 Wide
” (
16:9 Pan
), no es posible utilizar “
Mosaic
” (
Mosaico
), “
Mirror
” (
Espejo
), “
Stepprinting
” (
Estroboscópico
)
(Efecto digital).
•
El modo 16:9 Pan no está disponible cuando la resolución se define en “
Web & Mobile
” (
Web y Móvil
).
Quality (Calidad)
Esta función está disponible en el modo
Grabar en DISCO
.
±
página 26
Se puede seleccionar la calidad del video que se va a grabar. Esta videocámara con DVD puede filmar en los modos SF (Superfino), F (Fino) y N (Normal).
El modo fino se establece como ajuste de fábrica.
Ajustes
Contenido
Presentación en
pantalla
Super Fine (Superfina)
Graba imágenes de video con la calidad de imagen superfina.
Fine (Fina)
Graba imágenes con la calidad de imagen fina.
Normal
Graba imágenes con la calidad de imagen normal.
•
Los archivos grabados se codifican con VBR (Velocidad variable de bits).
VBR es un sistema de codificación que ajusta automáticamente la velocidad en bits de acuerdo con la imagen de grabación.
utilización de opciones del menú
82
_ Español