Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 115

UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN VOICE PLUS • Esta función está disponible en el modo Reproducir DISCO. página 26 Videocámara con DVD TV • La función Voice Plus sólo está operativa en el modo de reproducción de la videocámara con DVD. página 38 • Esta función le permite narrar sobre el disco pregrabado a través del micrófono de la videocámara con DVD. • Cuando desee copiar un DVD en otros dispositivos de AV (DVDR, VCR), puede mezclar la entrada del sonido de voz del micrófono interno de la Videocámara con DVD en un dispositivo AV, en vez de copiar las señales de audio en un disco pregrabado. 1. Conecte la videocámara al dispositivo AV con el cable AV. Flujo de señales AV cable 2. Coloque el interruptor del Modo de almacenamiento en DISC. (sólo SC-DX205) página38 3. Inserte el disco que desee reproducir en esta Videocámara con DVD. 003 3/12 4. Presione el botón MODE para seleccionar el modo Reproducir ( ). página26 5. Presione el botón MENU y utilice el Joystick para definir el "Play Mode" (Modo Repr.) que desee. página 45 6. Utilice el Joystick para seleccionar la imagen que desee. Playlist Move Play 7. Presione el botón Iniciar/Parar grabación en el punto que desee durante la reproducción. 00:00:59/00:02:30 • Aparecerá el icono deVoice Plus ( ) y "Voice +"parpadeará durante unos segundos. • La entrada de señales de sonido desde el micrófono interno se mezclará en el dispositivo de AV conectado, en vez de al sonido pregrabado en un disco. Voice + 8. Para cancelar, presione de nuevo el botón Iniciar/Parar grabación. 003 Español _105