Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 52

Iniciar/parar grabación

Page 52 highlights

modo de disco: grabación / reproducción • El tamaño de la imagen de video grabada es 720X480. • Exe la batería al terminar de grabar para evitar un consumo innecesario de la batería. • Para obtener la información en pantalla, consulte la página 27~28. • Para ver el tiempo de grabación aproximado, consulte la página 40. • El sonido se graba con el micrófono estéreo interno situado en la parte frontal de la videocámara con DVD. Tenga cuidado de no bloquear este micrófono. • Antes de grabar un video importante, asegúrese de probar si existe algún problema con el sonido o con la grabación de video. • Para las diferentes funciones disponibles cuando graba imágenes de video. páginas 74~89 • No utilice el interruptor POWER ni retire el disco mientras se accede al mismo. Si lo hace, dañara el disco o los datos del mismo. • Si define el soporte de almacenamiento en DVD, pueden crearse hasta 250 vídeos (capítulos) en un DVD- R/-R DL/-RW. • No podrá continuar con la grabación si la tapa del disco está abierta. Un icono y un mensaje mostrarán que es imposible realizar la grabación con latapa del disco abierta. • Si presiona el botón Iniciar/parar grabación mientras se encuentra en curso la operación de un menú, la videocámara con DVD inicia la grabación. • Si apaga la videocámara con DVD mientras graba, enciéndala de nuevo con el soporte de almacenamiento insertado: La reparación del soporte de almacenamiento se ejecutará automáticamente con un mensaje. No apague la unidad ni retire el soporte de almacenamiento mientras la videocámara con DVD se esté recuperando. o dañará los datos o el propio soporte de almacenamiento. La recuperación de datos se completatranscurridos unos minutos pero a veces tarda más tiempo. Utilice el adaptador de alimentación de CA al recuperar los datos. • Si se presiona el botón Iniciar/parar grabación en la vista en miniatura cambia el modo de funcionamiento al modo STBY. 42_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

42
_ Español
El tamaño de la imagen de video grabada es 720X480.
Exe la batería al terminar de grabar para evitar un consumo innecesario de la batería.
Para obtener la información en pantalla, consulte la página 27~28.
Para ver el tiempo de grabación aproximado, consulte la página 40.
El sonido se graba con el micrófono estéreo interno situado en la parte frontal de la videocámara con DVD.
Tenga cuidado de no bloquear este micrófono.
Antes de grabar un video importante, asegúrese de probar si existe algún problema con el sonido o con la
grabación de video.
Para las diferentes funciones disponibles cuando graba imágenes de video.
±
páginas 74~89
No utilice el interruptor POWER ni retire el disco mientras se accede al mismo. Si lo hace, dañara el disco o
los datos del mismo.
Si define el soporte de almacenamiento en DVD, pueden crearse hasta 250 vídeos (capítulos) en un DVD-
R/-R DL/-RW.
No podrá continuar con la grabación si la tapa del disco está abierta. Un icono y un mensaje mostrarán que
es imposible realizar la grabación con latapa del disco abierta.
Si presiona el botón
Iniciar/parar grabación
mientras se encuentra en curso la operación de un menú, la
videocámara con DVD inicia la grabación.
Si apaga la videocámara con DVD mientras graba, enciéndala de nuevo con el soporte de
almacenamiento insertado: La reparación del soporte de almacenamiento se ejecutará
automáticamente con un mensaje.
No apague la unidad ni retire el soporte de almacenamiento mientras
la videocámara con DVD se esté recuperando. o dañará los datos o el propio soporte de almacenamiento.
La recuperación de datos se completatranscurridos unos minutos pero a veces tarda más tiempo. Utilice el
adaptador de alimentación de CA al recuperar los datos.
Si se presiona el botón
Iniciar/parar grabación
en la vista en miniatura cambia el modo de funcionamiento
al modo STBY.
modo de disco: grabación / reproducción