Samsung SC DX205 User Manual (SPANISH) - Page 116

Photo

Page 116 highlights

conexión a dispositivos AV • Voice Plus sólo está disponible cuando se conecta el cable de AV. Si se conecta un cable USB, es posible que la función Voice Plus no opere correctamente. (sólo SC-DX205) • Si detiene, reproduce, hace una pausa, avanza, retrocede mientras se ejecuta la función Voice Plus, ésta se desactivará. • Cuando se encuentre en curso la función Voice Plus, no funcionarán el botón MENU ni PHOTO. • La función Voice Plusno afecta al sonido original del disco grabado. • El sonido se transfiere desde el micrófono interno de esta videocámara al dispositivo de AV conectado, al utilizar la función Voice Plus. Asegúrese de que el micrófono no esté cubierto ni quede bloqueado por nada. • Ajuste el volumen de sonido en el dispositivo externo conectado. (TV, sistema de audio, etc.) • Puede producirse una retroalimentación si la videocámara con DVD se coloca cerca del altavoz del dispositivo externo. • Apague el volumen del dispositivo externo y mantenga la videocámara con DVD a una distancia razonable. 106_ Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Voice Plus sólo está disponible cuando se conecta el cable de AV. Si se conecta un cable USB, es posible
que la función Voice Plus no opere correctamente. (sólo SC-DX205)
Si detiene, reproduce, hace una pausa, avanza, retrocede mientras se ejecuta la función Voice Plus, ésta se
desactivará.
Cuando se encuentre en curso la función Voice Plus, no funcionarán el botón
MENU
ni
PHOTO
.
La función Voice Plusno afecta al sonido original del disco grabado.
El sonido se transfiere desde el micrófono interno de esta videocámara al dispositivo de AV conectado, al
utilizar la función Voice Plus. Asegúrese de que el micrófono no esté cubierto ni quede bloqueado por nada.
Ajuste el volumen de sonido en el dispositivo externo conectado. (TV, sistema de audio, etc.)
Puede producirse una retroalimentación si la videocámara con DVD se coloca cerca del altavoz del
dispositivo externo.
Apague el volumen del dispositivo externo y mantenga la videocámara con DVD a una distancia razonable.
106
_ Español
conexión a dispositivos AV