TEAC TN-3B Owners Manual JP EN FR ES DE IT NL SWE - Page 27

FRANÇAIS NG Lorsque la lecture est terminée 1 Soulevez le lève-bras pour écarter la pointe du disque et ramenez le bras de lecture à sa position d'origine. TI-SKATI Lève-bras Bras de lecture 2 Ramenez le sélecteur de vitesse de rota- tion sur 0 pour arrêter le tourne-disque (plateau). AN 0 3 Enregistrement avec un ordinateur Le son d'un disque peut être enregistré numériquement dans un ordinateur en utilisant un câble USB du commerce pour relier cette unité au port USB de l'ordinateur. oo Le port USB de cette unité sert à la connexion à un ordinateur. Systèmes d'exploitation pris en charge Des ordinateurs fonctionnant sous les systèmes d'exploitation suivants peuvent être connectés par USB à cette unité (à date d'avril 2019). Windows Windows 7 (32 bits, 64 bits) Windows 8 (32 bits, 64 bits) Windows 8.1 (32 bits, 64 bits) Windows 10 (32 bits, 64 bits) Mac OS X Lion (10.7) OS X Mountain Lion (10.8) OS X Mavericks (10.9) OS X Yosemite (10.10) OS X El Capitan (10.11) macOS Sierra (10.12) macOS High Sierra (10.13) macOS Mojave (10.14) Le fonctionnement avec d'autres systèmes n'est pas garanti. oo Cette unité fonctionnera avec le pilote standard de Windows ou Mac, donc il n'y a pas besoin d'installer un pilote spécial. Branchement à un ordinateur 1 Mettez l'ordinateur sous tension. Vérifiez que le système d'exploitation fonctionne bien. 2 Utilisez le câble USB pour relier l'ordina- teur à cette unité. oo Utilisez un câble USB du commerce passant par un noyau de ferrite. 3 Appuyez sur la touche STANDBY/ON de cette unité pour l'allumer. L'ordinateur détecte automatiquement le port USB de cette unité et l'identifie comme « USB Audio CODEC ». oo Pour enregistrer du son avec un ordinateur depuis cette platine tourne-disque, vous devez installer un logiciel permettant l'enregistrement audio sur l'ordinateur. Vous pouvez acheter séparément le logiciel d'enregistrement audio que vous préférez ou télécharger un logiciel gratuit tel qu'Audacity (http://www.audacityteam.org/) sur Internet. Étant un logiciel gratuit, Audacity ne bénéficie pas de l'assistance TEAC. oo Lors de l'enregistrement avec un ordinateur, n'effectuez aucune des opérations suivantes. Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement de l'ordinateur. Quittez toujours le logiciel d'enregistrement de l'ordinateur avant de faire ce qui suit. u Déconnecter le câble USB u Mettre l'unité en veille Réglages de l'ordinateur L'exemple suivant explique les réglages à faire quand on utilise Windows 10. 1 Dans le menu Démarrer, sélectionnez Système Windows, puis Panneau de configuration. 2 Cliquez sur « Son ». Si « Afficher par » est réglé sur « Catégorie » dans le Panneau de configuration, sélectionnez « Matériel et audio ». Sélectionnez ensuite « Son ». 3 Cliquez sur l'onglet « Enregistrement » et vérifiez que « USB Audio CODEC » est défini comme « Périphérique par défaut ». 4 Sélectionnez « USB Audio CODEC » et cliquez sur le bouton Propriétés. 5 Cliquez sur l'onglet « Avancé ». 6 Dans le menu déroulant « Format par défaut », sélectionnez le format, c'est-àdire la qualité d'enregistrement désirée. CONSEIL Pour enregistrer avec la plus haute qualité audio que cette unité peut produire, sélectionnez « Canal 2, 16 bits, 48000 Hz ». Baisser la valeur de la fréquence d'échantillonnage réduira la taille des fichiers mais en même temps diminuera la qualité audio. 7 Cliquez sur « OK ». Après avoir effectué les réglages ci-dessus, utilisez un logiciel d'enregistrement audio pour enregistrer. 27