TEAC TN-3B Owners Manual JP EN FR ES DE IT NL SWE - Page 32

Conexiones Se conecta a los terminales de entrada de audio de un amplificador, etc. A Ajuste PHONE EQ en ON. Se conecta a las entradas "phono" de un amplificador, etc. Ajuste PHONE EQ en THRU. Amplificador, sistema de altavoces con amplificador incorporado, dispositivo de grabación, etc. |R CD F B E Adaptador de corriente incluido VV Precauciones al hacer las conexiones L oo No enchufe la unidad a la corriente hasta que no haya terminado de hacer todas las conexiones. oo Lea detenidamente los manuales de los dispositivos que está conectando y siga sus instrucciones para hacer las conexiones. A Terminal de tierra (|) Utilice el conductor de tierra del cable de audio RCA incluido para conectar este terminal al terminal de tierra de un amplificador, por ejemplo. oo Esta NO es una toma de tierra de seguridad eléctrica. Si el ruido de los altavoces es notorio Si al conectar el conductor de tierra del cable de audio al terminal de tierra de esta unidad no se reduce el ruido, desconecte el conductor de tierra y pruebe el sonido de nuevo. Utilice el método (conectado/desconectado) que menos ruido tenga. B Terminales de salida de audio analógico (L/R) (izquierda/derecha) Por ellos salen las señales de audio analógico. El ajuste del interruptor PHONO EQ cambia el tipo de señal de salida. Use el cable de audio incluido (u otro comprado en un establecimiento comercial) para conectar otros equipos a los terminales de salida de esta unidad. C Interruptor PHONO EQ (ajuste de salida de audio) ON Por los terminales de salida de audio analógico (L/R) (izda./dcha.) salen las señales que se han amplificado mediante el amplificador-ecualizador integrado. THRU Por los terminales de salida de audio analógico (L/R) (izquierda/derecha) sale directamente la señal de la cápsula MC o MM. Utilice esta opción cuando conecte esta unidad a un equipo que tenga entradas "phono", como por ejemplo un preamplificador de ecualización para platos giradiscos o un amplificador con terminales de entrada "phono". oo Cuando la unidad sale de fábrica, su ajuste predeter- minado es ON. oo Seleccione ON si se conecta un dispositivo al puerto USB. PRECAUCIÓN Si se selecciona ON y la unidad se conecta a las entradas "phono" de un amplificador, por ejemplo, la salida de sonido por altavoces y auriculares será a gran volumen, y se puede dañar el equipo o producir daños auditivos. D Puerto USB (USB tipo B) El sonido del disco se convierte a audio digital (con una resolución de hasta 48 kHz/16 bits) y sale de este modo. Si se conecta este puerto al puerto USB de un ordenador mediante un cable USB, es posible la grabación en dicho ordenador (página 35). E Entrada de corriente DC IN 12V Una vez terminadas todas las demás conexiones, conecte el adaptador de corriente incluido a esta entrada de corriente. Confirme que el enchufe del adaptador de corriente está enchufado a una toma de electricidad. oo No utilice ningún otro adaptador de corriente que no sea el incluido. VV Asegúrese de conectar el cable de corriente a una toma de electricidad que suministre el voltaje correcto. La conexión a una toma con el voltaje incorrecto puede originar fuego o una descarga eléctrica. VV Sujételo por el enchufe al enchufarlo o desenchufarlo de una toma de electricidad. No tire nunca del cable. VV Desenchufe el cable de corriente de la toma de electricidad cuando no piense utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo. F Botón STANDBY/ON Pulse el botón STANDBY/ON para encender (ON) o poner en reposo (STANDBY) la unidad. Nombres y funciones de las partes a b c TI-SKATI NG d e f g AN 0 3 h i a Plato giradiscos Coloque los discos centrados en el plato. b Contrapeso c Anillo de ajuste de la fuerza de apoyo d Rueda antideslizamiento e Palanca elevadora del brazo Se utiliza para subir y bajar el brazo. Le recomendamos utilizar esta palanca elevadora del brazo para evitar que los discos y las agujas se dañen, ya que es más seguro y más preciso que hacerlo con un dedo. f Sujeción del brazo Esta pieza es donde descansa el brazo. Antes de empezar a reproducir un disco, desplace la abrazadera hacia la derecha para liberar el brazo. g Brazo h Mando de ajuste de la velocidad de giro Seleccione aquí la velocidad de giro indicada en el disco que se va a reproducir. No habrá rotación si se pone a 0. i Cabezal Es de un tipo universal que permite cambiar la cápsula fácilmente. 32