TEAC TN-3B Owners Manual JP EN FR ES DE IT NL SWE - Page 51

Registrazione con un computer

Page 51 highlights

ITALIANO NG Quando la riproduzione termina 1 Sollevare la levetta del braccetto per alzare la puntina dal disco e riportare il braccetto nella posizione di riposo. TI-SKATI Levetta del braccetto Braccetto 2 Ruotare la manopola di regolazione della velocità di rotazione a 0 per fermare il giradischi. AN 0 3 Il suono di un disco può essere registrato in digitale su un computer utilizzando un cavo USB disponibile in commercio per collegare l'unità a una porta USB del computer. oo La porta USB di questa unità è per il collegamento a un computer. Sistemi operativi supportati I computer che eseguono i seguenti sistemi operativi possono essere collegati tramite USB a questa unità (da aprile 2019). Windows Windows 7 (32 bit, 64 bit) Windows 8 (32 bit, 64 bit) Windows 8.1 (32 bit, 64 bit) Windows 10 (32 bit, 64 bit) Mac OS X Lion (10.7) OS X Mountain Lion (10.8) OS X Mavericks (10.9) OS X Yosemite (10.10) OS X El Capitan (10.11) macOS Sierra (10.12) macOS High Sierra (10.13) macOS Mojave (10.14) Il funzionamento con sistemi operativi diversi da questi non è garantito. oo Questa unità funzionerà con il driver standard di Windows o Mac. Quindi non è necessario installare un driver specifico. Registrazione con un computer Collegamento a un computer 1 Accendere il computer. Verificare che il sistema operativo venga avviato correttamente. 2 Usare il cavo USB per collegare il com- puter e questa unità. oo Utilizzare un cavo USB disponibile in commercio dotato di anello in ferrite. 3 Premere il pulsante STANDBY/ON di questa unità per accenderla. Dopo il collegamento, il computer rileverà automaticamente la porta USB di questa unità e la identificherà come "USB Audio CODEC". oo Per registrare l'audio da questo giradischi utilizzando un computer, è necessario installare un software per la registrazione audio nel computer. È possibile acquistare separatamente il software di registrazione audio preferito o scaricare da Internet il software gratuito come, per esempio, Audacity (http://www.audacityteam.org). Il software gratuito Audacity non è supportato da TEAC. oo Quando si collega a un computer tramite USB e si effettua una registrazione audio, non eseguire una delle seguenti operazioni. Ciò potrebbe causare malfunzionamenti del computer. Chiudere sempre il software di registrazione nel computer prima di procedere con queste operazioni. u Scollegare il cavo USB u Mettere l'unità in standby Impostazioni del computer L'esempio seguente spiega le impostazioni per l'utilizzo con Windows 10. 1 Dal menu Start, selezionare Sistema Windows, quindi Pannello di controllo. 2 Fare clic su "Audio". Se il pannello di controllo "Visualizza per" è impostato su "Categoria", selezionare "Hardware e suoni". Quindi selezionare "Audio". 3 Fare clic su "Registrazione" e verificare che "USB Audio CODEC" sia impostato come "Dispositivo predefinito". 4 Selezionare "USB Audio CODEC" e fare clic sul pulsante Proprietà. 5 Fare clic su "Avanzate". 6 Dal menu a discesa "Formato predefinito" selezionare la qualità di registrazione desiderata (formato). SUGGERIMENTO "canali: 2, 16 bit, 48000 Hz (qualità DVD)" offre un'alta qualità audio ma richiede anche più spazio per i file. La registrazione con una frequenza di campionamento più bassa riduce la qualità dell'audio ma utilizza anche meno spazio per i file. 7 Fare clic su "OK". Dopo aver effettuato le impostazioni di cui sopra, utilizzare il software di registrazione audio per registrare. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

ITALIANO
51
Quando la riproduzione termina
1
Sollevare la levetta del braccetto per
alzare la puntina dal disco e riportare il
braccetto nella posizione di riposo.
Braccetto
Levetta del
braccetto
A
N
T
I
S
K
A
T
I
N
G
3
0
A
N
T
I
S
K
A
T
I
N
G
3
0
2
Ruotare la manopola di regolazione della
velocità di rotazione a 0 per fermare il
giradischi.
Registrazione con un computer
Collegamento a un computer
1
Accendere il computer.
Verificare che il sistema operativo venga avviato corret-
tamente.
2
Usare il cavo USB per collegare il com-
puter e questa unità.
o
Utilizzare un cavo USB disponibile in commercio
dotato di anello in ferrite.
3
Premere il pulsante STANDBY/ON di
questa unità per accenderla.
Dopo il collegamento, il computer rileverà automati-
camente la porta USB di questa unità e la identificherà
come
“USB Audio CODEC”.
o
Per registrare l’audio da questo giradischi utilizzando un
computer, è necessario installare un software per la registra-
zione audio nel computer.
È possibile acquistare separatamente il software di registra-
zione audio preferito o scaricare da Internet il software gratuito
come, per esempio, Audacity (http://www.audacityteam.org).
Il software gratuito Audacity non è supportato da TEAC.
o
Quando si collega a un computer tramite USB e si effettua
una registrazione audio, non eseguire una delle seguenti
operazioni. Ciò potrebbe causare malfunzionamenti del
computer. Chiudere sempre il software di registrazione nel
computer prima di procedere con queste operazioni.
u
Scollegare il cavo USB
u
Mettere l’unità in standby
Impostazioni del computer
L’esempio seguente spiega le impostazioni per l’utilizzo con
Windows 10.
1
Dal menu Start, selezionare Sistema
Windows, quindi Pannello di controllo.
2
Fare clic su “Audio”.
Se il pannello di controllo “Visualizza per” è impostato su
“Categoria”, selezionare “Hardware e suoni”. Quindi sele-
zionare “Audio”.
3
Fare clic su “Registrazione” e verificare
che “USB Audio CODEC” sia impostato
come “Dispositivo predefinito”.
4
Selezionare “USB Audio CODEC” e fare
clic sul pulsante Proprietà.
5
Fare clic su “Avanzate”.
6
Dal menu a discesa “Formato predefinito”
selezionare la qualità di registrazione
desiderata (formato).
SUGGERIMENTO
“canali: 2, 16 bit, 48000 Hz (qualità DVD)” offre un’alta qua-
lità audio ma richiede anche più spazio per i file.
La registrazione con una frequenza di campionamento
più bassa riduce la qualità dell’audio ma utilizza anche
meno spazio per i file.
7
Fare clic su “OK”.
Dopo aver effettuato le impostazioni di cui sopra, utilizzare il
software di registrazione audio per registrare.
Il suono di un disco può essere registrato in digitale su un com-
puter utilizzando un cavo USB disponibile in commercio per
collegare l’unità a una porta USB del computer.
o
La porta USB di questa unità è per il collegamento a un
computer.
Sistemi operativi supportati
I computer che eseguono i seguenti sistemi operativi possono
essere collegati tramite USB a questa unità (da aprile 2019).
Windows
Windows 7 (32 bit, 64 bit)
Windows 8 (32 bit, 64 bit)
Windows 8.1 (32 bit, 64 bit)
Windows 10 (32 bit, 64 bit)
Mac
OS X Lion (10.7)
OS X Mountain Lion (10.8)
OS X Mavericks (10.9)
OS X Yosemite (10.10)
OS X El Capitan (10.11)
macOS Sierra (10.12)
macOS High Sierra (10.13)
macOS Mojave (10.14)
Il funzionamento con sistemi operativi diversi da questi non è
garantito.
o
Questa unità funzionerà con il driver standard di Windows o
Mac. Quindi non è necessario installare un driver specifico.