TEAC TN-550 Owner s Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederland - Page 13

Avant l’utilisation, Éléments fournis, Précautions d'emploi, Utilisation du site mondial TEAC

Page 13 highlights

FRANÇAIS Table des matières Nous vous remercions d'avoir choisi TEAC. Lisez ce mode d'emploi avec attention pour tirer les meilleures performances de cette unité. Après l'avoir lu, gardez-le en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 12 Avant l'utilisation 13 Manipulation des disques 14 Notes sur les pointes pour disque 14 Préparation de la platine 15 Couvercle de la platine 17 Changement de cellule 17 Nomenclature et fonctions des parties 17 Branchements 18 Fonctionnement de base 19 Guide de dépannage 20 Caractéristiques techniques 21 Avant l'utilisation Éléments fournis Vérifiez que vous disposez bien de tous les accessoires représentés ci-dessous. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté cette unité si l'un de ces accessoires manque ou a été endommagé durant le transport. Tapis de platine × 1 Adaptateur 45 tr/min × 1 Contrepoids × 1 Porte-cellule × 1 Cellule stéréo Audio-Technica préinstallée de type VM (double aimant) (équivalente à l'AT100E) oo La TN-550CA/B est livrée sans cellule. Plateau × 1 Cache-poulie × 1 Rondelles × 4 Clé hexagonale × 1 Câble audio RCA avec borne de masse × 1 Adaptateur secteur (GPE053A-V120050-Z) × 1 Mode d'emploi (ce document, y compris la garantie) × 1 oo Conservez ce mode d'emploi dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement. oo La garantie pour les États-Unis et le Canada se trouve au dos de la couverture. Voir page 73 les dispositions de la garantie. Voir page 74 les informations concernant la garantie en Europe et dans d'autres pays ou régions. Précautions d'emploi oo Ne placez rien sur le couvercle de la platine. Les objets posés sur le couvercle peuvent provoquer du bruit dû aux vibrations ou tomber, en particulier lors de la lecture. oo Évitez d'exposer l'unité directement au soleil, de la placer près d'une source de chaleur ou dans d'autres conditions similaires. Ne l'installez pas au-dessus d'un amplificateur ou d'un équipement pouvant dégager une chaleur qui dépasse la température de fonctionnement de cette unité. Cela pourrait causer une décoloration, une déformation ou un mauvais fonctionnement. Utilisation du site mondial TEAC Vous pouvez télécharger des mises à jour pour cette unité depuis le site mondial TEAC : http://teac-global.com/ 1) Allez sur le site mondial TEAC. 2) Dans la section TEAC Downloads (téléchargements TEAC), cliquez sur la langue souhaitée afin d'ouvrir la page de téléchargement du site web pour cette langue. NOTE Si la langue désirée n'apparaît pas, cliquez sur Other Languages (autres langues). 3) Cliquez sur la section « Search by Model Name » (recherche par nom de modèle) afin d'ouvrir la page Downloads (téléchargement) pour ce produit (les utilisateurs en Europe doivent cliquer sur le nom du produit dans la section « Products » (produits)). 4) Sélectionnez et téléchargez les mises à jour nécessaires. Les noms de société et de produit cités dans ce document sont des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

13
FRANÇAIS
Avant l’utilisation
Éléments fournis
Vérifiez que vous disposez bien de tous les accessoires
représentés ci-dessous. Veuillez contacter le magasin dans
lequel vous avez acheté cette unité si l’un de ces accessoires
manque ou a été endommagé durant le transport.
Tapis de platine × 1
Adaptateur 45 tr/min × 1
Contrepoids × 1
Porte-cellule × 1
Cellule stéréo Audio-Technica préinstallée de type VM
(double aimant) (équivalente à l’AT100E)
o
La TN-550CA/B est livrée sans cellule.
Plateau × 1
Cache-poulie × 1
Rondelles × 4
Clé hexagonale × 1
Câble audio RCA avec borne de masse × 1
Adaptateur secteur (GPE053A-V120050-Z) × 1
Mode d’emploi (ce document, y compris la garantie) × 1
o
Conservez ce mode d’emploi dans un endroit sûr
pour vous y référer ultérieurement.
o
La garantie pour les États-Unis et le Canada se trouve
au dos de la couverture. Voir page 73 les disposi-
tions de la garantie.
Voir page 74 les informations concernant la garan-
tie en Europe et dans d’autres pays ou régions.
Table des matières
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
................
12
Avant l’utilisation
...........................................
13
Manipulation des disques
..................................
14
Notes sur les pointes pour disque
..........................
14
Préparation de la platine
...................................
15
Couvercle de la platine
.....................................
17
Changement de cellule
....................................
17
Nomenclature et fonctions des parties
.....................
17
Branchements
.............................................
18
Fonctionnement de base
...................................
19
Guide de dépannage
.......................................
20
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nous vous remercions d’avoir choisi TEAC.
Lisez ce mode d’emploi avec attention pour tirer les meil-
leures performances de cette unité.
Après l’avoir lu, gardez-le en lieu sûr pour vous y référer
ultérieurement.
Précautions d’emploi
o
Ne placez rien sur le couvercle de la platine. Les objets
posés sur le couvercle peuvent provoquer du bruit dû aux
vibrations ou tomber, en particulier lors de la lecture.
o
Évitez d’exposer l’unité directement au soleil, de la placer
près d’une source de chaleur ou dans d’autres conditions
similaires. Ne l’installez pas au-dessus d’un amplificateur
ou d’un équipement pouvant dégager une chaleur qui
dépasse la température de fonctionnement de cette
unité. Cela pourrait causer une décoloration, une défor-
mation ou un mauvais fonctionnement.
Utilisation du site mondial TEAC
Vous pouvez télécharger des mises à jour pour cette unité
depuis le site mondial TEAC :
http://teac-global.com/
1)
Allez sur le site mondial TEAC.
2)
Dans la section TEAC Downloads (téléchargements TEAC),
cliquez sur la langue souhaitée afin d’ouvrir la page de
téléchargement du site web pour cette langue.
NOTE
Si la langue désirée n’apparaît pas, cliquez sur Other
Languages (autres langues).
3)
Cliquez sur la section «  Search by Model Name  »
(recherche par nom de modèle) afin d’ouvrir la page
Downloads (téléchargement) pour ce produit (les utili-
sateurs en Europe doivent cliquer sur le nom du produit
dans la section « Products » (produits)).
4)
Sélectionnez et téléchargez les mises à jour nécessaires.
Les noms de société et de produit cités dans ce document
sont des marques commerciales ou déposées de leurs déten-
teurs respectifs.